Bir tacir veya yetkili satıcı, dengeleme talebinin hesaplanması için şirketin brüt kârı hakkında bilgi talep etme hakkına sahip değildir. Bunu BGH kararlaştırdı (Az.: VII ZR 69/19).
Dengeleme talebi, genellikle tacirler veya yetkili satıcılar ile şirketler arasında bir anlaşmazlık konusudur. 89b. paragraf HGB uyarınca, tacir, tacir sözleşmesinin sona ermesinden sonra, yarattığı ve şirketin faydalanmaya devam ettiği iş ilişkileri için şirketten dengeleme talep edebilir. Bu düzenleme, müşteri portföylerini üreticiye devretmeleri gerekiyorsa yetkili satıcılara da uygulanabilir, diye açıklıyor ekonomi hukuku firması MTR Rechtsanwälte.
Üretici için müşteri portföyünün değeri genellikle, sözleşme ilişkisinin sona ermesinden önce yetkili satıcıya verilen alım indirimlerinden okunabilir. BGH önündeki davada, bir otomobil satıcısı olan yetkili satıcı, yarattığı avantajın alım indirimlerinin ötesine geçtiğini düşündü. Bu nedenle, üreticinin araçlarla elde ettiği brüt kâr hakkında bilgi talep etti.
Ancak, 24 Eylül 2020 tarihli kararıyla BGH, yetkili satıcının hesabını bozdu. Brüt kâr, üreticiye sağlanan avantajların ve dolayısıyla yetkili satıcının dengeleme talebinin hesaplanması için uygun bir temel değildir. Bu nedenle, satıcının brüt kâr hakkında bilgi talep etme hakkı yoktur, dedi Karlsruher hakimleri.
BGH ayrıca, üreticinin avantajının, tacir veya yetkili satıcının yarattığı ve sözleşmenin sona ermesinden sonra da kullanabilmeye devam ettiği iş ilişkilerinde olduğunu belirtti. Yani, dağıtım ortağının yarattığı müşteri portföyünün değerlendirilmesi söz konusudur. Bu, üreticinin ürünlerinden elde edebileceği toplam kâr marjından farklıdır. Ayrıca, yetkili satıcının yarattığı müşteri portföyüne, toplam elde edilen brüt miktarın objektif olarak belirlenebilir bir yüzdelik kısmının atanabileceğine dair bir deneyim kuralı da yoktur, dedi BGH.
BGH kararı sonrasında dengeleme talebinin hesaplanması sıkça tartışılan bir konu olmaya devam edecek. Ticaret hukuku ve dağıtım hukuku konusunda deneyimli avukatlar danışmanlık sağlıyor.
