ศาล LG มิวนิกเกี่ยวกับเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง – เลขที่คดี 33 O 4023/23
ในข้อพิพาททางกฎหมายต่อหน้าศาลแขวงมิวนิก I เกี่ยวกับไส้กรอก กล่าวโดยเฉพาะเกี่ยวกับไส้กรอกย่าง ศาล LG มิวนิกต้องพิจารณาว่าคำว่า “Mini Rostbratwürstchen” ละเมิดต่อเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง “Nürnberger Rostbratwürste” หรือไม่ ศาลได้ตัดสินเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2024 ว่าไม่มีความเสี่ยงต่อการสับสน จึงสามารถย่าง “Mini Rostbratwürstchen” บนเตาต่อไปได้ (เลขที่คดี: 33 O 4023/23).
ด้วยเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ ผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงคุณลักษณะ เช่น คุณภาพหรือรสชาติ ดังนั้นเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ยังสามารถได้รับการคุ้มครองคล้ายกับแบรนด์ มีการคุ้มครองเช่นนี้สำหรับชื่อแหล่งกำเนิดเช่น Glen Whisky, Champagner และอื่นๆ การเชื่อมโยงกับชื่อแหล่งกำเนิดที่ได้รับการคุ้มครองอาจผิดกฎหมายการแข่งขัน ตามที่สำนักงานกฎหมาย MTR Legal Rechtsanwälte กล่าว
ชื่อแหล่งกำเนิดที่ได้รับการคุ้มครอง – ไส้กรอกย่างเนิร์นแบร์ก
ความเชื่อมโยงระหว่างไส้กรอกย่างกับเมืองเนิร์นแบร์กย้อนไปยังอดีตไกล และตั้งแต่ปี 2003 ได้มีการคุ้มครอง “Nürnberger Rostbratwurst” เป็นเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง ลักษณะเฉพาะของ “Nürnberger Rostbratwurst” คือขนาด ซึ่งมีความยาวเพียง 7 ถึง 9 เซนติเมตร
ที่ศาลแขวงมิวนิกได้มีการฟ้องร้องโดยสมาคมการคุ้มครองที่มีผู้ผลิตไส้กรอกในเนิร์นแบร์ก ได้นำศาลฟ้องร้องผู้ผลิตใน Niederbayern โดยกล่าวหาว่าไส้กรอกที่กล่าวถึงว่า “Mini Rostbratwürstchen” นั้นละเมิดต่อชื่อที่ได้รับการคุ้มครอง “Nürnberger Bratwürste / Nürnberger Rostbratwürste”
สมาคมได้ให้เหตุผลว่า ภายใต้กฎระเบียบของสหภาพยุโรป เครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองสามารถใช้ได้เฉพาะเมื่อพวกมันปฏิบัติตามข้อกำหนดทางสินค้า เครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์มีการคุ้มครองครอบคลุมจากการยึดกุม การลอกเลียน การเปรียบเปรย และการปฏิบัติอื่น ๆ ที่อาจทำให้ผู้บริโภคหลงเข้าใจผิดเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดจริงของผลิตภัณฑ์ได้
ไม่มีการหลอกลวงผู้บริโภค
ในกรณีนี้ถือเป็นการหลอกลวง ผู้ผลิตไส้กรอกจาก Niederbayern ได้ใช้ “Mini Rostbratwürstchen” ที่มีขนาดลักษณะเฉพาะของ “Nürnberger Rostbratwürste” นอกจากนี้ การจัดบรรจุภัณฑ์ยังทำให้ผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงกับ “Nürnberger Rostbratwürste” ได้ คำว่า “Nürnberger” โดยอย่างชัดเจนไม่จำเป็นต้องระบุ นอกจากนี้ผู้ถูกร้องได้ทำการจัด “Mini Rostbratwürstchen” ในอินเทอร์เน็ตด้วยการวางบนจานกับขนมปังไวท์บริดจ์ กะหล่ำดอง และมัสตาร์ด ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบกับ “Nürnberger Rostbratwürste” และสิ่งที่อาจปริมาณกล่าวถึงได้ทั่วไป ตัวสมาคมกล่าวว่าการนี้
แต่ LG München ไม่เห็นด้วยกับการนี้และปฏิเสธคำฟ้อง กล่าวว่าขนาดและรูปทรงของ “Mini-Rostbratwürstchen” ไม่ได้สร้างความเกี่ยวข้องกับแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ อาจไม่มีการกล่าวอ้างถึงชื่อที่ได้รับการคุ้มครอง “Nürnberger Rostbratwürste” หรือ “Nürnberger Bratwürste” โดยเฉพาะเนื่องจากขนาดเล็กที่มองเห็นได้ของไส้กรอกและการใช้ชื่อ “Mini Rostbratwürstchen”
คุณลักษณะที่มีความสามารถในการแยกแยะ
ในทางอื่น ๆ ก็ไม่มีการปฏิบัติที่อาจทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิดเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดจริงของผลิตภัณฑ์ ศาล LG München กล่าวเพิ่มเติม ขนาดของ “Mini Rostbratwürstchen” เองก็ไม่ได้เป็นคุณลักษณะที่มีความสามารถในการแยกแยะ เนื่องจากตลาดมีไส้กรอกขนาดและรูปทรงใกล้เคียงกันจำนวนมากตามคำพิพากษาของศาลยุติธรรมยุโรป ผู้บริโภคทั่วไปจึงคุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์ที่มีลักษณะคล้ายกันและเลือกซื้อโดยใช้เกณฑ์การแยกแยะต่างหาก
เกณฑ์การแยกแยะนั้นคือชื่อที่ใช้ การใช้คำทั่วไปไม่ค่อยได้รับการยอมรับ คำว่า “Nürnberg” หรือ “Nürnberger” จึงมีความสำคัญในการพิจารณาว่าผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการคุ้มครองด้วยเครื่องหมายแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์หรือไม่ LG München กล่าว ผู้ถูกร้องไม่ได้อ้างว่าผลิตภัณฑ์ของพวกเขามาจากเนิร์นแบร์ก จึงไม่มีการหลอกลวงผู้บริโภค ศาล LG München ตัดสิน
ผู้บริโภคสามารถเชื่อมโยงเครื่องหมายแหล่งกำเนิดกับคุณสมบัติเชิงบวก เช่น คุณภาพหรือรสชาติ การคุ้มครองเครื่องหมายแหล่งกำเนิดจึงมีค่ามากสำหรับบริษัทและไม่ควรใช้ไม่ถูกต้องโดยบริษัทอื่น กฎหมายการแข่งขัน.
โปรดอย่าลังเลใจ ติดต่อ เรา!
