På grund av kränkning av hans upphovsrätt har en fotograf rätt till skadestånd. Det har Landsrätten i München beslutat i en dom den 20 juni 2022 (Az.: 42 S 231/21).
Det skapande avståndet mellan två verk är en väsentlig faktor för att bedöma om en upphovsrättsintrång föreligger. Det betyder: För att undvika ett upphovsrättsintrång bör kopian av originalverket ha så mycket originalitet att det kan ses som ett självständigt nytt verk, förklarar advokatbyrån MTR Rechtsanwälte. Ett enkelt texttryck på ett foto är dock för lite för detta, vilket Landsrätten i München tydligt klargjorde.
I det underliggande fallet hade en yrkesfotograf tagit ett foto av en aktartist vid ett evenemang. Denna bild hade svaranden publicerat på sin Facebook-profil, försett med en text i ett hörn för att uttrycka sin egen åsikt. Fotografen motsatte sig denna användning och fick framgång. I första instans beslutade Amtsgericht i München att svaranden inte fick använda fotot och måste betala skadestånd. Användningen av fotot var särskilt inte täckt av § 50 i upphovsrättslagen (UrhG) i bemärkelsen rapportering om dagsaktuella händelser. Inte heller var användningen berättigad som ett citat enligt § 51 UrhG, framhävde domstolen.
Landsrätten i München bekräftade i överklagandeförfarandet den förstainstansliga domen. Svaranden hade tagit över bilden nästan oförändrad. Genom att lägga till en liten text hade inget nytt sammanfattande konstverk skapats där fotografens skyddade bild integrerats, enligt domstolen. Vidare bekräftade den att användningen inte heller var täckt av begränsningen i samband med rapporteringen om dagliga händelser. Detta är endast möjligt om skildringen av en faktisk händelse står i centrum och inte den egna åsiktsuttryckningen. Här hade svaranden dock inte använt bilden för att informera om evenemanget, utan snarare för att klargöra sin egen åsikt och använda den som egen reklam.
Det finns inte heller någon karikatyr. Genom den lilla texten går inga märkbara skillnader mellan kopian och originalet att se, fortsätter Landsrätten.
Erfarna advokater inom upphovsrätt kan ge råd.