LG Минхен о заштићеним географским ознакама порекла – Бр. предмета 33 O 4023/23
У судском спору пред Земљишним судом у Минхену I радило се о кобасици, тачније о печеној кобасици. LG Минхен је требало да одлучи да ли назив „Мини поховане кобасице“ крши заштићену географску ознаку порекла „Нирнбершке печене кобасице“. Суд је 13. јуна 2024. године пресудио да нема ризика од мешања, тако да „Мини поховане кобасице“ могу наставити да се пеку на роштиљу (Бр. предмета: 33 O 4023/23).
Са географским ознакама порекла, потрошач може повезивати атрибуте као што су квалитет или укус. Стога се географске ознаке порекла могу заштитити на сличан начин као марка. Такав облик заштите постоји, на пример, за шкотски Glen виски, шампањац и друге. Чак и алузије на заштићену ознаку порекла могу бити недозвољене у конкуренцији, изјавила је правна канцеларија MTR Legal Rechtsanwälte.
Заштићена ознака порекла – Нирнбершка кобасица
Повезаност између кобасица и града Нирнберга сеже далеко у прошлост, а од 2003. „Нирнбершка печена кобасица“ је заштићена географска ознака порекла. Карактеристична за Нирнбершку печену кобасицу је, на пример, њена величина, дугачка је само између 7 и 9 центиметара.
Пред Земљишним судом у Минхену тужио је заштитни савез произвођача кобасица који у Нирнбергу производе такве карактеристичне кобасице. Савез је у кобасицама произвођача из Доње Баварске означеним као „Мини поховане кобасице“ видео кршење заштићеног имена „Нирнбершке кобасице / Нирнбершке печене кобасице“.
Савез је тврдио да се, према уредби Европске Уније, заштићене географске ознаке порекла смеју користити само ако одговарају одређеним спецификацијама производа. Географске ознаке порекла су свеобухватно заштићене против незаконите присвајања, имитације, алузија и других пракси које могу довести у заблуду потрошача о стварном пореклу производа.
Нема заблуде потрошача
Таква заблуда је овде присутна, јер произвођач кобасица из Доње Баварске са својим „Мини похованим кобасицама“ преузима карактеристичну величину Нирнбершких печених кобасица. Поред тога, и амбалажа доприноси стварању блиске везе са Нирнбершким печеним кобасицама код потрошача. Јасна назнака „Нирнбершка“ за то није нужна. Поред тога, окривљени је своје „Мини поховане кобасице“ на интернету послужио на тањиру са бељем хлебом, киселим купусом и сенфом. И то је алузија на Нирнбершке печене кобасице и њихове типичне прилоге, каже савез.
Међутим, LG Минхен није прихватио ову аргументацију и одбио је тужбу. Величина и облик „Мини похованих кобасица“ не стварају везу са географским пореклом. Алудирање на заштићено име „Нирнбершке печене кобасице“ односно „Нирнбершке кобасице“, посебно због видљиве мале величине кобасица и коришћеног назива „Мини поховане кобасице“, није могуће, сматра суд.
Разликовање особина
У супротном не постоји пракса која би могла довести у заблуду потрошача у погледу стварног порекла производа, истакао је LG Минхен. Величина „Мини похованих кобасица“ већ због великог броја доступних кобасица сличне величине и облика на тржишту, према судској пракси Европског суда, није посебно упадљива особина. Просечном потрошачу је стога уобичајено да ови производи изгледају прилично слично и да према томе приликом куповине одабира по другим разликовним критеријумима.
Такав разлмносни критеријум је конкретно коришћени назив, при чему се генерички појмови обично не примећују. Зато је кључна ознака „Нирнберг“ или „Нирнбершка“. Употреба ове ознаке је одлучујућа за то да ли је одговарајући производ заштићен географски заштићеном ознаком порекла, каже LG Минхен. Окривљени није тврдио да њене кобасице потичу из Нирнберга. Због тога, нема заблуде потрошача, одлучио је LG Минхен.
Потрошачи могу повезивати позитивна својства попут квалитета или укуса са ознакама порекла. Стога заштита ознака порекла представља високу вредност за предузећа, које не смеју противправно искористити друга предузећа.
MTR Legal Rechtsanwälte саветује о заштићеним географским ознакама порекла и другим темама у праву конкуренције.
Слободно нас контактирајте !
