Пресуда Европског суда правде од 17.10.2024 – C-159/23
Чит софтвер не нарушава обавезно ауторска права. То је Европски суд правде (ЕСП) одлучио пресудом од 17. октобра 2024. (бр. предмета: C-159/23). Према судској пракси ЕСП, привремене промене у радној меморији играће конзоле нису недозвољена прерада програма. Ауторско право ће бити нарушено тек када се промени изворни код или структура програма.
Ауторско право аутоматски штити дела која потичу из личне менталне стваралачке делатности. То важи поред слика, текстова, музике, филмова и других дела и за компјутерске програме, објашњава привредна адвокатска канцеларија MTR Legal која, између осталог, саветује и о ИТ праву. ЕСП је сада морао да разјасни да ли се ауторско право нарушава већ код употребе чит софтвера.
Чит софтвер укида ограничења
Чит софтвер омогућава играчима да заобиђу одређена ограничења компјутерског програма и на тај начин имају више могућности за игру. Та ограничења су често намерно уграђена од стране програмера и укидају се употребом чит софтвера. Савезни суд за питања заштите ауторских права је Европском суду правде упутио на претходно разматрање питање да ли се на тај начин нарушава ауторско право.
У поднетом случају се радило о компјутерској игри једног произвођача играћих конзола. Употребом чит софтвера играчи су добили додатне могућности за игру. Произвођач је у томе видео недозвољену прераду компјутерске игре и тиме повреду својих ауторских права на игру, те је покренуо потраживање одштетних захтева.
Тужба стиже пред Савезни суд
Тужба је прошла све инстанце. Док је Земљишни суд у Хамбургу позитивно решио питање повреде ауторских права, Апелациони суд у Хамбургу је у поступку ревизије имао другачије становиште и одбио тужбу. Апелациони суд је своју одлуку образложио тиме што чит софтвер једино утиче на ток игре, али не мења програмирање. Такође, нема ни повреде ауторских права.
На ову пресуду, тужилац је поднео ревизију те је Савезни суд укључио Европски суд правде. Овај је имао да разјасни да ли је прерада игре недозвољена употребом чит софтвера и да ли је ауторско право нарушено. Савезни суд је напоменуо да чит софтвер покреће истовремено са софтвером за игру. Међутим, он не мења или не умножава изворни код или унутрашњу структуру софтвера игре.
Променљиви подаци нису обухваћени заштитом
Према европској директиви 2009/24 ЕЗ и § 69а Закона о ауторском праву, компјутерски програми су заштићени ауторским правом. Ова заштита се односи на све изразне форме једног компјутерског програма. Идеје и основни принципи на којима се програм заснива нису обухваћени ауторском заштитом.
Европски суд правде је сада јасно истакао да привремене промене у радној меморији играће конзоле које настану од чит софтвера не представљају недозвољену прераду игре и да стога није дошло до повреде ауторског права. Европска директива о заштити компјутерских програма не обухвата садржај променљивих података које компјутерски програм поставља у радној меморији рачунара и користи у току програма све док тај садржај не омогући умножавање или стварање таквог програма, наглашава ЕСП. Директива штити само ментално стваралаштво како је одражено у изворним или објектним кодовима компјутерског програма. Она не штити функционалности програма, нити елементе преко којих корисници користе такве функционалности, ако те немају функцију умножавања или каснијег стварања програма, појаснио је ЕСП.
Коначна одлука је на Савезном суду
Коначна одлука у правном спору који траје годинама сада опет лежи на Савезном суду. Претпоставља се да ће судије у Карлсруеу после одлуке ЕСП доћи до закључка да не постоји повреда ауторског права употребом чит софтвера. Таква пресуда би могла бити преломна, али у другим околностима би могла постојати повреда ауторског права, на пример када чит софтвер утиче на изворни код програма. Стога је и даље потребна опрезност, јер у случају повреде ауторског права претње су опомене или тужбе за накнаду штете.
MTR Legal Rechtsanwälte саветује у области ИТ права и ауторског права.
Слободно успоставите контакт са нама!