Në rastin e divorcit të një martese, sipas një vendimi të BGH-së, ligji gjerman i familjes mund të zbatohet edhe kur çifti ka jetuar për një kohë të gjatë jashtë vendit (Az.: XII ZB 543/20).
Kur një martesë me lidhje të jashtme prishet, shpesh lind çështja se cilin ligj kombëtar duhet të zbatohet. E drejta ndërkombëtare e familjes drejtohet nga Protokolli i Hagës për Ushqimet (HUP) në kërkesat për ushqim. Sipas kësaj, vendbanimi i fundit i zakonshëm i përbashkët i çiftit është një kriter i rëndësishëm për çështjen se cili ligj kombëtar zbatohet, shpjegon zyrën ligjore ekonomike MTR Rechtsanwälte, e cila këshillon klientët e saj edhe në të drejtën ndërkombëtare të familjes.
Megjithatë, BGH-ja theksoi me vendimin e datës 11.05.2022, se vendbanimi i zakonshëm i përfituesit të ushqimit mund të tërhiqet, nëse ekziston një lidhje më e ngushtë me të drejtën e një shteti tjetër. Kjo mund të ndodhë, për shembull, kur qëndrimi jashtë vendit është planifikuar vetëm për periudhë të kufizuar për shkak të detyrimeve profesionale.
Në çështjen që përfshihej, dy shtetas gjermanë jetonin fillimisht për disa vite në Skoci. Burri më pas mori një marrëdhënie pune me një korporatë ndërkombëtare që parashikonte se ai si të ashtuquajturin Expat do të punonte për periudha të kufizuar në vende të ndryshme ndërkombëtare të ndërmarrjes. Kështu çifti fillimisht u shpërngul për disa vite në Holandë, ku edhe u martuan. Më pas shkuan përmes Bruneit në SHBA (Texas). Atje martesa u divorcua nga një gjykatë rajonale. Çifti më parë kishte nënshkruar një marrëveshje për pasojat e divorcit.
Ndërkohë që burri vazhdon të jetojë në Texas, gruaja pas divorcit u shpërngul në Gjermani. Ajo paditi për ushqim pas divorcit. Padia nuk pati sukses në instancat e para, pasi gjykatat e konsideruan ligjin Texan të zbatueshëm. Mirëpo, BGH-ja e pa këtë ndryshe.
Qëndrimi në Texas nuk ishte planifikuar për të qenë i përhershëm, pasi burri zhvendosej rregullisht. Kriteri i vendbanimit të fundit të zakonshëm i përbashkët nuk është për këtë arsye vendimtar. Është e nevojshme një shqyrtim i përgjithshëm nëse ekziston ndonjë lidhje më e ngushtë me të drejtën e një shteti tjetër, sa që vendbanimi i zakonshëm i përfituesit të ushqimit të tërhiqet, kështu tha BGH-ja.
Edhe në BE nuk ka një ligj të unifikuar ndërkombëtar të familjes. Kjo bën të qartë se duhet të vendosen marrëveshje të rëndësishme që herët, për shembull në një kontratë martese. Avokatët e përvojë në të Drejtën Ndërkombëtare të Familjes këshillojnë.
