Высший земельный суд Мюнхена о неопределенности завещания
В завещании очень важны точные формулировки, чтобы последняя воля наследодателя могла быть выполнена в его интересах и не оставалось лишнего пространства для интерпретации. Если формулировки тестатора слишком неясные, это может привести к недействительности завещания, как показывает решение Высшего земельного суда Мюнхена от 25 сентября 2023 года (дело № 33 Wx 38/23 e).
Завещание должно быть четко и ясно сформулировано, чтобы избежать споров о наследстве. Если завещательные распоряжения слишком расплывчаты, суд может попытаться путем толкования выяснить действительную волю наследодателя. Однако и толкование может оказаться безрезультатным, и тогда завещание будет недействительным, отмечает MTR Legal Rechtsanwälte, которые, в частности, консультируют по вопросам наследственного права.
Неопределенная формулировка в завещании
Об этом свидетельствует и дело, рассмотренное в Высшем земельном суде Мюнхена. Здесь вдова и бездетная наследодательница в своём собственноручно написанном завещании сделала следующую распоряжение: «Человек, который будет ухаживать и заботиться о мне до моей смерти, должен получить всё моё имущество!» Она также указала имя человека, который на тот момент взял на себя заботу. Когда наследодательница умерла, именно эта упомянутая сиделка подала заявление на свидетельство о праве на наследство.
Однако Высший земельный суд Мюнхена постановил, что женщина не стала наследником. В обосновании было указано, что формулировка настолько неопределённая, что из неё нельзя с достаточной уверенностью заключить о воле наследодательницы.
Наследодательница в своем завещании лишь установила условия, которые должен выполнить человек, чтобы стать наследником. Указание имени сиделки в завещании было приведено лишь в качестве примера, подчеркнул Высший земельный суд Мюнхена.
Нет чёткого назначения наследника
Какие конкретно условия для назначения наследника должны быть выполнены, наследодательница точно не указала. В частности, неясно, какие требования в отношении времени и содержания ухода и заботы она предъявляла. Поэтому, среди прочего, неясно, должна ли забота и уход начинаться с момента составления завещания или достаточно, если они начнутся позже. Точно так же не видно, должна ли заботиться и ухаживать за наследодательницей та же самая особа без перерывов, добавил суд.
Следите за четкими формулировками
Если в уходе участвовали несколько человек, из завещания также не ясно, кто из них должен стать наследником. Также остается неясным, что наследодательница подразумевала под уходом и заботой и использовала ли она эти термины как синонимы, или оба условия должны быть выполнены для назначения наследника, пояснил Высший земельный суд Мюнхена. В целом формулировки слишком неоднозначны, чтобы в процессе толкования завещания можно было сделать вывод о действительной воле наследодательницы. Таким образом, завещание считается недействительным, подчеркнул Высший земельный суд Мюнхена.
Наследодатели должны следить за тем, чтобы в завещании использовались четкие и однозначные формулировки, чтобы последняя воля была выполнена в их интересах.
MTR Legal Rechtsanwälte консультируют по вопросам завещаний и наследственного права.
Пожалуйста, свяжитесь с нами!
