KG Берлин: место суда соответствует юридическому местонахождению компании
Общий судебный округ предприятия — это место, где оно зарегистрировано в уставе. Это подтвердил Камерный суд Берлина в своем постановлении от 17 июня 2022 года (дело №: 2 AR 23/22).
При судебных разбирательствах место проведения дела играет важную роль как на национальном, так и на международном уровне. В вопросах процессуального производства и ведения судебных дел юридическая фирма MTR Legal Rechtsanwälte является компетентным партнером для национальных и международных клиентов.
Многие компании имеют офисы в нескольких городах. Также административный центр и уставное место расположения компании не всегда совпадают. Это вызывает вопрос, какой суд будет компетентным, когда речь идет о ведении судебных дел. Это также важно, если необходимо принудительно исполнить судебный приказ против компании. Камерный суд Берлина привнес больше ясности, решив, что общий судебный округ определяется местоположением, указанным в уставе компании. Это актуально, даже если на месте, указанном в уставе, нет производственных помещений.
Юридический адрес определяет общий судебный округ
В рассматриваемом деле кредитор получил приказ о взыскании против компании и хотел подать заявление на судебный приказ о взыскании и передаче. Ответчик зарегистрирован в Торговом реестре Земельного суда Шарлоттенбурга с местонахождением в Берлине и с бизнес-адресом в районе Земельного суда Шенеберга.
Кредитор хотел подать заявление о принудительном исполнении в Земельный суд Шарлоттенбурга. Однако этот суд не считал свою территориальную компетентность подходящей и передал дело в Земельный суд Кёльна, так как там находился административный центр компании. Но и Земельный суд Кёльна сомневался в своей компетентности. Однако он не передал дело, как просил кредитор, в Земельный суд Шенеберга, а вернул его обратно в Земельный суд Шарлоттенбурга, который в итоге обратился к Камерному суду Берлина.
Административный адрес для судебного округа не имеет значения
КГ Берлин постановил, что Земельный суд Шенеберга является компетентным. Компетентный орган принудительного исполнения для выдачи судебного приказа о взыскании и передаче, согласно § 828 Abs. 2 ZPO, — это районный суд, в округе которого должник имеет свой общий судебный округ, как указал КГ Берлин. Для юридического лица общий судебный округ определяется местоположением компании. В случае UG или GmbH местоположение компании устанавливается в уставе. Наличие у компании других филиалов или совпадение административного адреса с уставным местоположением не имеет значения.
Если уставное местоположение компании охватывает несколько судебных округов, например, Берлин, для конкретного уточнения компетентного суда может быть использован зарегистрированный в торговом реестре бизнес-адрес.
MTR Legal Rechtsanwälte являются компетентным партнером в вопросах процессуального производства.
Свяжитесь с нашими опытными юристами .
