OLG Цвайбрюккен: Только обманутый супруг может в случае необходимости сослаться на чрезвычайную ситуацию
Прежде чем брак может быть расторгнут, пара, как правило, должна пройти год раздельного проживания. Однако могут быть исключения, и в чрезвычайных случаях от этого года можно отказаться. Измена может в некоторых случаях быть такой чрезвычайной ситуацией. Однако, сослаться на это может только обманутый супруг, а не тот, кто имеет внесупружеские отношения, как показывает постановление OLG Цвайбрюккен от 7 февраля 2024 года (Az.: 2 WF 26/24).
Семейное право предусматривает, что развод брака не должен происходить до истечения года раздельного проживания. Это должно гарантировать, что брак действительно не может быть спасён, объясняет юридическая фирма MTR Legal Rechtsanwälte, которая, среди прочего, также консультирует частных клиентов по вопросам семейного права.
В чрезвычайной ситуации можно отказаться от года раздельного проживания.
От года раздельного проживания можно отказаться только тогда, когда продолжение брака для одного из супругов становится невыносимым, и имеется так называемая чрезвычайная ситуация. Примеры чрезвычайных ситуаций: насилие в браке, серьёзные оскорбления и грубое унижение, постоянная измена, либо если партнёр оставляет семейные обязательства до или сразу после рождения общего ребёнка. Наличие чрезвычайной ситуации всегда должен решать суд в каждом конкретном случае. Измена может быть основанием для такой чрезвычайной ситуации. Однако только в том случае, если обманутый супруг хочет развода.
Это также показывает постановление OLG Цвайбрюккен от 7 февраля 2024 года. В этом случае у жены были внесупружеские отношения. Она живёт отдельно от мужа с августа 2023 года и вскоре забеременела от другого мужчины. Рождение ребёнка ожидается в июне 2024 года, то есть ещё до истечения года раздельного проживания. Жена не хотела ждать с разводом так долго. Она ссылалась на § 1565 ГК Германии. Согласно этому, развод может быть произведён до истечения года раздельного проживания, если продолжение брака представляет собой невыносимую тяжесть.
Продолжение брака больше невыносимо.
Женщина утверждала, что такая чрезвычайная ситуация имеется. Однако продолжение брака стало невыносимым не для неё, а для её мужа из-за беременности. Кроме того, удержание брака также стало невыносимым из-за её психического состояния — по её словам, она страдает депрессией.
Женщина подала заявку на получение помощи в оплате судебных издержек, однако семейный суд отклонил её. Суд обосновал это тем, что планируемый развод из-за чрезвычайной ситуации не имеет шансов на успех. Ни беременность, ни расстройство не представляют собой чрезвычайную ситуацию, пояснил суд. Более того, согласно § 1565 абз. 2 ГК Германии, основание чрезвычайной ситуации должно заключаться в личности другого супруга.
Женщина продолжала добиваться своего и утверждала, что для развода по чрезвычайной ситуации достаточно, что муж не является отцом ребёнка и не хочет таковым считаться.
OLG Цвайбрюккен отклоняет заявку
Жалоба женщины не имела успеха в OLG Цвайбрюккен. OLG подтвердил решение семейного суда, что условия для развода по чрезвычайной ситуации отсутствуют. Согласно § 1565 абз. 2 ГК Германии, брак может быть расторгнут до истечения года раздельного проживания только если продолжение брака для заявителя представляет собой невыносимую тяжесть из-за обстоятельств, связанных с личностью другого супруга. Из-за измены и беременности женщины муж может, возможно, требовать развода по чрезвычайной ситуации, но не женщина. Её беременность не является обстоятельством, связанным с личностью другого супруга, пояснил OLG.
Тот факт, что причины для чрезвычайной ситуации должны лежать в личности супруга, предотвращает возможность заявителя ссылаться на свои собственные недостатки при разводе по чрезвычайной ситуации. Причины, которые находятся преимущественно в личности заявителя, изначально не имеют значения. Поэтому женщина не может сослаться на своё депрессивное состояние, утверждает OLG Цвайбрюккен.
MTR Legal Rechtsanwälte консультируют по вопросам развода и другим темам семейного права.
Будьте добры, свяжитесь с нами!
