La vânzarea unei afaceri comerciale în timpul insolvenței în autoadministrare, cumpărătorul nu este răspunzător pentru datoriile rezultate din funcționarea afacerii conform BGH (Nr. referință: II ZR 457/18).
Conform § 25 alin. 1 teza 1 din Codul Comercial German (HGB), cumpărătorul unei afaceri comerciale este responsabil pentru datoriile vânzătorului dacă continuă afacerea sub aceeași firmă. Cu toate acestea, conform jurisprudenței BGH, această reglementare nu se aplică dacă vânzarea afacerii are loc în timpul unei proceduri de insolvență în autoadministrare, explică firma de avocatură economică MTR Rechtsanwälte.
În cazul de față, a fost deschisă o procedură de insolvență în autoadministrare pentru o societate. În timpul autoadministrării, societatea a însărcinat ulterior reclamanta cu executarea lucrărilor de instalații electrice. Câteva săptămâni mai târziu, societatea și-a vândut complet afacerea. Factura pentru lucrările de instalații electrice era încă deschisă. Reclamanta a cerut acum suma de la noul proprietar al societății.
Deși acțiunea a avut succes în primele două instanțe, nu a reușit în procedura de revizuire în fața BGH. Conform jurisprudenței consolidate, § 25 alin. 1 teza 1 HGB nu se aplică atunci când vânzarea societății are loc prin administratorul judiciar. Această jurisprudență poate fi extinsă și la vânzarea în timpul unei insolvențe în autoadministrare, conform BGH. În ambele cazuri, răspunderea cumpărătorului pentru datoriile existente reduce șansele de succes pentru vânzarea societății la un preț bun și, astfel, pentru realizarea celei mai bune valorificări a masei în interesul tuturor creditorilor, au afirmat judecătorii de la Karlsruhe.
De asemenea, BGH a explicat că, prin aplicarea § 25 alin. 1 teza 1 HGB, unii creditori ai societății insolvente ar beneficia de un tratament preferențial. Chiar dacă debitorul are competențe extinse în ceea ce privește valorificarea masei de insolvență în cadrul unei proceduri de insolvență în autoadministrare, acțiunile sale trebuie să fie ghidate de interesul tuturor creditorilor.
Cu jurisprudența sa de vârf, BGH a facilitat considerabil vânzarea și continuarea unei societăți insolvente.
Avocații experimentați în dreptul comercial pot oferi consultanță.
