OLG München despre vagitatea unui testament
În testament, formulările exacte sunt importante pentru ca ultima voință să fie îndeplinită conform dorinței testatorului și să nu existe un spațiu de interpretare inutil. Dacă formulările testatorului sunt prea neclare, aceasta poate duce la nulitatea testamentului, așa cum a decis Curtea de Apel München la 25 septembrie 2023 (Nr. dosar: 33 Wx 38/23 e).
Un testament ar trebui formulat clar și precis pentru a evita conflictele de moștenire. Dacă dispozițiile testamentare sunt prea vagi, instanța poate încerca, prin interpretare, să identifice voința reală a testatorului. Totuși, interpretarea poate fi neconcludentă și astfel testamentul poate fi nul, conform MTR Legal Rechtsanwälte, care oferă consultanță, printre altele, în dreptul succesoral.
Formulare neclare în testament
Acest lucru este demonstrat și de procedura în fața Curții de Apel München. Aici, testatoarea văduvă și fără copii a făcut următoarea dispoziție în testamentul său olograf: „Persoana care mă îngrijește și se ocupă de mine până la moartea mea va primi întreaga mea avere!” În continuare, ea a menționat persoana care la acel moment preluase îngrijirea. Când testatoarea a decedat, exact acea persoană menționată nominal a cerut certificatul de moștenitor.
Cu toate acestea, Curtea de Apel München a decis că femeia nu a devenit moștenitoare. Ca motive, a arătat că formularea era atât de vagă încât nu se putea deduce cu suficientă certitudine voința testatoarei.
Testatoarea a stabilit doar condițiile pe care o persoană trebuie să le îndeplinească pentru a deveni moștenitor. Menționarea numelui îngrijitoarei în testament s-a făcut doar cu titlu de exemplu, conform Curții de Apel München.
Fără desemnare clară de moștenitor
Ce condiții trebuie exact să fie îndeplinite pentru desemnarea ca moștenitor, testatoarea nu a precizat concret. În special, nu era clar ce cerințe în termeni de timp și conținut avea testatoarea cu privire la îngrijirea și supravegherea sa. De exemplu, nu era clar dacă persoana trebuie să preia îngrijirea și supravegherea de la redactarea testamentului sau dacă este suficientă preluarea îngrijirii de la o dată ulterioară. De asemenea, nu era clar dacă persoana trebuie să preia neîntrerupt îngrijirea și supravegherea testatoarei, a menționat Curtea de Apel.
Fii atent la formulările clare
Dacă mai multe persoane au fost implicate în îngrijire, din testament nu este clar care dintre ele ar trebui să moștenească. De asemenea, rămâne neclar ce înțelege testatoarea prin îngrijire și supraveghere și dacă a folosit termenii sinonim sau dacă ambele condiții trebuie îndeplinite pentru a fi desemnat moștenitor, a explicat Curtea de Apel München. În general, formulările sunt prea vagi pentru a se putea deduce, prin interpretarea testamentului, voința reală a testatoarei. Prin urmare, testamentul este considerat nevalabil, a declarat Curtea de Apel München.
Testatorii ar trebui să se asigure că folosesc formulări clare și precise în testamentul lor, astfel încât ultima voință să fie îndeplinită conform dorințelor lor.
MTR Legal Rechtsanwälte oferă consiliere în cazul întrebărilor legate de testament și de dreptul succesoral.
Nu ezitați să luați contact cu noi!
