Legea germană privind arbitrajul urmează să fie modernizată pentru a consolida Germania ca locație de arbitraj în competiția internațională. Un document cadru corespunzător este disponibil.
Mai ales în litigiile comerciale internaționale, un arbitraj poate oferi diverse avantaje față de un proces judiciar. Astfel, o hotărâre arbitrală poate fi adesea mai ușor de executat în litigiile internaționale decât un verdict judiciar. Prin urmare, Guvernul Federal intenționează să consolideze Germania ca locație de arbitraj, conform MTR Legal Rechtsanwälte, care își asistă clienții în litigii și arbitraje.
Pentru a avansa modernizarea legii germane a arbitrajului și a o adapta nevoilor actuale, Ministerul Federal al Justiției a prezentat în aprilie 2023 un document cadru corespunzător, pentru a ajusta legea germană a arbitrajului la digitalizarea în curs a dreptului procedural și în special la evoluțiile din arbitrajul comercial internațional și național.
Propunerile Ministerului Federal al Justiției cuprind 12 puncte cadru. Astfel, printre altele, este planificată o libertate de formă pentru convențiile de arbitraj în comerțul economic. Convențiile de arbitraj ar putea fi încheiate în viitor liber de cerințe formale specifice, în orice mod imaginabil.
De asemenea, se dorește consolidarea transparenței deciziilor în arbitrajul comercial și promovarea dezvoltării judecătorești a dreptului. În cazul în care părțile sunt de acord, publicarea hotărârilor arbitrale ar trebui să fie posibilă.
În plus, digitalizarea în dreptul procedural ar trebui să fie consolidată. Pentru aceasta, ar trebui să fie posibil ca audierile orale ale tribunalelor arbitrale să fie efectuate în întregime sau parțial prin conferință video.
Un arbitraj poate fi urmat de o procedură de anulare sau de declarare a executorialității, adică instanțele statale anulează hotărârea arbitrală sau o declară executorie. Pentru aceasta, hotărârea arbitrală și alte documente din arbitraj pot fi prezentate instanței în limba engleză.
Pentru a consolida integritatea arbitrajelor, se dorește introducerea unei căi de atac pentru a înlătura hotărârile arbitrale interne definitive. Această cale de atac ar trebui să fie posibilă dacă hotărârea arbitrală suferă de defecțiuni atât de semnificative încât o cerere de revizuire ar fi permisă împotriva unei hotărâri judecătorești comparabile.
Dacă un tribunal arbitral din străinătate dispune măsuri de protecție provizorie, aprobarea judiciară a executării acestor măsuri ar trebui să fie posibilă și pe teritoriul național.
Un proiect de lege nu este încă disponibil, dar prin modernizarea planificată, atractivitatea arbitrajelor ar putea crește.
MTR Legal Rechtsanwälte consiliază cu privire la litigii și arbitraje.
Luați acum legătura cu noi.
