Chiar și donațiile care au avut loc cu mai mult de zece ani în urmă pot avea efecte asupra revendicărilor celorlalți moștenitori la momentul succesiunii. Acest lucru este demonstrat de o hotărâre a OLG Koblenz din 24.04.2023 (Az. 12 U 602/22).
Donațiile făcute în timpul vieții testatorului, care au avut loc cu mai mult de zece ani în urmă, nu au, în general, influență asupra revendicărilor moștenitorilor în cazul succesiunii. Totuși, pot exista excepții atunci când donația este considerată o dotare. În acest caz, ea influențează și după zece ani așa-numitele pretenții de completare a cotei obligatorii ale moștenitorilor, conform MTR Legal Rechtsanwälte, care oferă consultanță în dreptul succesoral.
În procedura de la Curtea de Apel Koblenz, testatoarea a lăsat în urma sa un fiu și două nepoate, copii ale fiicei sale deja decedate. Într-un testament notarial, testatoarea și-a desemnat fiul drept unicul moștenitor. Cu 13 ani înainte de decesul său, ea i-a donat fiului său o proprietate cu mai multe apartamente de închiriat și spații comerciale. Veniturile din chirie au fost transferate în contul fiului.
Nepoatele, care nu au fost menționate în testament, și-au revendicat cota obligatorie. Ele au susținut că trebuie luată în considerare și donația proprietății, deoarece aceasta ar trebui considerată o dotare conform § 2050 alin. 1 BGB, adică o donație menită să asigure obținerea sau păstrarea unei poziții în viață.
OLG Koblenz a recunoscut că donațiile de imobile închiriate ar putea fi adesea considerate dotări, dar în acest caz este diferit. În argumentare, instanța a subliniat că fiul avea 28 de ani în momentul donației, era căsătorit și fondate un propriu business. Împreună, cuplul avea un venit semnificativ, care le asigura un standard de viață adecvat, chiar și fără donație. Prin urmare, donația nu constituie o dotare, chiar dacă aceasta a dus la o creștere a standardului de viață. Proprietatea nu trebuie luată în considerare în revendicările cotelor obligatorii ale nepoatelor, a decis OLG Koblenz.
MTR Legal Rechtsanwälte oferă consultanță în dreptul succesoral.
Luați acum legătura .
