În cazul divorțului unui cuplu, dreptul familiei german poate fi aplicabil conform unei decizii a BGH, chiar dacă perechea a trăit mult timp în străinătate (Az.: XII ZB 543/20).
Când un divorț cu legături externe are loc, apare adesea întrebarea la ce drept național trebuie să se recurgă. Dreptul internațional al familiei se bazează pe Protocolul de întreținere de la Haga (HUP) pentru cerințele de întreținere. Conform acestuia, ultima reședință comună obișnuită a cuplului este un criteriu important în determinarea care drept național se aplică, explică firma de avocatură MTR Legal, care își asistă clienții și în chestiuni de drept internațional al familiei.
Totuși, BGH a specificat prin decizia din 11.05.2022 că locul obișnuit de reședință al persoanei cu drept la întreținere poate fi surclasat dacă există o legătură mai strânsă cu dreptul unui alt stat. Acesta ar putea fi cazul, de exemplu, dacă șederea în străinătate este doar temporară din cauza obligațiilor profesionale.
În cazul în discuție, doi cetățeni germani au trăit inițial mai mulți ani în Scoția. Apoi, bărbatul a acceptat un loc de muncă într-o corporație internațională, care prevedea că acesta va lucra ca așa-numit expat pentru perioade limitate la diferite locații internaționale ale companiei. Astfel, cuplul s-a mutat pentru câțiva ani în Olanda, unde s-au căsătorit. Apoi, au continuat prin Brunei către Statele Unite (Texas). Acolo, căsătoria a fost desfăcută de un tribunal districtual. Cuplul încheiase anterior un acord asupra consecințelor divorțului.
În timp ce bărbatul continuă să locuiască în Texas, femeia s-a mutat după divorț în Germania. Aici, ea a intentat o acțiune pentru întreținere post-maritală. Acțiunea nu a avut succes în primele instanțe, deoarece tribunalele au considerat că dreptul texan este aplicabil. Însă, BGH a avut o altă opinie.
Șederea în Texas nu a fost planificată pe termen lung, deoarece bărbatul era transferat în mod regulat. Astfel, criteriul ultimei reședințe comune obișnuite nu era decisiv. Este necesară o analiză cuprinzătoare pentru a determina dacă există o legătură mai strânsă cu dreptul unui alt stat, astfel încât locul obișnuit de reședință al persoanei cu drept la întreținere să fie surclasat, a afirmat BGH.
Chiar și în UE nu există un drept internațional al familiei unificat. Acest lucru subliniază faptul că acordurile importante, de exemplu într-un contract de căsătorie, ar trebui încheiate din timp. Avocații cu experiență în dreptul internațional al familiei oferă consultanță.
