Divorțul extrajudiciar al unei căsătorii în Italia trebuie să fie recunoscut și în Germania. Acest lucru a fost decis de CJUE prin hotărârea din 15 noiembrie 2022 (Caz: C-646-20).
Dreptul familiei devine puțin mai european. Până acum se punea întrebarea dacă un divorț extrajudiciar dintr-un stat membru al UE este recunoscut automat și în Germania, explică MTR Rechtsanwälte, o firmă de avocatură cu un punct focal al consultanței și în dreptul familiei. CJUE a răspuns clar la această întrebare prin hotărârea sa din 15 noiembrie 2022.
Europa se unește. Căsătoriile între persoane de naționalități diferite nu mai sunt o raritate. În acest context, și dreptul internațional al familiei trebuie să se modernizeze. Asta privește nu doar căsătoria, ci și divorțul.
În cazul din fața CJUE, o femeie cu cetățenie germană și italiană și un german s-au căsătorit în 2013 în Germania. Căsătoria a eșuat iar cuplul a divorțat în Italia. Spre deosebire de Germania, în Italia divorțul nu trebuie să fie obținut în instanță. Poate fi pronunțat și de un ofițer al stării civile. Cuplul a optat pentru un astfel de divorț extrajudiciar. Au declarat de comun acord în fața ofițerului stării civile că doresc să divorțeze și au primit după examinarea aferentă certificarea că mariajul este dizolvat.
Problemele au apărut când femeia a dorit să înregistreze divorțul în registrul de căsătorii german. Deoarece oficiul stării civile din Berlin a refuzat recunoașterea și a cerut o recunoaștere prealabilă a divorțului de către administrația judiciară a landului german. În cele din urmă, divorțul a ajuns la Curtea Federală de Justiție (BGH) care a apelat la CJUE. CJUE trebuia să clarifice dacă termenul de decizie din regulamentul Bruxelles-IIa include și recunoașterea divorțurilor extrajudiciare.
CJUE a stabilit că termenul de decizie include orice decizie privind un divorț – fie judiciar, fie extrajudiciar. Prin urmare, un divorț extrajudiciar pronunțat de o autoritate publică trebuie recunoscut și în alte state membre ale UE.
Mai ales în cazul căsătoriilor internaționale, consecințele juridice ale unui divorț nu sunt întotdeauna ușor de înțeles. Avocații experimentați în dreptul familiei și dreptul internațional al familiei vă consiliază la MTR Rechtsanwälte.
