Orzeczenie arbitrażowe jest nieważne, jeśli nie zostało podpisane przez wszystkich arbitrów lub gdy adnotacja o niemożności podpisu jest niewystarczająca. Tak orzekł Wyższy Sąd Krajowy we Frankfurcie (Az. 26 Sch 14/22).
Postępowanie arbitrażowe może oferować różne korzyści w porównaniu do postępowania sądowego. Szczególnie w przypadku międzynarodowych sporów prawnych, orzeczenie arbitrażowe często można łatwiej wyegzekwować niż wyrok krajowego sądu, jak wskazuje kancelaria prawna MTR Legal Rechtsanwälte, która wspiera swoich klientów na szczeblu krajowym i międzynarodowym zarówno w postępowaniach sądowych, jak i arbitrażowych.
Warunkiem skutecznego orzeczenia arbitrażowego jest to, aby było ono podpisane własnoręcznie przez wszystkich arbitrów. Jeśli arbiter nie jest w stanie złożyć podpisu osobiście, należy przynajmniej zamieścić adnotację o niemożności podpisu wraz z podaniem faktu tej przeszkody oraz jej przyczyny. W przeciwnym razie orzeczenie arbitrażowe jest nieważne, co potwierdza decyzja Wyższego Sądu Krajowego we Frankfurcie z dnia 27 kwietnia 2023 roku.
W sprawie tej chodziło o następujący stan faktyczny: W ramach planowanego przejęcia przedsiębiorstwa pozwana sprzedała powódce kilka obszarów działalności. Obie strony zgodziły się na klauzulę arbitrażową. Kupująca zażądała w ramach skargi arbitrażowej odszkodowania, ponieważ pozwany nie ujawnił wszystkich istotnych kosztów związanych z transakcją. Trybunał arbitrażowy składający się z trzech arbitrów oddalił skargę.
Jednakże, tylko dwóch z trzech arbitrów podpisało orzeczenie arbitrażowe. Przy wydrukowanym nazwisku trzeciego arbitra znajdowała się jedynie uwaga, że podpisu nie udało się uzyskać. Powódka złożyła wniosek o unieważnienie bądź stwierdzenie nieważności orzeczenia arbitrażowego z powodu tego formalnego błędu.
Wyższy Sąd Krajowy we Frankfurcie uznał orzeczenie arbitrażowe za nieważne z powodu braku podpisu. W uzasadnieniu stwierdzono, że orzeczenie arbitrażowe zasadniczo powinno być podpisane osobiście i własnoręcznie przez arbitrów. Ma to na celu zapewnienie, że arbitrzy przyjmują osobistą i prawną odpowiedzialność oraz stwierdzają prawidłowe sformułowanie orzeczenia arbitrażowego. Jeśli arbiter nie jest w stanie złożyć podpisu, jak również w procesie cywilnym, należy zamieścić adnotację o niemożności podpisu wraz z podaniem faktu i przyczyny tej przeszkody.
Ponieważ w tym przypadku nie podano przyczyny, orzeczenie arbitrażowe jest nieważne, orzekł Wyższy Sąd Krajowy.
W MTR Legal Rechtsanwälte doświadczeni prawnicy doradzają w prowadzeniu sporów sądowych, w tym także w postępowaniach arbitrażowych.
