Den utenrettslige skilsmissen til et ekteskap i Italia må også anerkjennes i Tyskland. Det har EU-domstolen avgjort med dom av 15. november 2022 (saksnr.: C-646-20).
Familieretten blir en del mer europeisk. Tidligere oppstod spørsmålet om en utenrettslig skilsmisse i et EU-medlemsland også automatisk ville bli anerkjent i Tyskland, forklarer forretningsadvokatfirmaet MTR Rechtsanwälte, som også har et fokus på familierett i sin rådgivning. EU-domstolen svarte klart ja på dette spørsmålet med sin dom av 15. november 2022.
Europa vokser sammen. Ekteskap mellom mennesker med forskjellige nasjonaliteter er for lengst ikke uvanlig lenger. I denne sammenheng må også den internasjonale familieretten moderniseres. Dette gjelder ikke bare ekteskapsinngåelse, men også skilsmisse.
I saken foran EU-domstolen giftet en kvinne med både tysk og italiensk statsborgerskap og en tysk mann seg i Tyskland i 2013. Ekteskapet gikk i oppløsning og paret skilles i Italia. I motsetning til Tyskland trenger ikke en skilsmisse i Italia å være rettslig. Den kan også utføres av en registrator. Paret valgte en slik utenrettslig skilsmisse. De erklærte seg enige for å skille seg foran registratoren og fikk etter en tilsvarende vurdering en sertifisering om at ekteskapet er skilt.
Det ble problematisk da kvinnen ønsket å registrere skilsmissen i det tyske ekteskapsregisteret. For det berlinske registreringskontoret nektet å anerkjenne og krevde en forutgående godkjenning av skilsmissen fra den tyske landets justisforvaltning. Til slutt endte skilsmissen opp foran BGH som tilkalte EU-domstolen. EU-domstolen skulle avklare om begrepet beslutning i Brussel-IIa-forordningen også omfatter anerkjennelse av utenrettslige skilsmisser.
EU-domstolen fastslo at begrepet beslutning omfatter enhver avgjørelse om en skilsmisse – enten rettslig eller utenrettslig. Derfor må en utenrettslig skilsmisse, som er utført av en offentlig myndighet, også anerkjennes i andre EU-medlemsstater.
Spesielt ved internasjonale ekteskap er de juridiske konsekvensene av en skilsmisse ikke alltid lette å overse. Erfarne advokater i familierett og internasjonal familierett gir deg råd hos MTR Rechtsanwälte.
