Etter en beslutning fra BGH må søkere i saker om tvangsfullbyrdelse av utenlandske voldgiftsdommer stille sikkerhet for prosesskostnader på forespørsel fra innklagede.
I prosesser med saksøkere bosatt i utlandet må spørsmålet om sikkerhet for prosesskostnader («utlendingers sikkerhet») vurderes. I henhold til § 110 ZPO (sivilprosessloven) skal saksøkere som ikke har fast opphold i EU eller i en avtalestat av EØS-avtalen, på forespørsel fra de saksøkte stille sikkerhet for prosesskostnader, ifølge forretningsjuridisk firma MTR Legal Rechtsanwälte, som rådgir sine klienter i prosessføringen og representerer dem både utenrettslig og i retten eller i voldgiftssaker.
BGH har nå med beslutning av 12. januar 2023 bestemt at bestemmelsene i § 110 ZPO også gjelder tilsvarende ved fullbyrdelse av innenlandske og utenlandske voldgiftsdommer (Az. I ZB 33/22). Det betyr: Innklagede kan kreve sikkerhet for prosesjonskostnader ved fullbyrdelse av en utenlandsk voldgiftsdom i Tyskland.
I den aktuelle saken hadde en tysk entreprenør, som i flere tiår hadde vært aktiv i Russland, vunnet en voldgiftssak mot innklagede, som av en voldgiftsdomstol i Moskva hadde blitt dømt solidarisk til å betale erstatning på nesten 50 millioner euro.
Innklagede har reist en negativ fastsettelsessøksmål om avslag på anerkjennelse av den utenlandske voldgiftsdommen ved OLG Koblenz. Søkeren krevde tvangsfullbyrdelse av voldgiftsdommen i sitt svar på søksmålet. Da søkeren flyttet sitt bosted til Dubai, krevde innklagede sikkerhet for prosesskostnader.
BGH konstaterte at det i prinsippet også kan kreves sikkerhet for prosesskostnader ved begjæringer om anerkjennelse av utenlandske voldgiftsdommer i henhold til § 110 ZPO. På grunn av de spesielle forholdene i den foreliggende saken, kunne dette imidlertid ikke gjelde. For innklagede som tapte voldgiftssaken i Moskva, hadde først anlagt negativ fastsettelsessøksmål ved OLG Koblenz. Entreprenøren med bosted i Dubai reagerte bare med sitt motkrav om fullbyrdelse av voldgiftsdommen. Dermed anses han som motkravsøkeren, og for motkrav er det i henhold til § 110 ZPO Abs. 4 ingen krav om sikkerhet for prosesskostnader, ifølge Karlsruhe-dommerne.
Ved prosessen og håndhevelsen eller forsvar mot voldgiftsdommer må mange faktorer vurderes. MTR Legal Rechtsanwälte rådgir.
