Den tyske voldgiftsretten skal moderniseres for å styrke Tysklands posisjon som voldgiftslokasjon i den internasjonale konkurransen. Et tilsvarende policy-dokument er allerede tilgjengelig.
Spesielt ved internasjonale handelskonflikter kan voldgift ha flere fordeler sammenlignet med en rettssak. For eksempel kan en voldgiftsavgjørelse ofte lettere håndheves enn en domstolsavgjørelse i internasjonale rettstvister. Derfor planlegger den tyske regjeringen å styrke Tysklands rolle som voldgiftslokasjon, ifølge advokatfirmaet MTR Legal, som bistår sine kunder i prosessføring og voldgift.
For å fremme moderniseringen av den tyske voldgiftsretten og tilpasse den til dagens behov, la justisdepartementet i april 2023 fram et tilsvarende policy-dokument for å tilpasse den tyske voldgiftsretten til den pågående digitaliseringen av prosessretten, spesielt utviklingen innen internasjonal og nasjonal handelssvoldgift.
Forslagene fra justisdepartementet omfatter 12 punkter. Blant annet er det planlagt frihet i form for voldgiftsavtaler i næringslivet. Voldgiftsavtaler kunne i fremtiden inngås uten bestemte formalitetskrav på enhver tenkelig måte.
Videre skal åpenheten til avgjørelser i handelssvoldgift styrkes og den juridiske utviklingen av retten oppmuntres. Hvis partene er enige, skal også publisering av voldgiftsavgjørelser være mulig.
I tillegg skal digitaliseringen i prosessretten styrkes. Det skal bli mulig å gjennomføre muntlige høringer i voldgiftsdomstoler helt eller delvis via videokonferanse.
Voldgiftsprosessen kan følges av en opphevelses- eller fullbyrdelseserkjennelsesprosess, dvs. at statlige domstoler opphever voldgiftsavgjørelsen eller erklærer den for fullbyrdelig. Til dette formålet skal voldgiftsavgjørelsen og andre dokumenter fra voldgiftsprosessen kunne legges fram for domstolene på engelsk.
For å styrke integriteten i voldgiftsprosessen, skal det også innføres et rettsmiddel for å fjerne endelige nasjonale voldgiftsavgjørelser. Dette rettsmiddelet skal være tilgjengelig dersom voldgiftsavgjørelsen lider av så betydelige mangler at en omstøtelsessak ville vært tillatt mot en sammenlignbar statlig dom.
Dersom en utenlandsk voldgiftsdomstol fastsetter tiltak for midlertidig rettsbeskyttelse, skal rettslig anerkjennelse av gjennomføringen av disse tiltakene også være mulig innenlands.
Det foreligger ennå ikke et lovforslag, men den planlagte moderniseringen kan øke attraksjonen av voldgiftsprosesser.
MTR Legal råder angående prosessføring og voldgift.
Ta nå kontakt med oss.
