창조적 거리가 저작권 침해 여부를 판단할 때 중요한 요점입니다. 이는 독일 프랑크푸르트 고등법원의 유로 지폐 관련 판결에서도 나타납니다 (Az. 2-06 O 52/219).
모든 유로 지폐 뒷면에 있는 유럽의 표현은 누구에게나 익숙할 것입니다. 이 유럽 대륙의 이미지는 지리학자와 지도 제작자에 의해 만들어졌습니다. 그는 다양한 위성 이미지와 디지털 파일을 사용하고 편집했습니다. 이렇게 만들어진 이미지는 유로 지폐 디자인에 활용되었습니다. 지도 제작자는 사용 권리를 비교적 적은 금액인 2,180유로에 양도했으며, 이는 나중에 유럽 중앙은행으로 넘어갔습니다.
이제 그는 유럽 중앙은행에 저작권법에 따른 적절한 보상을 요구했습니다. 저작자가 조건이 불균형하게 낮은 사용 권리를 타인에게 허용한 경우, 그는 저작권법 § 32a Abs. 1에 따라 적절한 보상을 요구할 수 있다고 경제 법률 사무소 MTR Legal은 설명합니다.
이 점에 대해 지도 제작자는 이제 유럽 중앙은행에 지난 몇 년 동안 250만 유로의 적절한 보상 또는 재보상을, 그리고 향후 30년 동안 매년 10만 유로를 요구했습니다. 그러나 프랑크푸르트 고등법원은 2022년 5월 18일 판결로 그의 소송을 기각했습니다.
프랑크푸르트 고등법원은 원고의 이미지 파일이 유로 지폐 디자인의 출발점으로 사용되긴 했지만, 지폐에 있는 표현이 원고의 위성 이미지와 너무 많이 달라져 독립적인 새로운 작품이 창조되었다고 설명했습니다. 원래 보호받았던 작품의 특징이 너무 많이 뒤로 밀려 새로운 독립적 작품의 영감으로만 나타난다고 고등법원은 말했습니다. 따라서 원고는 재보상에 대한 권리가 없다고 고등법원은 결정했습니다. 이 판결은 아직 법적 효력이 확정되지 않았습니다.
프랑크푸르트 고등법원의 결정에서 알 수 있듯이, 원래 작품과 새로운 작품 사이의 창조적 거리는 저작권 보호에 있어 결정적입니다. 이는 종종 미세한 차이일 수 있습니다. 저작권에 정통한 변호사들이 상담할 수 있습니다.
