年金請求権の分割
結婚が最終的に破綻し、離婚する場合、パートナー間の財政的な請求を解決する必要があります。老後の保障においては年金分割が重要な役割を果たします。これは、結婚期間中に取得した年金請求権をパートナー間で分割するというものです。
法廷の配偶者共有制度とは異なり、年金分割は管轄の家庭裁判所によって自動的に行われます。取得した年金請求権をパートナー間で分割することが、必ずしも夫婦の意向に沿うとは限りません。特に収入格差が大きい場合には不均衡が生じることがあります。それを避けるためには、年金分割を裁判所に任せず、婚姻契約または離婚合意によって夫婦が個別に規定することも可能です、とMTR Legal Rechtsanwälte 法律事務所は、家族法でも助言しています。
年金分割は不均衡を解消するため
結婚中はしばしば役割が異なって分担されます。多くの場合、1人のパートナーがフルタイムで働き、高収入と高い年金請求権を得る一方で、もう1人は家族や子供の世話のためにキャリアを控え、フルタイムで働かない場合やパートタイムにとどまることがあります。これは長期的に見ても年金請求権に影響し、請求権が少なくなる要因となります。
この不均衡を解消し、老後の財政的な保障を確保するために、年金分割が行われます。この際には半分分割の原則が適用されます。簡単に言えば、取得した年金請求権は2人のパートナーの間で半分ずつ分割されるというものです。結果的に、高収入のパートナーの年金請求権は減少し、他方のパートナーの請求権は逆に増加します。
年金分割では、法定年金保険からの請求だけでなく、民間の年金保険、職業上の供給、企業年金、公共サービスの追加保険からの請求も同様に計算に組み込まれます。
裁判所が年金分割を実施
年金分割は、1人の結婚相手が申請する必要はなく、担当の家庭裁判所によって自動的に実施されます。ただし、年金請求権の分割がひどく不公正である場合や結婚期間が短かった場合には例外があります。その場合、年金分割の申請が必要です。取得した年金請求権に顕著な差がなく、一定の閾値を超えない場合には、年金分割は放棄されます。
年金請求権の分割は必ずしも夫婦にとって公正と感じられるわけではありません。しかし、年金分割の計算を裁判所に任せず、夫婦自身が婚姻契約や離婚後の協定で個別の規定を行うことも可能です。
個別の規定を行う
年金分割を離婚合意で規定する場合、これは公証人の認証を受けるか、担当の家庭裁判所によって公式な合意として記録される必要があります。この形式要件が守られなければ、合意は無効となります。多くの離婚希望の夫婦は、離婚合意がまだ進行中の離婚手続き中であっても結べることを知らないのです。
離婚合意と同様に、婚姻契約でも年金分割を全体または部分的に除外することができます。ただし、夫婦の一方が不当に不利益を被ることがあってはなりません。そのような条項がある場合、合意は無効となります。したがって、年金分割に関する合意は法的に安全な方法で作成されるべきです。さもなければ、年金分割は裁判所によって決定されることになります。
多くの夫婦は婚姻契約を拒否し、無情だとみなします。しかし、現実は、結婚におけるロマンチックが必ずしも持続するわけでなく、ドイツでは約3分の1の結婚が離婚に至ります。結婚時には誰もが離婚を予想していないものです。しかし、それはまた、調和の取れた時期に婚姻契約で重要な規定を設けるチャンスでもあります。離婚に至った場合、大きな法的争いなく夫婦が分かれることが可能です。なぜなら、重要な点がすでに解決されているからです。例えば、年金分割だけでなく、配偶者共有制度や他の請求についても婚姻契約で個別に合意することができます。
MTR Legal Rechtsanwälte は相談します。 離婚 と家族法の他のテーマについて。
どうぞ お問い合わせ をお待ちしております。
