連邦司法省が法案を提出
デジタル化はドイツの裁判所にもさらに浸透すべきだとされ、2024年9月4日に連邦司法省は「民事裁判におけるオンライン手続の開発と試験に関する法律」の草案を発表しました。
この複雑な用語の背後には、簡単に言えばデジタルシビルプロセスが存在します。これにより、手続が迅速化し、司法の効率性が向上すると、裁判手続において豊富な経験を有し、顧客を法廷内外で代理するMTR Legal Rechtsanwälteは述べています。
司法への簡便なアクセス
しばしば、ドイツの司法の製粉機は遅く、裁判所において書類が山積みになっていると聞かれます。その結果、すべての当事者にとって裁判所が決定を下して法的な確実性が得られるまで不満の長い時間がかかる可能性があります。この状況は、裁判手続において現代技術を導入することで改善し、迅速化されるべきです。連邦司法省（BMJ）が伝えたところによれば、それによって国連の2030年アジェンダの持続可能な開発目標の達成もサポートされます。このようにして、すべての人々に対して、あらゆるレベルで司法への簡便なアクセスが提供されるようになります。
民事裁判におけるオンライン処理は、特に低額の争点価値で、できる限り簡単かつユーザーフレンドリーに権利を主張することを市民に可能にするものとされます。それによって裁判所の作業はより効率的かつ近代的なものとなるべきです。たとえば、集団訴訟や地方法院での金銭請求権の主張において手続の期間を短縮することが可能になります。この際、オンライン手続においてはデジタル通信形式もまた弁護士に拡大され、すでに存在するインフラが活用される、とBMJは述べています。
実験室としてのオンライン手続
しかし、オンライン手続にも新たな挑戦が伴います。したがって、法律案は、いわゆる実験室のための法的枠組みを整備するものです。つまり、新しい技術は、重要な規制上の知見を得るために、まずは選ばれた裁判所で現実の条件下で試験されるとBMJは伝えています。この際、新しい手続の流れと現代技術は、民事裁判の近代化を支援するために統一的にテストされます。技術的な実行可能性だけでなく、オンラインクレームの実際の適用可能性もテストされます。目標は、デジタルな入力システムとプラットフォームソリューションを全国で統一的に提供することによって、シンプルで近代的な手続コミュニケーションを実現することだと連邦司法省は述べています。
デジタル入力システムを通じて訴訟を行うことで、本プロジェクトに参加する裁判所で、オンライン手続が試験される予定です。試験は、当初、地方法院での金銭の支払いを伴う民事紛争に限定されます。さらに、オンラインクレームの法的枠組みを構築する必要があります。さらに、口頭弁論のない手続やビデオによる手続の拡張のために、デジタル通信技術の使用を強化するための規制を設ける予定です。証拠手続も容易にされるべきです。
速く、効果的に、そしてコスト効率よく
デジタル化により、集団的損害賠償も迅速かつ効率的に処理されることが期待されています。代表的な集団的損害賠償の例として、乗客の補償、銀行の無効な料金条項、または排出ガススキャンダルにおける損害賠償要求が挙げられます。
デジタル民事手続は、究極的に言えば、速く、効果的に、そしてコストを抑えたものとなるべきです。この試験は、10年間の期間にわたって予定されています。
デジタル手続がどのように定着するか、また商事紛争や明らかに高い争点価値を伴う手続で使用されるかどうかはまだ明らかではありません。それでも、この法律案は、裁判手続のデジタル化に向けた重要な一歩です。MTR Legal Rechtsanwälteは、この発展を引き続き注視していきます。
先見性のある訴訟戦略
私たちは法廷での手続において、訴訟の支援を行うだけでなく、常に法廷外での解決策を模索し、法的な争いを解決するための方策を模索しています。法廷外で解決策が見つからない場合は、顧客の利益を守るために訴訟を進めます。その際、常に顧客と信頼を築きつつ、個々のケースに最適な解決策を模索します。
顧客の権利と利益を実現するために、MTR Legal Rechtsanwälteは先見性のある 訴訟戦略を採用しています。
どうぞ、お気軽に ご連絡 ください！
