イタリアでの非訴訟による離婚は、ドイツでも認められなければなりません。これは2022年11月15日の判決(Az.: C-646-20)でEuGHが決定しました。
家庭法はヨーロッパ的に一歩近づいています。これまで、EU加盟国での非訴訟離婚がドイツで自動的に認められるかどうかが問題でしたが、ファミリー法の専門を持つワイアーキャンクライMTR Rechtsanwälteは説明しています。EuGHは2022年11月15日の判決でこの問題を明確に肯定しました。
ヨーロッパが一体となっています。異なる国籍の人々の結婚はもはや珍しくありません。この状況で国際的な家庭法も近代化する必要があります。これは結婚だけでなく、離婚にも関係しています。
EuGHの事件では、ドイツとイタリアの二重国籍の女性とドイツ人が2013年にドイツで結婚しました。結婚は破局し、イタリアで離婚しました。ドイツとは異なり、イタリアでは離婚は司法手続きでは済みません。戸籍役場でも行うことができます。このような非訴訟離婚を二人は選びました。彼らは戸籍役場で合意して離婚する意思を表明し、対応する審査の後に婚姻が解消されたことを証明する書類を受け取りました。
問題は女性がドイツの婚姻登録簿に離婚を登録しようとしたときに発生しました。というのも、ベルリンの戸籍役場が承認を拒否し、ドイツの州司法管理者による事前承認を要求したからです。最終的に離婚はBGHの手に渡り、EuGHが呼ばれました。EuGHはブリュッセルIIa規則での決定の定義が非訴訟離婚の承認も含むかどうかを明らかにすべきでした。
EuGHは、決定の定義には、司法または非訴訟のどちらの形の離婚でもすべての決定が含まれると判示しました。したがって、公的機関が行った非訴訟離婚も他のEU加盟国で認められなければならないとしました。
特に国際的な結婚では、離婚の法的結果は常に一目でわかるとは限りません。家庭法や国際家庭法に精通している弁護士はMTR Rechtsanwälteであなたをサポートします。