裁判所の判決は、外国でより容易に執行されるべきです。そのためにハーグ条約が貢献する予定です。現在、連邦政府の法案が提出されています。
グローバル化が進む中でも、裁判権は国境で終わります。これが、ドイツの裁判所の判決を外国で執行しようとする際、またその逆の際に問題を引き起こすことがあります。欧州連合内では、外国の判決の承認と執行がほぼ調整されていますが、EUの境界を越えると統一した規定が不足しています。これによりたとえば、ドイツの裁判所の判決をEU以外の国で執行することが困難になります。このため、国境を越えた紛争ではしばしば法的な不確実性が生じます。この問題を、民事および商事事件における外国判決の承認と執行に関するハーグ条約の実施によって解決したいと考えています。
この条約は2019年7月に採択され、欧州連合は条約への加入に対してゴーサインを出しました。連邦政府はすでに関連する法案を提出しています。
ハーグ条約の中心は、EU諸国とEU以外の加盟国との間の民事および商事事件における判決の承認と執行です。これらの判決の承認と執行、そして統一の承認拒否事由による制限を明確にすることで、国際的な法的紛争でより多くの法的確実性と予測可能性を提供し、時間とコストを節約することを目的としています。
条約によると、外国裁判所の判決は、定められた承認拒否事由を超えて、内容を再審査されません。ただし、承認拒否事由が存在する場合、外国判決の承認と執行が拒否されることがあります。さらに、条約にはさまざまな例外が設けられています。
ドイツは欧州連合外の複数の第三国と判決の承認と執行に関する二国間協定を結んでいます。国際的に判決が執行される際には、国間の変わりゆく合意を考慮する必要があります。
裁判手続きの代替案として、仲裁手続きが適している場合があります。仲裁判断は、ほとんどの国で承認され、しばしば裁判所の判決よりも容易に執行されます。
経験豊富な弁護士が助言できます。
