Le controversie legali possono essere risolte tramite un arbitrato o una procedura di arbitrato. Soprattutto nei contenziosi internazionali, la procedura arbitrale può essere più adatta di un procedimento giudiziario.
Le controversie legali sono inevitabili anche con partner commerciali internazionali. La risoluzione del conflitto tramite un tribunale statale non è sempre la soluzione migliore, poiché le conoscenze sufficienti dei tribunali sulla situazione legale internazionale non sono sempre garantite. Inoltre, le sentenze dei tribunali sono spesso difficili da eseguire all’estero. L’arbitrato offre vantaggi rispetto al procedimento giudiziario, come spiegato dallo studio legale MTR Rechtsanwälte, che si concentra sul contenzioso.
Al di fuori dell’Unione Europea, i lodi arbitrali sono spesso più facili da eseguire. Infatti, più di 160 stati si sono impegnati, nel “Convenzione di New York sul riconoscimento e l’esecuzione dei lodi arbitrali stranieri” del 1958, a riconoscere e ad eseguire i lodi arbitrali di altri stati. Ciò rende praticabile l’esecuzione dei lodi arbitrali in quasi tutto il mondo.
Inoltre, le procedure arbitrali sono spesso notevolmente più economiche rispetto ai procedimenti giudiziari all’estero e possono essere eseguite più rapidamente. Questo anche perché dopo il lodo arbitrale non c’è possibilità di appello o revisione. Il lodo arbitrale è vincolante per le parti e ha lo stesso effetto di una sentenza. Solo in presenza di gravi errori di forma o violazioni di principi giuridici fondamentali, i lodi arbitrali possono essere annullati da un tribunale statale.
La procedura arbitrale è simile a quella di un procedimento giudiziario statale. Tuttavia, una grande differenza è che le parti possono scegliere liberamente gli arbitri indipendenti. Questo garantisce che gli arbitri abbiano la necessaria competenza per prendere una decisione equilibrata.
Un altro vantaggio è che le procedure arbitrali non sono pubbliche. Così la reputazione delle parti coinvolte non viene danneggiata dalla controversia e non trapelano dettagli all’esterno. Anche il lodo arbitrale stesso non è pubblico. Grazie alla riservatezza di una procedura arbitrale, dopo una decisione potrebbe essere più facile continuare il rapporto commerciale esistente con l’altra parte.
Se una parte non desidera un arbitrato, è possibile, secondo il § 1032 ZPO, presentare una richiesta di inammissibilità della procedura arbitrale.
Con avvocati esperti nel contenzioso, MTR Rechtsanwälte rappresenta i suoi clienti anche nelle procedure arbitrali e, se necessario, fornisce consulenza sulle strategie di difesa.
