Pubblicazione solo con licenza – Sentenza del LG Monaco, Az.: 42 O 10792/22
Film, video, musica – Le piattaforme online rendono tali opere pubblicamente accessibili ai loro utenti. Tuttavia, a volte i diritti d’autore non vengono rispettati. Infatti, senza licenze appropriate, le piattaforme online non possono utilizzare e pubblicare opere protette da copyright. Questo è quanto ha stabilito il Tribunale di Monaco con la sentenza del 9 febbraio 2024 (Az.: 42 O 10792/22).
L’autore gode di un diritto esclusivo di utilizzo e sfruttamento della sua opera. Egli può anche concedere licenze per l’uso delle opere in varia misura. L’utilizzo senza licenza, come la pubblicazione su piattaforme online, costituisce una violazione del diritto d’autore, spiega lo studio legale MTR Legal Rechtsanwälte, che offre consulenza, tra l’altro, nel diritto di proprietà intellettuale e diritto d’autore. Se l’autore ha concesso i diritti di sfruttamento della sua opera a una casa editrice, un’agenzia, ecc., anche questi possono far valere i diritti d’autore.
Film senza licenza su piattaforme online
La violazione dei diritti d’autore è stata anche oggetto del procedimento presso il Tribunale di Monaco. Qui un distributore di diritti cinematografici aveva citato in giudizio una piattaforma online per la pubblicazione di diversi film senza possedere una licenza. In precedenza, il distributore aveva offerto alla piattaforma la possibilità di acquisire le licenze necessarie a pagamento. La piattaforma non ha acquistato le licenze nonostante le lunghe trattative, ma ha solo rimosso i film dalla piattaforma. Il distributore di diritti cinematografici ha infine intentato un’azione, tra cui l’ingiunzione.
L’azione ha avuto successo. La piattaforma online è stata condannata dal LG Monaco per l’utilizzo pubblico di film protetti da copyright. Infatti, per la riproduzione pubblica sulle piattaforme, gli operatori sono responsabili ai sensi del § 1 Abs. 1 della legge sui servizi di diritto d’autore (UrhDaG).
La piattaforma manca di sforzi
La difesa non può invocare l’esenzione da responsabilità, ha chiarito il tribunale. Ciò presuppone che i fornitori abbiano fatto il massimo sforzo ai sensi del § 4 Abs. 1 S. 1 UrhDaG per acquisire i diritti di utilizzo contrattuali per la riproduzione pubblica di opere protette da copyright. Questo non è stato il caso. Mentre il distributore ricorrente di diritti cinematografici ha adempiuto ai propri obblighi durante le trattative per le licenze e ha presentato un’offerta concreta, la difesa non ha dimostrato di aver fatto il massimo sforzo per acquisire le licenze, secondo il tribunale.
Infatti, secondo la direttiva europea RL 2019/790/UE sui diritti d’autore nel mercato unico digitale, le negoziazioni tra le parti devono essere condotte in modo equo e veloce. Tuttavia, il comportamento concreto della difesa non ha dimostrato interesse a raggiungere rapidamente un accordo. Piuttosto, le trattative sono state caratterizzate da un flusso di informazioni unilaterale da parte del distributore di diritti cinematografici, ha continuato a spiegare il LG Monaco. Con la sua tattica temporeggiatrice, la difesa ha violato i propri obblighi ai sensi del § 4 UrhDaG.
Coinvolgimento degli autori nella creazione di valore
Le opere protette da diritti d’autore sono spesso accessibili al pubblico su piattaforme online. In applicazione della direttiva europea RL 2019/790/UE, la legge sui servizi di diritto d’autore mira a consentire agli autori, le cui opere protette vengono utilizzate su piattaforme di caricamento, di partecipare alla catena del valore, permettendo loro così di ottenere maggiori ricavi da licenze. Tuttavia, questo obiettivo sarebbe vanificato se gli operatori delle piattaforme potessero ritirarsi in misure di blocco, ha chiarito il tribunale.
In caso di violazioni di licenze, gli operatori delle piattaforme potrebbero essere ritenuti responsabili, ha deciso il LG Monaco. Ha condannato l’operatore della piattaforma online a cessare, a fornire informazioni e a risarcire i danni. La sentenza non è ancora definitiva.
Agire contro la pubblicazione non autorizzata
Se una piattaforma ha fatto tutto il possibile per ottenere le licenze richieste deve essere deciso caso per caso. La sentenza del LG Monaco mostra però che gli autori hanno la possibilità di agire contro la pubblicazione non autorizzata delle loro opere e di far valere i loro diritti legali di cessazione e risarcimento dei danni. Non devono accettare le tattiche dilatorie dei loro avversari dopo la decisione del LG Monaco.
La legge sul diritto d’autore protegge non solo i film, ma anche le opere linguistiche e letterarie, la musica, la pantomima e l’arte della danza, le opere di arte visiva, incluse le opere di architettura e arte applicata, le fotografie così come le rappresentazioni di carattere scientifico o tecnico.
MTR Legal Rechtsanwälte vi consiglia nel diritto d’autore e in altre questioni del diritto di protezione della proprietà intellettuale.
Non esitate a prendere contatto con noi.
