Le figure di un produttore di giocattoli danese sono protette da marchi registrati. La vendita di figure molto simili provenienti dalla Cina è stata vietata dal Tribunale regionale di Düsseldorf con sentenza del 12 agosto 2022.
I mattoncini da costruzione e le figure di un produttore di giocattoli danese sono ben conosciuti da bambini e adulti. In Europa, l’azienda detiene i diritti sui marchi riguardanti le figure. Un commerciante della Renania Settentrionale-Vestfalia ha distribuito figure molto simili di un produttore cinese. Secondo il diritto dei marchi, le copie devono presentare una differenza riconoscibile rispetto alle figure originali. Questo non era il caso, spiega lo studio legale commerciale MTR Rechtsanwälte, che ha uno dei suoi focus di consulenza nel diritto dei marchi.
Poiché le figure provenienti dalla Cina non presentano tale differenza e quindi esiste il rischio di confusione, il Tribunale regionale di Düsseldorf ha vietato al commerciante la distribuzione di queste figure (Az.: 38 O 91/21).
La produttrice dei mattoncini originali è titolare dei diritti europei sui marchi riguardanti le figure. Le figure dalla Cina presentano una grande somiglianza e sono compatibili con gli originali. L’azienda danese ha quindi ritenuto che i suoi diritti sui marchi fossero stati violati e ha richiesto che il commerciante cessasse di vendere, importare o pubblicizzare le figure cinesi in Germania. Inoltre, dovrebbe distruggere tutte le mini-figure in suo possesso e fornire i nomi dei produttori, fornitori e acquirenti delle figure. Oltre a ciò, il commerciante dovrebbe risarcire ogni danno derivante dalla violazione dei diritti sui marchi, sia già avvenuto sia futuro.
Il Tribunale regionale di Düsseldorf ha accolto in tutti i punti la causa. In base al regolamento europeo sulla marchio dell’Unione, la ricorrente ha diritto a richiedere provvedimenti inibitori. È evidente che le figure originali dei giochi hanno raggiunto un altissimo grado di notorietà in Germania e in Europa, ha detto la corte. Le figure distribuite dalla convenuta sono altamente simili all’originale relativamente all’impressione complessiva significativa. Caratterizzante è in entrambe le figure l’aspetto angolare e compatto del corpo con una testa rotonda e grande, per cui esiste un immediato rischio di confusione, ha deciso il Tribunale regionale di Düsseldorf.
Avvocati esperti in diritto dei marchi offrono consulenza presso MTR Rechtsanwälte.
