KG Berlin: Il foro competente è la sede statutaria della società
Il foro generale di un’azienda è la sede statutaria della società. Questo è stato deciso dal Kammergericht di Berlino con decisione del 17 giugno 2022 (Az.: 2 AR 23/22).
Quando le controversie legali vengono risolte in tribunale, il foro competente è un fattore importante, sia a livello nazionale che internazionale. In materia di conduzione dei processi e contenziosi, lo studio legale MTR Legal Rechtsanwälte è un interlocutore competente per i clienti nazionali e internazionali.
Molte aziende hanno sedi in diverse città. Spesso la sede amministrativa e quella stabilita nel contratto societario non coincidono. Ciò solleva la questione, durante la conduzione dei processi, quale tribunale sia competente. Questo vale anche quando si vuole eseguire una sentenza esecutiva contro la società. Il Kammergericht di Berlino ha fornito maggiore chiarezza decidendo che il foro generale viene determinato dalla sede che risulta dal contratto societario. Ciò vale anche se nella sede statutaria non ci sono strutture operative.
Sede della società determinante per il foro generale
Nel caso in esame, il creditore aveva ottenuto un’ordinanza di esecuzione contro una società e voleva richiedere un’ingiunzione di pignoramento e trasferimento. La società convenuta è registrata nel registro delle imprese del tribunale distrettuale di Charlottenburg con sede a Berlino e con un indirizzo commerciale nel distretto del tribunale di Schöneberg.
Il creditore voleva richiedere l’esecuzione forzata al tribunale distrettuale di Charlottenburg. Tuttavia, questo non si considerava territorialmente competente e trasferì il caso al tribunale distrettuale di Colonia, poiché lì si trovava la sede amministrativa dell’azienda. Anche il tribunale di Colonia aveva dubbi sulla sua competenza. Tuttavia, non rinviò il caso al tribunale di Schöneberg come richiesto dal creditore, ma nuovamente al tribunale di Charlottenburg, che infine coinvolse il Kammergericht di Berlino.
Sede amministrativa irrilevante per il foro
Il KG Berlino ha stabilito che il tribunale competente è il tribunale di Schöneberg. Il tribunale competente per l’emissione di un’ingiunzione di pignoramento e trasferimento è, secondo il § 828 Abs. 2 ZPO, il tribunale distrettuale presso il quale il debitore ha il suo foro generale all’interno del paese, secondo il KG Berlino. Per una persona giuridica, il foro generale viene determinato dalla sede dell’azienda. Nel caso di una UG o GmbH, la sede della società viene stabilita nel contratto societario. Non ha importanza se la società ha altre sedi o se la sede amministrativa non coincide con la sede statutaria.
Se la sede statutaria della società comprende diversi distretti giudiziari, ad esempio Berlino, per ulteriore specificazione del tribunale competente, si può utilizzare l’indirizzo commerciale registrato nel registro delle imprese.
MTR Legal Rechtsanwälte sono partner competenti in materia di conduzione dei processi.
Prenda contatto con i nostri esperti avvocati.
