Punto di partenza: Reddito fittizio nel diritto di mantenimento
Nell’ambito del diritto di mantenimento si pone regolarmente la questione di quali criteri debbano essere applicati nella determinazione di un reddito fittizio di un obbligato al mantenimento. Ciò è particolarmente rilevante quando, secondo il tribunale, il debitore del mantenimento non adempie sufficientemente al suo obbligo di guadagno e quindi, oltre al reddito effettivamente percepito, un reddito ipotetico, cioè fittizio, deve essere considerato nel calcolo del mantenimento. L’entità concreta di questo reddito da considerare è di fondamentale importanza per tutte le parti coinvolte.
Nessuna limitazione a lavori più semplici e salario minimo legale
Principio dell’obbligo di guadagno
Le persone obbligate al mantenimento sono generalmente tenute a sfruttare al meglio la loro forza lavoro per poter adempiere ai propri obblighi di mantenimento. Se l’obbligato al mantenimento non adempie a questo obbligo, il tribunale competente può stabilire un reddito ipotetico che corrisponde a quello che l’obbligato potrebbe ottenere sul mercato del lavoro utilizzando in modo ragionevole le sue capacità e qualifiche individuali.
Limitazione in base a qualificazione individuale e carriera precedente
Una dichiarazione determinante del Tribunale Superiore di Brandeburgo (Az.: 10 UF 139/17, decisione del 31.10.2019, fonte: www.urteile.news) è che la determinazione di un reddito fittizio non può essere collegata generalizzando all’attività con retribuzione più bassa, ossia a un impiego con salario minimo. Sono decisivi piuttosto le reali qualifiche professionali, la carriera lavorativa precedente e il percorso lavorativo della singola persona. Pertanto, il riferimento al salario minimo legale come limite più basso è consentito solo se all’obbligato al mantenimento non è oggettivamente possibile accettare un’attività lavorativa con un reddito superiore.
Ragionevolezza e situazione del mercato del lavoro
Il tribunale valuta caso per caso quale attività concreta sia realisticamente raggiungibile e anche ragionevolmente accettabile per il debitore del mantenimento. Ciò si misura, ad esempio, in base all’età, formazione, esperienza professionale, redditi precedenti e situazione del mercato del lavoro regionale. Pertanto, si può fare affidamento su lavori più semplici, retribuiti solo con il salario minimo, solo quando l’obbligato al mantenimento, a causa della sua situazione individuale, non può trovare un impiego adeguato al livello delle sue qualificazioni o non può più esercitarlo.
Conseguenze pratiche per il calcolo del mantenimento
Controllo giudiziale degli sforzi lavorativi
Nella pratica giudiziaria si osserva spesso che l’onere della prova per dimostrare sforzi lavorativi adeguati ricade sull’obbligato al mantenimento. In concreto, ciò significa: il debitore del mantenimento deve dimostrare di essersi sforzato seriamente e adeguatamente per un’attività adeguata, in base alle sue qualifiche. Se, dopo l’acquisizione delle prove, il tribunale ritiene che gli sforzi non siano stati sufficienti, può determinare un reddito fittizio basato su un’attività corrispondente al profilo.
Differenziazione secondo criteri specifici di settore e regionali
La determinazione del reddito fittizio non avviene in maniera generalizzata, ma sulla base di criteri validi e comprensibili. Tra questi rientrano in particolare il livello salariale di lavoratori comparabili all’interno del settore rilevante e le retribuzioni usuali nella regione in questione. L’obiettivo della procedura è determinare il reddito ipoteticamente ottenibile nel modo più realistico e conforme al singolo caso possibile, considerando così gli interessi di entrambe le parti – debitore e beneficiario del mantenimento.
Riepilogo e prospettive
La decisione del Tribunale Superiore di Brandeburgo chiarisce che la determinazione di un reddito fittizio nel diritto di mantenimento richiede una valutazione caso per caso e non può essere orientata schematicamente al salario minimo legale. È piuttosto necessario considerare tutte le circostanze individuali e i fattori legati al mercato del lavoro. Per i soggetti coinvolti nel mantenimento, ciò comporta numerose incertezze. Poiché la situazione legale è caratterizzata da una moltitudine di sentenze e situazioni di casi specifici, in alcuni casi possono sorgere complesse questioni di delimitazione.
Per domande riguardanti il calcolo del mantenimento e la considerazione di un reddito fittizio, gli avvocati di MTR Legal sono disponibili, previo contatto, per ulteriori informazioni.
