La Corte federale di giustizia, con sentenza del 24 marzo 2022, ha rafforzato la protezione del design per i cosiddetti prodotti combinati (Az.: I ZR 16/21). Tuttavia, le singole componenti non sono degne di protezione.
Per prodotti combinati si intendono gli oggetti protetti che, sebbene siano composti da più oggetti, sono considerati un prodotto unitario secondo l’opinione comune del mercato, spiega lo studio legale MTR Rechtsanwälte
Davanti alla BGH si è discusso di un design registrato per taglieri. Il querelante e titolare del design ha depositato tre rappresentazioni nel registro per la sua riproduzione. Che al tagliere appartenga anche un vassoio di raccolta è riconoscibile solo in una rappresentazione, le altre due mostrano solo i taglieri. Il titolare non ha presentato una descrizione esplicativa o un elenco di classi di prodotti.
Quando una commerciante ha venduto online un tagliere con vassoio di raccolta, il querelante ha fatto valere pretese di cessazione e risarcimento danni per la violazione del suo design. La commerciante ha richiesto, nella sua riconvenzionale, di dichiarare il design nullo e di condannare il titolare per un avvertimento sul diritto di protezione non giustificato.
Di fronte al Tribunale regionale superiore di Monaco, la commerciante ha avuto successo. Il Tribunale ha deciso che il design doveva essere dichiarato nullo. Non era ammesso formare un’intersezione tra le diverse versioni del tagliere – con e senza vassoio di raccolta – e ridurre la domanda di design al tagliere senza vassoio. La richiesta di design non mostrava l’apparenza di un prodotto, ma due prodotti, ha detto il Tribunale regionale superiore di Monaco.
Nel procedimento di revisione, la Corte federale di giustizia ha nuovamente rafforzato i diritti di protezione del titolare. Il design non può essere dichiarato nullo con la motivazione del Tribunale regionale superiore di Monaco. Il Tribunale non ha tenuto sufficientemente conto del fatto che le rappresentazioni depositate nel registro non mostrano caratteristiche incompatibili tra loro. Era semplicemente visibile in una rappresentazione il tagliere con verdure e vassoio di raccolta riempito, mentre questi elementi non fanno parte delle altre rappresentazioni, hanno detto i giudici di Karlsruhe.
Pertanto, si deve determinare, attraverso l’interpretazione, se la protezione del design viene rivendicata per un semplice tagliere o per un prodotto combinato composto da tagliere e vassoio di raccolta. Potrebbe essere determinante se il tagliere e il vassoio vengono considerati come un unico prodotto combinato secondo l’opinione del mercato. Questo deve ora essere deciso nuovamente dal Tribunale regionale superiore.
In diritto della proprietà intellettuale, avvocati esperti possono fornire consulenza sulla protezione della proprietà intellettuale.
