A globális kereskedelmi kapcsolatok folyamatosan új kihívásokat jelentenek a nemzetközi jog számára. Vitás esetben gyakran először azt kell megállapítani, melyik jog alkalmazandó.
A nemzetközi jog nagy jelentőséggel bír a globális világban. Amikor szerződő felek különböző országokból származnak és jogi viták merülnek fel közöttük, a nemzetközi magánjog határozza meg, mely jog érvényes egy adott jogvitára, magyarázza a gazdasági ügyvédi iroda, MTR Rechtsanwälte.
Határon átnyúló szerződések esetén először a nemzeti jog alkalmazásának kérdése merül fel. A feleknek lehetőségük van arra, hogy az adásvételi szerződés kialakítása során megfelelő jogválasztást kössenek ki. Ha az ilyen megállapodástól eltekintenek, a 2009.12.17. után kötött szerződések esetében az úgynevezett Róma I. rendelet alkalmazandó. Ez mind az EU tagállamok közötti, mind a harmadik országokkal kötött szerződésekre vonatkozik.
A Róma I. rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerint mozgó dolgok adásvételi szerződései esetén az eladó székhelye szerinti állam joga az irányadó. Ingatlan dolgok dologi jogai esetén annak az államnak a joga alkalmazandó, ahol az ingatlan található.
Nemzetközi adásvételi szerződések esetén azonban felmerül a kérdés, hogy az ENSZ adásvételi joga (CISG) alkalmazandó-e. A CISG az Egyesült Nemzetek nemzetközi áruértékesítésre vonatkozó egyezménye. Akkor alkalmazandó, ha a szerződő felek üzleti székhelye különböző, az egyezményt ratifikáló államokban található. Több mint 90 állam írta alá az egyezményt, köztük a legfontosabb kereskedelmi partnerek.
Az ENSZ adásvételi joga azonban nem átfogó. Például nem szabályozza a gyártói felelősség elévülésének fontos aspektusát. Emellett a szerződő felek az ENSZ adásvételi jogának lényeges részeit nem alkalmazandónak nyilváníthatják. Az ilyen záradékoknál azonban óvatosnak kell lenni. Ha például szerződésileg megállapítják, hogy a német jog legyen az irányadó, ez önmagában nem zárja ki a CISG alkalmazását, mivel az a nemzeti jog része. Tehát az ENSZ adásvételi jogát kifejezetten ki kell zárni, hogy az ne legyen alkalmazandó.
Továbbá az ENSZ adásvételi szerződésénél figyelni kell arra, hogy az előre megfogalmazott ÁSZF részévé válik-e a szerződésnek.
Általában az egyes esetektől függ, mely jogrendszer alkalmazandó. A nemzetközi jogban jártas ügyvédek tanácsot adhatnak.
