Izvansudska rastava braka u Italiji mora biti priznata i u Njemačkoj. To je presudio Sud EU presudom od 15. studenog 2022. (Az.: C-646-20).
Obiteljsko pravo postaje dijelom europskije. Do sada se postavljalo pitanje hoće li izvansudska rastava braka u državi članici EU automatski biti priznata u Njemačkoj, objašnjava poslovna odvjetnička tvrtka MTR Rechtsanwälte, čije se savjetovanje također fokusira na obiteljsko pravo. Sud EU je ovo pitanje svojim presudom od 15. studenog 2022. jasno potvrdio.
Europa se zbližava. Brakovi između ljudi različitih nacionalnosti odavno više nisu rijetkost. U tom kontekstu mora se modernizirati i međunarodno obiteljsko pravo. To se ne odnosi samo na sklapanje braka, već i na razvod braka.
U slučaju pred Sudom EU, žena s njemačkim i talijanskim državljanstvom i jedan Nijemac vjenčali su se 2013. u Njemačkoj. Brak je završio i par se rastao u Italiji. Za razliku od Njemačke, u Italiji razvod ne mora biti sudski. Može ga provesti i matičar. Par je odlučio za takvu izvansudsku rastavu. Pred matičnim uredom su izjavili da se žele razvesti te su nakon odgovarajuće provjere dobili potvrdu da je brak razveden.
Problem je nastao kada je žena željela upisati razvod u njemački registar brakova. Jer matični ured u Berlinu odbio je priznanje i zahtijevao prethodno priznavanje razvoda od strane njemačke državne pravosudne uprave. Na kraju je razvod završio pred BGH-om, koji je zatražio mišljenje Suda EU. Sud EU je trebao razjasniti obuhvaća li pojam ‘odluka’ u Brüssel-IIa uredbi i priznavanje izvansudskih razvoda brakova.
Sud EU je utvrdio da pojam ‘odluka’ obuhvaća svaku odluku o razvodu – bilo sudsku ili izvansudsku. Stoga izvansudske razvode koje je proglasilo javno tijelo treba priznati i u drugim državama članicama EU.
Posebno kod međunarodnih brakova, pravne posljedice razvoda nisu uvijek lako pregledne. Iskusni odvjetnici za obiteljsko pravo i međunarodno obiteljsko pravo savjetuju vas u MTR Rechtsanwälte.
