Nasljedno pravo razlikuje nasljedstvo od legata. U skladu s tim, oporuka bi trebala biti jasno sročena. Samo nasljednik postaje pravni nasljednik ostavitelja.
Ako nema oporuke ili nasljednog ugovora, automatski vrijedi zakonsko nasljeđivanje. Onaj tko želi drugačije raspodijeliti svoju ostavštinu, to može učiniti u oporuci. Važno je da je oporuka jasno sročena i ne ostavlja prostor za interpretaciju. Kako objašnjava pravna tvrtka MTR Rechtsanwälte, iz oporuke bi trebalo jasno proizići tko postaje nasljednik, a tko eventualno legatar.
Zakonski postoji velika razlika između nasljedstva i legata. Tako, ostavština automatski pripada zakonskim nasljednicima, čak i ako ostavitelj nije sastavio oporuku. Legat, međutim, mora izričito biti određen od strane ostavitelja.
Tako ostavitelj može naložiti da određeni dio ostavštine pripadne određenoj osobi. Ako je nastupilo nasljeđivanje, taj predmet ne pripada automatski legataru. Zahtjev za legatom mora se ostvariti prema nasljednicima.
Legat nema utjecaja na nasljedni red i legatar ne može postavljati dodatne zahtjeve na ostavštinu. Ostavština pripada nasljednicima. Za razliku od legatara, oni postaju pravni nasljednici ostavitelja. To znači da moraju preuzeti i obveze ostavitelja.
Tko će biti legatar, a tko nasljednik, iz oporuke nije uvijek jasno razvidno. Županijski sud u Saarbrückenu odlučio je presudom od 30. ožujka 2022. da čak i u nejasnom slučaju može postojati imenovanje nasljednika. Nasljednik postaje onaj tko dobije glavninu imovine. Druge osobe koje se spominju su tada legatari (Az.: 5 W 15/22).
U tom je slučaju udovac bez djece svojoj partnerici, prema oporuci, ostavio kuću i novčana sredstva, a nećacima i nećakinjama ostatak imovine. Iako je ostavitelj u oporuci odredio da nećaci i nećakinje trebaju naslijediti ostatak imovine, oni su po mišljenju OLG-a bili samo legatari. Vrijednost kuće i novčanih sredstava bila je znatno viša, što je partnericu činilo jedinom nasljednicom.
Kako bi se izbjegli sporovi među nasljednicima, ostavitelj bi trebao paziti da njegove posljednje volje budu jasno sročene. Odvjetnici iskusni u nasljednom pravu savjetuju.