ESL jača zaštitu autorskih prava – presuda od 24.10.2024 – C-227/23
Europski sud pravde (ESP) ojačao je zaštitu autorskih prava djela iz zemalja izvan Europske unije. Presudom od 24. listopada 2024. ESP je jasno dao do znanja da djela iz trećih zemalja uživaju istu zaštitu autorskih prava kao i djela iz država članica EU (br. spisa: C-227/23).
Ovom odlukom ESP je odgovorio na važno pitanje da li zemlja podrijetla djela igra ulogu u zaštiti autorskih prava unutar EU. Suci su to negirali. Prema Direktivi EU 2001/29, zaštita autorskih prava vrijedi i za djela iz trećih zemalja izvan EU. Po mišljenju Europskog suda pravde, Direktiva ima prednost pred tzv. Bernskom konvencijom iz 1886. godine, izvještava MTR Legal Rechtsanwälte, koja pruža savjetovanje u pitanjima autorskog prava i drugim temama IP prava.
Spor oko autorskih prava za dizajnersku stolicu
ESP je imao zadatak riješiti spor oko autorskih prava između društva iz Švicarske i tvrtke iz Nizozemske. Švicarsko društvo posjeduje autorsko pravo na dizajnersku stolicu koja izvorno potječe iz SAD-a. Nizozemska tvrtka vodi lanac trgovina namještajem u Nizozemskoj i Belgiji, pri čemu prodaje stolicu koja znatno podsjeća na izvorno američku dizajnersku stolicu na koju švicarska tvrtka polaže prava. Društvo je stoga tražilo zabranu prodaje te stolice. Pravni spor završio je pred Vrhovnim sudom Nizozemske, koji se obratio ESP-u. Suci u Luksemburgu trebali su razjasniti uživa li djelo primijenjene umjetnosti iz treće zemlje, čiji autor nije građanin Europske unije, istu zaštitu autorskih prava kao i djelo iz države članice EU.
U cilju jačanja zaštite autorskih prava već 1886. godine sklopljena je tzv. Bernska konvencija. Ona je izvorno služila zaštiti djela književnosti i umjetnosti u inozemstvu, jer su izvan zemlje u kojoj su bila zaštićena autorskim pravom mogla biti kopirana i slobodno distribuirana. Tijekom godina Bernska konvencija je nekoliko puta revidirana.
Zaštita autorskih prava kroz Bernsku konvenciju
U svojoj osnovi, Bernska konvencija predviđa da autori iz zemalja koje su potpisale sporazum uživaju ista prava u zemljama potpisnicama kao i domaći autori. Međutim, ovo se ne primjenjuje bez ograničenja na djela primijenjene umjetnosti, poput dizajnerskog namještaja. Ovdje se primjenjuje klauzula tzv. materijalne uzajamnosti. Prema tome, djela koja su u svojim zemljama podrijetla zaštićena samo kao uzorci ili modeli, ali nisu priznata kao umjetnička djela, u zemljama potpisnicama nemaju pravo na zaštitu autorskih prava.
ESP je sada odlučio da se ta klauzula o materijalnoj uzajamnosti ne primjenjuje u slučaju djela iz trećih zemalja. Istaknuo je da bi primjena klauzule potkopala cilj Direktive EU 2001/29 o usklađivanju autorskog prava na unutarnjem tržištu. Primjena klauzule mogla bi dovesti do toga da se djela primijenjene umjetnosti koja potječu iz trećih zemalja različito tretiraju u državama članicama EU. Međutim, Direktiva 2001/29 predviđa da se sva djela koja traže zaštitu unutar EU moraju tretirati jednako, bez obzira na zemlju podrijetla.
Klauzula o materijalnoj uzajamnosti nije primjenjiva
Pojedine države članice ne mogu samostalno ograničiti prava priznata Direktivom pozivanjem na Bernsku konvenciju, nastavlja ESP. Članica ne može odstupajući od prava Unije primijeniti klauzulu o materijalnoj uzajamnosti za djela iz trećih zemalja poput SAD-a, naglasili su suci u Luksemburgu. Nacionalni zakon koji bi ugrozio zaštitu autorskih prava takvih djela ne smije se primijeniti prema presudama ESP-a.
Uz to, ESP je istaknuo da su prava intelektualnog vlasništva također zaštićena člankom 17 stavkom 2. Povelje temeljnih prava Europske unije (PFT) i svako ograničenje tih prava mora biti predviđeno zakonom prema članku 52 stavku 1. iste Povelje.
U pravnim sporovima vezanim uz autorska prava ili druge teme IP prava, MTR Legal Rechtsanwälte je vaš kompetentan partner.
Rado ostvarite kontakt s nama!
