विवाह में बेवफाई के बाद कठिनाई का तलाक

ओएलजी ट्वेईब्रूकन: केवल धोखा खाया हुआ जीवनसाथी ही कठिनाई का हवाला दे सकता है

एक विवाह को तलाक लेने से पहले, जोड़े को आमतौर पर एक वर्ष की अलगाव अवधि पूरी करनी पड़ती है। हालांकि, कुछ अपवाद भी हो सकते हैं और कठिनाइयों में अलगाव के वर्ष को छोड़ा जा सकता है। बेवफाई कभी-कभी ऐसी कठिनाई हो सकती है। लेकिन इसका हवाला केवल धोखा खाए हुए जीवनसाथी को ही मिल सकता है, न कि उस व्यक्ति को, जिसने विवाहेतर संबंध रखा हो, जैसा कि ओएलजी ट्वेईब्रूकन के 7 फरवरी 2024 के एक निर्णय से स्पष्ट होता है (स्थिति अंक: 2 डब्ल्यूएफ 26/24)।

पारिवारिक कानून यह निर्धारित करता है कि तलाक की कार्यवाही अलगाव के वर्ष के पूरा होने से पहले नहीं होनी चाहिए। यह सुनिश्चित करने के लिए कि विवाह वास्तव में विफल हो गया है और फिर से सुलह नहीं की जा सकती, ऐसा किया जाता है, जैसा कि वाणिज्यिक कानूनी फर्म MTR Legal Rechtsanwälte द्वारा बताया गया है, जो अन्य मुद्दों के साथ-साथ पारिवारिक कानून में निजी ग्राहक की परामर्श भी करती है।

कठिनाई की स्थिति में अलगाव वर्ष को छोड़ा जा सकता है

अलगाव के वर्ष को केवल तब ही छोड़ा जा सकता है, जब एक साथी के लिए विवाह की निरंतरता असहनीय हो और एक तथाकथित कठिनाई की स्थिति हो। कठिनाइयों के उदाहरणों में, अन्य बातों के अलावा, विवाह में हिंसा, गंभीर अपमान और मोटे तौर पर प्रतिष्ठा का हनन, लगातार बेवफाई या साझेदार का बच्चे के जन्म से पहले या तुरंत बाद छोड़ने के मामले शामिल हैं। यह देखना कि कठिनाई की स्थिति मौजूद है या नहीं, कोर्ट को प्रत्येक मामले में निर्णय लेना होता है। बेवफाई ऐसे कठिनाई का कारण हो सकता है। हालाँकि, केवल तभी जब धोखा खाया हुआ जीवनसाथी तलाक चाहता है।

यह ओएलजी ट्वेईब्रूकन के 7 फरवरी 2024 के एक निर्णय से भी स्पष्ट होता है। इस मामले में पत्नी ने विवाहेतर संबंध रखा था। वह अगस्त 2023 से अपने पति से अलग रह रही है और जल्द ही दूसरे व्यक्ति से गर्भवती हुई। बच्चे का जन्म जून 2024 में होने की संभावना है, अर्थात अलगाव वर्ष के समाप्त होने से पहले। तब तक तलाक के लिए इंतजार नहीं करना चाहती थी। उसने § 1565 BGB का हवाला दिया। इसके अनुसार, अगर विवाह की निरंतरता असहनीय कठिनाई है, तो वर्ष के समाप्त होने से पहले भी तलाक हो सकता है।

विवाह की निरंतरता अब सहनीय नहीं है

ऐसी कठिनाई की स्थिति मौजूद है, महिला ने तर्क दिया। हालाँकि, शादी की निरंतरता उसके लिए नहीं, बल्कि उसके पति के लिए गर्भावस्था के कारण अब सहनीय नहीं है। इसके अलावा, अपनी मानसिक स्थिति के कारण – महिला ने व्यक्ति के अनुसार डिप्रेशन से पीड़ित होने का दावा किया है – शादी का निर्वाह असहनीय है।

महिला ने प्रक्रिया लागत सहायता के लिए आवेदन किया, जिसे संबंधित पारिवारिक न्यायालय ने अस्वीकार कर दिया। अदालत ने तर्क दिया कि कठिनाई के कारण तलाक की कोई संभावना नहीं है। गर्भावस्था या बीमारी को कठिनाई नहीं माना जाता है, अदालत ने स्पष्ट किया। बल्कि, कठिनाई का कारण § 1565 Abs. 2 BGB के अनुसार दूसरे जीवनसाथी की व्यक्ति में होना चाहिए।

महिला अपने अनुरोध को लेकर आगे बढ़ी और तर्क दिया कि कठिनाई के आधार पर तलाक के लिए यह पर्याप्त है कि पति बच्चे का पिता नहीं है और पिता के रूप में नहीं भी गिना जाना चाहता।

ओएलजी ट्वेईब्रूकन ने आवेदन खारिज किया

महिला की शिकायत ओएलजी ट्वेईब्रूकन में सफल नहीं हुई। ओएलजी ने पारिवारिक न्यायालय के निर्णय की पुष्टि की कि कठिनाई-आधारित तलाक के लिए आवश्यकताएं मौजूद नहीं हैं। क्योंकि § 1565 Abs. 2 BGB के अनुसार पहले ही अलगाव के वर्ष के समाप्त होने से पहले विवाह केवल तभी तलाक दिया जा सकता है जब आवेदनकर्ता के लिए दूसरे जीवनसाथी की वजह से विवाह की निरंतरता असहनीय कठिनाई होती है। महिला के विवाहेतर संबंध और गर्भावस्था के कारण शायद पति कठिनाई-आधारित तलाक की मांग कर सकता है, लेकिन महिला नहीं कर सकती। गर्भावस्था ऐसे परिस्थिति नहीं है, जो दूसरे जीवनसाथी की व्यक्ति में मानी जाती है, ओएलजी ने स्पष्ट किया।

मामले के कारण गहरे अर्थों में जीवनसाथी की व्यक्ति में होने की जरूरत रहती है ताकि आवेदनकर्ता अपनी ही कमी पर कठिनाई-आधारित तलाक का दावा न कर सके। मुख्यतः आवेदनकर्ता की व्यक्ति में होने के कारणों को प्रारंभ में ही दरकिनार किया जाता है। इसलिए, महिला अपनी डिप्रेशन बीमारी का भी हवाला नहीं दे सकती, ओएलजी ट्वेईब्रूकन के अनुसार।

MTR Legal Rechtsanwälte तलाक और अन्य मुद्दों में परामर्श करती है। पारिवारिक कानून.

कृपया हमसे संपर्क करें!