विदेशी निर्णयों की प्रवर्तन में अधिक कानूनी सुरक्षा

विदेश में न्यायालय के निर्णयों को लागू करना आसान होना चाहिए। इसके लिए हेग संधि मददगार हो सकती है। अब संघीय सरकार का एक विधेयक प्रस्तुत है।

सभी वैश्वीकरण के बावजूद, न्यायालय की अधिकारिता राज्य की सीमाओं पर समाप्त हो जाती है। इससे समस्याएं हो सकती हैं, जब जर्मनी के न्यायालय के निर्णय विदेश में लागू किए जाने हों और इसके विपरीत। यूरोपीय संघ के भीतर विदेश के निर्णयों की मान्यता और कार्यान्वयन काफी हद तक विनियमित है, लेकिन यूरोपीय संघ की सीमाओं के बाहर अभी तक एक समान विनियमों की कमी है। इससे उदाहरण के लिए, यूरोपीय संघ के बाहर के देशों में जर्मन न्यायालयों के निर्णयों के कार्यान्वयन में कठिनाई होती है। तदनुसार सीमा पार विवादों में अक्सर कानूनी अनिश्चितता होती है। यह हेग कन्वेंशन के कार्यान्वयन से बदलना चाहिए, जो विदेशी निर्णयों की मान्यता और कार्यान्वयन को नागरिक और वाणिज्यिक मामलों में विनियमित करता है।

कन्वेंशन जुलाई 2019 में पारित किया गया था और यूरोपीय संघ ने इस कन्वेंशन में शामिल होने के लिए हरी झंडी दे दी है। संघीय सरकार अब एक संबंधित विधेयक प्रस्तुत कर चुकी है।

हेग कन्वेंशन का मुख्य उद्देश्य यूरोपीय संघ के राज्यों और अन्य ठेका पार्टियों के बीच नागरिक और वाणिज्यिक मामलों में निर्णयों की मान्यता और कार्यान्वयन है। इन निर्णयों की मान्यता और कार्यान्वयन, लेकिन साथ ही एक समान मान्यता अवरोधों के माध्यम से उनकी सीमाओं को निर्धारित करना है। इस तरह, सीमा पार कानूनी विवादों में अधिक कानूनी सुरक्षा और पूर्वानुमानिता के साथ-साथ समय और लागत की बचत की जा सकती है।

कन्वेंशन के अनुसार, विदेशी न्यायालयों के निर्णय तब प्रस्तावित मान्यता अवरोधों के परे, सामग्री में और अधिक नहीं जांचे जा सकते। यदि कोई मान्यता अवरोध मौजूद होता है, तो विदेशी निर्णय की मान्यता और कार्यान्वयन अस्वीकृत की जा सकती है। इसके अलावा, कन्वेंशन अभी भी विभिन्न अपवादों की योजना बनाता है।

जर्मनी ने यूरोपीय संघ के बाहर के कई तृतीय राज्यों के साथ निर्णयों की मान्यता और कार्यान्वयन के लिए द्विपक्षीय समझौते किए हैं। राज्यों के बीच बदलती हुई समझौतियों को तब ध्यान में रखा जाना चाहिए जब न्यायालय के निर्णय अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लागू किए जाने हैं।

न्यायालय की कार्यवाही के उपयुक्त विकल्प के रूप में एक मध्यस्थता प्रक्रिया की जा सकती है। अधिकांश राज्यों में मध्यस्थता निर्णयों को मान्यता दी जाती है और इन्हें अक्सर किसी न्यायालय के निर्णय से आसान तरीके से लागू किया जा सकता है।

अनुभवी वकील मार्गदर्शन कर सकते हैं।