यदि एक अंतरराष्ट्रीय विवाह संकट में है और तलाक लेना है, तो यह प्रश्न उठता है कि तलाक किस राष्ट्रीय कानून के तहत होना चाहिए।
ब्रसेल्स-IIa विनियमन के अनुसार, तलाक का आवेदन केवल उसी ईयू सदस्य राज्य में दायर किया जा सकता है, जिसमें आवेदन से कम से कम एक वर्ष पहले आवेदक रह चुका हो, यह बात MTR Rechtsanwälte कानून कंपनी स्पष्ट करती है। यह EuGH ने 10 फरवरी 2022 के फैसले (Az.: C-522/20) में पुष्टि की है।
इस मामले में एक इतालवी पुरुष और उसकी जर्मन पत्नी के बीच तलाक का मामला था। जोड़ी आयरलैंड में रहती थी। अलगाव के बाद इतालवी पति ऑस्ट्रिया चला गया और वहाँ कुछ अधिक समय से आधे वर्ष से अधिक रह रहा था। तब उसने ऑस्ट्रियन न्यायालय में तलाक का आवेदन किया। लेकिन न्यायालय ने इसे अस्वीकार कर दिया क्योंकि वह इसे अपने क्षेत्राधिकार में नहीं पाता।
इससे इतालवी व्यक्ति संतुष्ट नहीं था। उसने तर्क दिया कि आवश्यक निवास अवधि केवल न्यूनतम छह महीने होनी चाहिए, जैसा कि विनियमन में प्रावधानित है, यदि व्यक्ति उस ईयू सदस्य राज्य की नागरिकता रखता है जिसमें वह आवेदन करता है। अन्य देशों के नागरिकों से लंबे समय तक निवास की मांग करना, राष्ट्रीयता के आधार पर अनुचित भेदभाव होगा।
ऑस्ट्रिया के सर्वोच्च न्यायालय को तर्क अप्रासंगिक नहीं लगा। उसने इस प्रश्न को स्पष्ट करने के लिए EuGH को संदर्भित किया। उन्होंने स्पष्ट किया कि यदि लंबी निवास अवधि की मांग की जाती है, तो कोई भेदभाव नहीं होता।
ब्रसेल्स IIa के माध्यम से यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि उस सदस्य राज्य के साथ एक वास्तविक संबंध हो, जिसके न्यायालयों को एक विवाह के तलाक के निर्णय का अधिकार है। एक नागरिक, जो विवाह संकट के कारण उस देश को छोड़ देता है, जहाँ उसका सामान्य निवास था और अपने देश लौट आता है, उसके इस देश के साथ संस्थागत, कानूनी तथा आमतौर पर सांस्कृतिक, भाषाई, सामाजिक, पारिवारिक या संपत्ति से संबंधित संबंध होते हैं। ये संबंध आवश्यक वास्तविक संबंधों में योगदान कर सकते हैं। यह उस आवेदक की तुलना में नहीं होता, जिसके ये संबंध नहीं होते, ऐसा EuGH का कहना है।
अंतर्राष्ट्रीय विवाहों में इसलिए हमेशा परिणामों का विचार करना चाहिए और यदि आवश्यक हो, तो विवाह अनुबंध करना चाहिए। अंतरराष्ट्रीय पारिवारिक कानून में अनुभवी वकील सलाह देते हैं।
