מחלוקת סביב נקניקייה נירנברגית

LG מינכן לגבי סימן גיאוגרפי מוגן – תיק מס׳ 33 O 4023/23

בתביעה משפטית בפני בית המשפט המחוזי במינכן I נדונה השאלה לגבי הנקניקייה, וליתר דיוק לגבי הנקניקייה המטוגנת. היה על LG מינכן להחליט אם הכינוי "נקניקיות גריל מיני" מפר את סימן המקור הגיאוגרפי המוגן "נקניקיות גריל נירנברג". פסק הדין מ-13 ביוני 2024 קבע שאין חשש לבלבול, ולכן ניתן להמשיך להניח את ה"נקניקיות גריל מיני" על הגריל (תיק: 33 O 4023/23).

ניתן לקשר תכונות כמו איכות או טעם עם סימני מקור גיאוגרפיים. לכן, גם סימני מקור גיאוגרפיים יכולים להיות מוגנים באופן דומה למותג. הגנה כזו קיימת למשל עבור ויסקי סקוטי, שמפניה ואחרים. גם רמזים לשם מקור מוגן יכולים להיות מנוגדים לתחרות החופשית, כך אומרת עורכי דין MTR Legal.

סימן מקור מוגן – נקניקיית נירנברג

הקשר בין נקניקיות לעיר נירנברג חוזר לאחור הרבה שנים, ומאז 2003 נקניקיית "רוסטברטוורסט נירנברגית" היא סימן מקור גיאוגרפי מוגן. מאפיין של נקניקיות הרוסטברטוורסט הנירנברגיות הוא גודלן, הן רק בין 7 ל-9 סנטימטרים.

בפני בית המשפט המחוזי מינכן תבעו קבוצת הגנה של יצרני נקניקיות מנירנברג המייצרים את הנקניקיות האופייניות הללו. הקבוצה טענה כי בנקניקיות המיוצרות בבואוריה קיימת הפרה לשם המוגן "נקניקיות נירנברג / רוסטברטוורסט נירנברג".

הקבוצה טענה כי על פי תקנה של האיחוד האירופי, ניתן להשתמש בסימני המקור הגיאוגרפיים המוגנים רק אם הם תואמים את המפרטים המיוחדים של המוצר. סימני מקור גיאוגרפיים מוגנים באופן מלא מכל כרסה, חיקוי, רמזים ופרקטיקות אחרות שעלולות להטעות את הצרכן לגבי מקור המוצר האמיתי.

אין הטעיה של הצרכנים

קיימת הטעיה כזו כאן, שכן יצרן הנקניקיות מנתנבייריה מאמץ בגודל של הנקניקיות המיוחדות בנירנברג. בנוסף, גם אריזת המוצר תורמת לכך שהצרכן יכול ליצור קשר חזק עם נקניקיות נירנברג. הביטוי המפורש "נירנברג" לא נדרש. בנוסף, הנתבע ארגן את ה"נקניקיות גריל מיני" באינטרנט על צלחת עם לחם לבן, כרוב חמוץ וחרדל. גם זה רמז לנקניקיות נירנברג ולתוספותיהן האופייניות, כך אמר המועדון.

עם זאת, LG מינכן לא קיבל את הטענה הזו ודחה את התביעה. בגודל ובפורמט של "נקניקיות גריל מיני" לא ניתן לייחס למקור גיאוגרפי. רמז לשם המוגן "רוסטברטוורסט נירנברגית" או "נקניקיות נירנברג" במיוחד בגלל גודל הנקניקיות והכינוי שנקרא להן "נקניקיות גריל מיני" לא מדבר על כך, כך פסק בית המשפט.

תכונה מבחינת הבחנה

כמו כן, אין פרקטיקה שתטע אחר אמות המידה את הצרכנים על מקור המוצר האמיתי, הוסיפה LG מינכן. לכן, הגודל של "נקניקיות גריל מיני" היא תכונה חשובה לא מובחנת לאור מגוון הנקניקיות בשוק בגודל ובצורת דומה לפי פסקי דין של בית הדין האירופי. צרכן ממוצע רגיל לכך שמוצרים אלה נראים דומה ובכך בוחר בעת הקנייה לפי קריטריונים מבדילים אחרים.

קריטריון מבדל כזה הוא הכינוי הספציפי, כאשר ביטויים גנריים לא יילקחו בחשבון בדרך כלל. הכינוי "נירנברג" או "נירנברגר" הוא זה הקובע אם המוצר המסויים מוגן תחת סימן מקור גיאוגרפי מוגן או לא, כך פסק LG מינכן. הנתבעת לא הצהירה שנקניקיותיה מיוצרות בנירנברג. לכן יש הטעיה פחותה של הצרכנים, החליט LG מינכן.

צרכנים יכולים לקשר לתגים של מקור תכונות חיוביות כמו איכות או טעם. לכן, ההגנה על שמות המקור מהווים ערך גבוה לעסקים, במיוחד כאשר חברות אחרות אינן צריכות לנצל זאת לא כהוגן.

MTR Legal עורכי הדין מייעצים לגבי סימני מקור גיאוגרפי מוגנים ונושאים אחרים ב דיני תחרות.

אתם מוזמנים ליצור קשר איתנו!