יש להקל על ביצוע פסקי דין בחו"ל. לכך אמורה אמנת האג לתרום. הצעת החוק של הממשלה הפדרלית כבר קיימת.
למרות כל הגלובליזציה, כוח השיפוט מסתיים בגבולות המדינה. זה יכול להוביל לקשיים כאשר פסקי הדין של בתי המשפט הגרמניים צריכים להתבצע בחו"ל ולהיפך. בתוך האיחוד האירופי ההכרה והביצוע של פסקי דין זרים הם אמנם מוסדרים במידה רבה, אבל מעבר לגבולות האיחוד האירופי עדיין חסרות תקנות אחידות. זה מקשה למשל על ביצוע פסקי הדין של בתי המשפט הגרמניים במדינות מחוץ לאיחוד האירופי. בהתאם לכך, יש אי-ודאות משפטית תכופה בסכסוכים חוצי גבולות. זה אמור להשתנות באמצעות יישום אמנת האג להכרה וביצוע של פסקי דין זרים בעניינים אזרחיים ומסחריים.
האמנה אושרה ביולי 2019 והאיחוד האירופי נתן אור ירוק להצטרפות לאמנה. עכשיו הציגה הממשלה הפדרלית טיוטת חוק מתאימה.
במרכז האמנה של האג עומד ההכרה והביצוע של פסקי דין בעניינים אזרחיים ומסחריים בין מדינות האיחוד האירופי למדינות חוזה נוספות מחוץ לאיחוד האירופי. ההכרה והביצוע של פסקי דין אלה, אבל גם הגבולות שלהם על ידי הגבלות הכרה אחידות, אמורים להיקבע כך. כך אמורה להיווצר יותר ודאות משפטית וניבוי בעימותים חוצי גבולות, ובכך חיסכון בזמן ובעלויות.
לפי האמנה, החלטות בתי משפט זרים לא תהיינה ניתנות לבדיקה אחרי ההגבלות המתוכננות. אם קיימת הגבלת הכרה, ניתן לסרב להכרה ולביצוע של פסק דין זר. יתרה מכך, האמנה כוללת עוד כמה חריגים.
עם מספר מדינות שלישיות מחוץ לאיחוד האירופי, כרתה גרמניה אמנות דו-צדדיות להכרה וביצוע של פסקי הדין. שינויי ההסכמים בין המדינות צריכים להילקח בחשבון כאשר יש צורך להפעיל פסקי דין בין לאומיים.
אלטרנטיבה מתאימה להליכי בית המשפט יכולה להיות הליך בוררות. פסקי הבוררות מוכרים ברוב המדינות וניתנים לביצוע בפשטות רבה יותר מאשר פסק דין של בית משפט.
עורכי דין מנוסים יכולים לייעץ.
