Lexique juridique

Wiki»Legal Lexikon»Rechtsbegriffe (allgemein)»Vote par correspondance

Vote par correspondance

Définition et bases juridiques du vote par correspondance

Die Vote par correspondance est une procédure permettant aux électeurs habilités d’exprimer leur suffrage lors d’élections ou référendums politiques sans présence physique au bureau de vote. Il constitue une alternative au vote à l’urne, et revêt une importance particulière dans les contextes de mobilité réduite, de séjours à l’étranger ainsi que dans des situations exceptionnelles – par exemple lors d’une pandémie.

Cadre juridique du vote par correspondance en Allemagne

Fondement constitutionnel

Selon l’article 38 de la Loi fondamentale (Grundgesetz, GG), les élections au Bundestag sont générales, directes, libres, égales et secrètes. La possibilité du vote par correspondance vise à garantir le caractère général du scrutin et à inclure également les personnes ne pouvant pas se présenter en personne au bureau de vote le jour de l’élection. Le vote par correspondance est en principe admissible au regard du droit constitutionnel, tant que les principes fondamentaux du droit électoral sont respectés. Cela a été confirmé à plusieurs reprises par la Cour constitutionnelle fédérale.

Réglementation de niveau législatif ordinaire

La procédure du vote par correspondance est notamment régie par la Loi fédérale électorale (BWahlG) ainsi que par le Règlement électoral fédéral (BWO) :

  • § 14 BWahlG : Précise que tout électeur reçoit, sur demande, une carte d’électeur permettant le vote par correspondance.
  • § 36 et suiv. BWO : Règle la délivrance des cartes d’électeur, l’envoi et le retour du matériel électoral ainsi que la conduite et la sécurisation du vote par correspondance.

Des dispositions analogues existent également pour les élections régionales, communales et européennes, dans les législations et règlements électoraux respectifs des Länder ainsi que dans la loi électorale européenne.

Demande et procédure du vote par correspondance

Dépôt de la demande

Le vote par correspondance n’est pas accordé automatiquement, il doit être demandé. Depuis la réforme électorale de 2008, il n’est plus nécessaire de fournir un motif.

Autorité compétente et délai

La demande de vote par correspondance doit être adressée à l’administration communale compétente. Elle peut se faire par écrit, de façon électronique ou en personne. Une demande informelle – indiquant nom, date de naissance et adresse – suffit. Les délais de demande se fondent sur la date de l’élection ; en règle générale, la demande est possible jusqu’au vendredi précédant le scrutin, dans certains cas exceptionnels et justifiés également jusqu’au jour même de l’élection.

Remise du matériel de vote par correspondance

Après dépôt de la demande, la personne requérante reçoit :

  • Un bulletin de vote officiel
  • Une carte d’électeur
  • Une enveloppe pour le bulletin de vote
  • Une enveloppe de transmission du vote (généralement de couleur rouge)
  • Une notice explicative relative au vote par correspondance

Remplissage et renvoi

L’électeur remplit le bulletin de vote de manière indépendante, le place dans l’enveloppe prévue à cet effet et signe la déclaration sur l’honneur figurant sur la carte d’électeur. L’enveloppe scellée, accompagnée de la carte d’électeur, est ensuite envoyée dans l’enveloppe de transmission à l’adresse indiquée sur cette dernière (généralement le bureau électoral compétent). Le vote par correspondance doit parvenir au plus tard à 18h le jour de l’élection. L’envoi est affranchi gratuitement sur le territoire allemand.

Exigences juridiques applicables au vote par correspondance

Garantie des principes du droit électoral

La mise en œuvre du vote par correspondance est soumise à des exigences particulières afin de garantir le respect des principes fondamentaux du droit électoral :

  • Secret du vote : L’électeur doit être en mesure de remplir son bulletin à l’abri des regards.
  • Liberté du vote : La décision de vote doit pouvoir être prise sans influence ; toute intervention ou manipulation par des tiers est interdite.
  • Égalité du scrutin : Le vote par correspondance ne doit impliquer aucun désavantage par rapport au vote à l’urne.

Ce sont précisément les deux premiers principes qui sont plus difficiles à assurer en milieu privé que dans l’environnement protégé du bureau de vote. Toutefois, l’émission de la carte d’électeur portant une signature manuscrite ainsi que la déclaration sous peine de poursuites permettent d’apporter une garantie juridique à l’autonomie du vote.

Nullité et contestation des suffrages exprimés par correspondance

Des erreurs dans l’utilisation du matériel de vote par correspondance, telles qu’une absence de signature, un retour tardif ou un dossier incomplet, entraînent la nullité du vote par correspondance. Dans de tels cas, l’enveloppe de vote est exclue du dépouillement. Un abus du vote par correspondance peut entraîner des conséquences pénales, notamment en cas de fraude électorale au sens de l’article 107a du Code pénal (StGB).

Protection des données et sécurité des informations

Pour le vote par correspondance, les prescriptions relatives à la protection des données personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la Loi fédérale sur la protection des données (BDSG) doivent être respectées. Le traitement des données se fait exclusivement dans le but d’organiser l’élection, toute communication inappropriée à des tiers étant interdite. Les cartes d’électeur et enveloppes de vote sont traitées uniquement par les autorités électorales habilitées.

Perspectives et différences internationales

Le vote par correspondance existe également dans de nombreux autres pays, mais il présente des spécificités selon les législations nationales relatives à la demande, aux conditions requises et aux mécanismes de contrôle instaurés pour assurer le respect des principes électoraux. Dans certains États, le vote par correspondance est plus étendu (par ex. sous forme exclusive), alors qu’il est fortement limité ailleurs (par ex. réservé aux citoyens résidant à l’étranger).

Jurisprudence concernant le vote par correspondance

La Cour constitutionnelle fédérale allemande et d’autres juridictions sont régulièrement amenées à se prononcer sur des questions relatives au vote par correspondance. Divers jugements ont souligné la compatibilité du vote par correspondance avec le principe du secret et de la liberté du vote et ont insisté sur la nécessité de garanties efficaces. Des aspects tels que la validité des votes par correspondance, l’autorisation d’éléments numériques (par exemple, demandes en ligne) et la protection de la confiance ont également été évalués juridiquement.

Réformes et évolutions actuelles

Dans le but d’accroître la participation électorale et de garantir un accès équitable au scrutin, le vote par correspondance fait l’objet d’améliorations constantes. Les évolutions actuelles concernent avant tout la numérisation de la procédure de demande, la sécurisation contre les manipulations électorales ainsi que des mesures techniques et organisationnelles pour mieux garantir la conformité de l’expression du vote.

Résumé

Le vote par correspondance constitue un élément central pour garantir la participation électorale et son cadre juridique est exhaustivement défini. Il est soumis à des exigences formelles et substantielles particulières afin de protéger les principes fondamentaux du droit électoral. Avec la numérisation croissante et l’évolution de la société, il demeure un facteur clé dans le système du droit électoral allemand et international.

Questions fréquemment posées

Quelles conditions formelles doivent être remplies pour pouvoir demander le vote par correspondance ?

Pour pouvoir demander le vote par correspondance, la personne requérante doit, conformément à l’article 14, alinéa 1 de la Loi fédérale électorale (BWG), être électeur habilité et être inscrite sur la liste électorale de la commune concernée. La demande d’émission d’une carte d’électeur, qui ouvre droit au vote par correspondance, peut être faite par écrit ou verbalement – mais pas par téléphone. Les demandes électroniques, par exemple par e-mail ou via des portails en ligne, sont également recevables si la commune propose ce service. La demande peut être effectuée dès réception de l’avis de convocation électorale, et au plus tard jusqu’au vendredi précédant l’élection à 18h. En cas de maladie soudaine justifiée, la demande peut être déposée jusqu’au jour de l’élection, à 15h. Une demande signée est obligatoire, puisqu’une procuration pour la demande est possible (§ 27 du Règlement électoral fédéral – BWO), à condition que le mandat ait été donné par écrit.

Quelles sont les dispositions juridiques applicables à la délivrance et à l’utilisation du matériel de vote par correspondance ?

La délivrance du matériel de vote par correspondance est régie par l’article 27 du BWO. Après vérification de la demande, l’administration communale délivre au demandeur une carte d’électeur et transmet le matériel de vote par correspondance à l’adresse indiquée. Ce matériel comprend le bulletin officiel, une enveloppe officielle pour le bulletin, une enveloppe de transmission et une notice explicative sur le vote par correspondance. Les électeurs doivent exprimer leur suffrage personnellement et à l’abri des regards, comme l’exige l’article 36, alinéa 4 BWO. Pour les personnes malvoyantes ou ne maîtrisant pas l’allemand, une assistance par un tiers est autorisée, mais celui-ci doit garder le secret du vote (§ 50 BWG).

Quels sont les délais à respecter pour le vote par correspondance ?

Des délais stricts s’appliquent au vote par correspondance. La carte d’électeur peut être demandée au plus tard le vendredi précédant le jour du scrutin, à 18h (§ 27, alinéa 1 BWO). Dans des cas exceptionnels, tels qu’une maladie soudaine ou un empêchement imprévu justifié, une demande peut être déposée le jour même du vote jusqu’à 15h (§ 27, alinéa 4 BWO). Les bulletins complétés doivent parvenir à l’adresse spécifiée sur l’enveloppe de transmission suffisamment tôt pour être reçus le dimanche électoral au plus tard à 18h (§ 36 BWO). Les documents arrivés après ce délai ne sont pas pris en compte lors du dépouillement.

Comment la confidentialité et le vote personnel sont-ils juridiquement garantis lors du vote par correspondance ?

Les fondements juridiques du secret et du caractère personnel du vote sont établis à l’article 14, alinéa 4 BWG et à l’article 36, alinéa 4 BWO. L’électeur doit marquer son bulletin de façon personnelle et à l’abri des regards, et le placer dans l’enveloppe prévue. La transmission du bulletin à un tiers pour son remplissage est en principe interdite. Seules des exceptions, par exemple en cas de handicap, autorisent l’aide par une personne de confiance, tenue au respect du secret du vote. Toute influence illicite ou pression sur l’électeur est sanctionnée par la loi, selon l’article 107 du Code pénal (StGB).

Quelles obligations s’appliquent quant au retour de l’enveloppe de vote ?

Après avoir voté, l’électeur doit fermer l’enveloppe et la renvoyer à l’adresse indiquée sur l’enveloppe de transmission ou la remettre en main propre. L’obligation légale consiste à remplir correctement tous les documents : la déclaration sur l’honneur sur la carte d’électeur doit être signée de la main propre (§ 36, alinéa 2 BWO). Le vote doit arriver à temps avant la clôture du scrutin. Les autorités électorales sont tenues de conserver sans ouverture les enveloppes arrivées à temps jusqu’au dépouillement et de vérifier toute tentative de manipulation (§ 41, alinéa 1 BWO).

Quelles sont les conséquences en cas de violation des dispositions sur le vote par correspondance ?

Les violations des règles relatives au vote par correspondance, telles qu’une influence illicite, la falsification ou l’abus de la carte d’électeur, font l’objet de poursuites pénales. Les infractions principales sont notamment la fraude électorale (§ 107a StGB), la corruption d’électeur (§ 108b StGB) ou la déclaration sous serment mensongère (§ 156 StGB). Selon l’étendue du manquement, l’élection peut être déclarée nulle dans les circonscriptions concernées (§ 46 BWG). Le non-respect des exigences formelles, tel qu’une signature absente ou incorrecte, entraîne également la nullité du vote par correspondance.

Existe-t-il des possibilités de suivi ou de correction de la décision de vote par correspondance ?

D’un point de vue juridique, toute correction ou modification du bulletin de vote envoyé par correspondance est exclue dès lors que l’enveloppe est arrivée à l’autorité électorale. Tant que celle-ci n’a pas encore été remise, il est possible de solliciter une nouvelle carte d’électeur et de recevoir un nouveau bulletin, l’ancienne perdant alors sa validité (§ 27, alinéa 5 BWO). Si toutefois le premier vote par correspondance est arrivé à destination, il n’existe aucun moyen légal pour rétracter ou modifier a posteriori la décision de vote. Dans certains cas de perte de l’envoi, un suivi de l’acheminement peut être effectué par La Poste, mais cela ne relève pas des compétences de l’autorité électorale.

Auf dieser Seite

Autres définitions de termes