Distribution supplémentaire – Définition et bases juridiques
Die Distribution supplémentaire est un instrument central du droit de l’insolvabilité en Allemagne. Elle désigne la répartition, au profit des créanciers, de nouveaux éléments d’actif acquis ultérieurement à la clôture de la distribution finale. L’objectif de la distribution supplémentaire est de répartir équitablement, entre les créanciers, les avoirs qui ne sont découverts ou ne rentrent dans la masse de l’insolvabilité qu’après la distribution finale. Les bases juridiques de la distribution supplémentaire se trouvent dans la loi sur l’insolvabilité (InsO), en particulier aux §§ 203 et suivants InsO.
Conditions de la distribution supplémentaire
Afflux ultérieur d’actifs à la masse
La distribution supplémentaire suppose que d’autres actifs entrent dans la masse de l’insolvabilité après la distribution finale. Ces arrivées ultérieures peuvent provenir de différentes sources :
- Recouvrement d’actifs via des actions en contestation (§§ 129 et suivants InsO)
- Réalisation d’actifs non encore liquidés après la clôture de la procédure d’insolvabilité
- Constat ultérieur d’actifs inconnus
- Revenus issus d’actions en responsabilité contre d’anciens gérants ou des tiers
Mise en balance des intérêts et droit de présenter une demande
La distribution supplémentaire peut être ordonnée d’office ou à la demande d’un intéressé. L’intérêt public à une satisfaction équitable des créanciers s’oppose à la clôture définitive de la procédure d’insolvabilité. Le tribunal statue sur l’ouverture de la distribution supplémentaire selon § 203 al. 1 InsO.
Déroulement de la distribution supplémentaire
Détermination et sécurisation des actifs
Dès que de nouveaux éléments de la masse sont découverts, l’administrateur judiciaire est tenu de les sécuriser et de les réaliser. La masse de l’insolvabilité est alors augmentée de ces nouveaux éléments. Dans le cadre de la distribution supplémentaire, une nouvelle liste des créanciers concernés est établie.
Publication et convocation
Conformément à § 203 al. 2 InsO, le tribunal publie la distribution supplémentaire. Simultanément, les créanciers sont invités à faire valoir à nouveau leurs créances, dans la mesure où elles n’ont pas encore été intégralement satisfaites. Les délais et la forme de la déclaration suivent les prescriptions de la loi sur l’insolvabilité.
Clé de répartition
La distribution supplémentaire suit en principe les mêmes modalités que la distribution finale. Les créanciers privilégiés sont traités conformément aux §§ 38 et suivants InsO. La répartition proportionnelle se fait d’après les créances admises.
Effets et conséquences juridiques de la distribution supplémentaire
Effets à l’égard des créanciers
Grâce à la distribution supplémentaire, les créanciers reçoivent de nouveaux paiements au prorata, si de nouveaux actifs sont disponibles. Les relations d’ordre prévues par l’InsO demeurent inchangées. Les créances de rang inférieur ne sont prises en compte qu’une fois les créanciers privilégiés entièrement satisfaits.
Effets à l’égard du débiteur et des tiers
Avec la réalisation de la distribution supplémentaire et sa clôture, l’administration de l’insolvabilité prend fin définitivement, sauf si d’autres arrivées d’actifs sont à attendre. Les droits contre des tiers, qui n’ont été réalisés qu’après la distribution finale, sont traités de la même manière dans la distribution supplémentaire.
Droits à restitution et demandes de récupération
En cas de paiements excessifs ou de distributions injustifiées dans le cadre de la distribution supplémentaire, des droits à récupération existent selon les règles générales de l’InsO et du Code civil allemand (BGB).
Situations particulières dans la distribution supplémentaire
Distribution supplémentaire dans la procédure d’insolvabilité des consommateurs
Même dans la procédure simplifiée d’insolvabilité des consommateurs, la distribution supplémentaire est possible selon § 212 InsO. Les conditions et le déroulement sont généralement identiques à la procédure d’insolvabilité classique, mais tiennent compte des spécificités du droit de l’insolvabilité des consommateurs et des arrivées d’actifs moindres.
Distribution supplémentaire dans la procédure d’insolvabilité successorale
Dans la procédure d’insolvabilité successorale, les §§ 203 et suivants InsO s’appliquent par analogie. De nouveaux apports à la masse peuvent ici provenir d’éléments du patrimoine successoral découverts ultérieurement, qui doivent être pris en compte et répartis séparément.
Protection juridique et litiges liés à la distribution supplémentaire
Contestations de la décision de distribution supplémentaire
Les parties peuvent faire appel des mesures et décisions du tribunal concernant la distribution supplémentaire, selon les voies de recours habituelles. Les recours contre une décision de refus peuvent être introduits auprès du tribunal régional compétent.
Objet des litiges
Les litiges typiques concernent notamment l’appartenance de certains actifs à la masse, l’ordre de priorité des créances et le calcul de la masse à répartir et des quotités.
Clôture de la procédure d’insolvabilité après la distribution supplémentaire
Après l’achèvement de la distribution supplémentaire et la satisfaction, dans la mesure possible, de tous les créanciers, la procédure d’insolvabilité est définitivement clôturée. D’autres actes de procédure ne sont entrepris que si de nouveaux actifs sont découverts, ce qui, dans la pratique, demeure rare.
Sources juridiques et littérature complémentaire
- Loi sur l’insolvabilité (InsO) §§ 203 et suivants
- Ouvrages de commentaire sur l’InsO
- Publications spécialisées sur le droit de l’insolvabilité
Die Distribution supplémentaire constitue un instrument important pour la satisfaction ultérieure des créanciers, garantit une valorisation complète de la masse et souligne l’importance d’une conduite intégrale des procédures d’insolvabilité conformément aux exigences légales.
Questions fréquemment posées
Quelles sont les bases juridiques régissant la distribution supplémentaire dans la procédure d’insolvabilité ?
La distribution supplémentaire est régie en droit allemand de l’insolvabilité, notamment par le § 203 InsO. Elle peut être ordonnée lorsqu’après l’établissement du tableau final, d’autres actifs rejoignent la masse, par exemple à la suite d’une contestation ultérieure, de paiements de créanciers tardifs, de remboursements d’impôts ou de la découverte d’avoirs jusqu’alors inconnus. L’ouverture de la distribution supplémentaire est décidée par le tribunal, qui veille aussi à ce que les créanciers et l’administrateur judiciaire participent à la procédure. L’égalité de traitement des créanciers et la prévention de la discrimination de certains créanciers sont ici essentielles. La répartition obéit fondamentalement aux mêmes règles que la distribution finale, avec le respect des dispositions de procédure et des délais particuliers. Le tribunal peut confier la mission à l’administrateur judiciaire ou nommer un administrateur supplémentaire.
Qui peut demander la distribution supplémentaire et comment la procédure se déroule-t-elle ?
En principe, tout participant à la procédure d’insolvabilité, notamment l’administrateur ou un créancier, peut demander la répartition supplémentaire auprès du tribunal compétent. La demande suppose que de nouveaux actifs ou sommes à répartir soient effectivement disponibles. Après réception de la demande, le tribunal vérifie sa recevabilité et son bien-fondé et, le cas échéant, rend une décision en ce sens. Les actifs concernés sont ensuite sécurisés, évalués et les créanciers informés de la distribution supplémentaire, le plus souvent par publication dans le registre central en ligne. Les droits et rangs applicables à la distribution supplémentaire sont identiques à ceux de la procédure d’insolvabilité principale.
Comment les créanciers sont-ils informés de la distribution supplémentaire et comment peuvent-ils faire valoir leurs droits ?
L’information des créanciers se fait conformément au § 9 InsO par publication sur Internet. L’annonce précise la possibilité de déclarer des créances ou de vérifier et adapter les déclarations déjà faites. Les créanciers déjà inscrits au tableau n’ont généralement pas à refaire leur déclaration, sauf en cas de modification de la créance ou de leur identité. Lors de la distribution supplémentaire, les créanciers peuvent formuler des objections quant à la liste de répartition ou participer à l’établissement de nouvelles créances. Le tribunal veille à ce que tous les délais et moyens de participation juridiquement pertinents soient respectés.
Quels sont les droits et devoirs de l’administrateur lors de la distribution supplémentaire ?
L’administrateur de l’insolvabilité doit informer immédiatement le tribunal de tout actif ultérieurement découvert et, si nécessaire, demander lui-même la distribution supplémentaire. Il doit prendre toutes les mesures nécessaires pour sécuriser, gérer et préparer la répartition de la masse. Cela inclut l’identification et la meilleure valorisation possible des actifs. Il lui incombe également d’établir une liste de répartition supplémentaire et d’effectuer la distribution dans les délais. Dans ce cadre, l’administrateur est soumis au contrôle judiciaire et à une obligation de rapport étendue envers le tribunal et les créanciers concernés.
Quels sont les délais et étapes à respecter pour la distribution supplémentaire ?
Après l’ouverture de la distribution supplémentaire, le tribunal fixe des délais pour la déclaration de nouvelles créances ou la modification des créances existantes. Ces délais sont analogues à ceux de la procédure principale et s’inspirent des §§ 28 InsO (assemblées de créanciers) et 189 InsO (distribution finale). En pratique, le délai de déclaration est généralement de plusieurs semaines à plusieurs mois, selon l’ampleur des actifs découverts. À l’expiration du délai, l’administrateur établit un état de répartition qui est ensuite mis à la disposition des parties pour consultation et observations. Vient ensuite la confirmation judiciaire définitive et le paiement effectif aux créanciers selon leur quote-part constatée dans la procédure principale.
De nouvelles créances peuvent-elles être déclarées dans le cadre de la distribution supplémentaire ?
La distribution supplémentaire est principalement destinée à la répartition des avoirs découverts ultérieurement et se fonde sur le tableau des créances déjà établi. De nouvelles créances ne peuvent être prises en compte que si elles n’ont été découvertes qu’ultérieurement et sont juridiquement recevables au regard de l’insolvabilité. Leur déclaration et reconnaissance suivent les mêmes règles que lors de la procédure ouverte (§§ 174 et suivants InsO). Les créanciers doivent les déclarer dans le délai fixé par le tribunal, celui-ci comme l’administrateur veillant au respect des délais et aux exigences formelles.
Comment une distribution supplémentaire est-elle clôturée et que devient la masse éventuellement restante ?
Après la liquidation complète et la répartition des actifs découverts ultérieurement – par paiement aux créanciers ou autre utilisation après avoir rempli toutes les exigences légales – la distribution supplémentaire est achevée. Si de nouveaux avoirs sont découverts après la répartition, une nouvelle distribution supplémentaire est en principe possible. Enfin, le tribunal rend une décision attestant officiellement la clôture de la procédure. Les créanciers n’ont alors généralement plus de droits au titre de cette procédure d’insolvabilité, à moins qu’un nouvel actif ne survienne de façon imprévue.
