Recours incident – Notion, bases juridiques et domaines d’application
Die Recours incident est un instrument procédural qui joue un rôle important dans le droit procédural allemand, en particulier dans le domaine des voies de recours. Il permet à une personne participant à la procédure de recours, sans avoir elle-même formé un recours dans le délai, de se joindre à un recours déjà déposé par une autre partie et d’obtenir également une révision de la décision de première instance par la juridiction de recours. Le recours incident vise ainsi à promouvoir l’efficacité procédurale et la protection des droits dans la procédure de recours.
Bases juridiques du recours incident
Code de procédure civile (ZPO)
Le recours incident en procédure civile se trouve notamment dans des dispositions telles que l’article 524 ZPO, le terme se rapportant concrètement à l’appel incident. Cependant, dans la procédure de recours proprement dite, le recours incident n’est pas explicitement réglé dans la ZPO, mais découle de l’esprit de l’article 64 FamFG et est également reconnu en procédure civile.
FamFG (Loi sur la procédure en matière familiale et en matière de juridiction gracieuse)
Une disposition expresse concernant le recours incident figure à l’article 66, alinéa 3, du FamFG. Selon cette disposition, toute personne participant à la procédure et lésée par un recours peut former à son tour un recours incident tant que la procédure de recours est pendante.
Autres codes de procédure
Dans le domaine du contentieux social, du contentieux du travail ainsi que du contentieux administratif, le recours incident est fondamentalement possible par analogie, à moins que des dispositions spéciales contraires n’existent.
Fonction et finalités du recours incident
Extension de la protection juridictionnelle
Le recours incident permet notamment au défendeur au recours ou à d’autres parties à la procédure de faire valoir leurs propres objectifs de recours, auxquels ils avaient renoncé au cours de la première instance ou pour lesquels ils n’avaient pas déposé de recours principal. Le recours incident contribue ainsi à une protection juridictionnelle plus efficace devant la juridiction de second degré.
Aspects d’efficacité procédurale
Étant donné que le recours incident ne déclenche pas une procédure distincte, mais s’inscrit dans la procédure de recours déjà pendante, il favorise la concentration de la procédure et permet d’éviter la perte de voies de recours.
Conditions et recevabilité du recours incident
Qualité pour former un recours
Seules les parties à la procédure qui sont lésées par la décision de première instance ont en principe qualité pour former un recours incident. Le statut précis des parties découle des différents codes de procédure.
Délai et forme
Le recours incident doit en général être formé au plus tard avant l’expiration du délai de réponse au recours, ou tant que la procédure de recours est encore pendante. Il doit être déclaré par écrit auprès de la juridiction de recours compétente. Une exigence de forme minimale existe également pour le recours incident, dès lors que la voie de recours principale requiert une forme particulière.
Dépendance à l’égard du recours principal
La recevabilité et le maintien du recours incident dépendent du recours principal. Si le recours principal est retiré ou jugé irrecevable pour d’autres raisons, l’effet du recours incident s’éteint également.
Effet et portée du recours incident
Effet contraignant et étendue de l’examen
Le recours incident, tout comme le recours principal, vise le contrôle et la modification de la décision de première instance à l’égard de l’auteur du recours principal et de l’auteur du recours incident. La juridiction de recours examine dans la mesure des griefs soulevés respectivement.
Atteinte à l’autorité de la chose jugée
L’effet du recours incident réside dans le fait que, même après l’expiration du délai ordinaire de recours, une correction de la décision de première instance en faveur du requérant incident reste possible tant qu’un autre recours a été formé dans les formes et délais.
Différence par rapport au recours indépendant
Die Recours incident diffère du recours indépendant essentiellement par l’absence de délai propre au sens strict et par sa dépendance à l’égard du recours principal. Alors que le recours indépendant initie une procédure autonome, le recours incident demeure accessoire au recours principal.
Exemples d’application du recours incident
Procédure en droit de la famille
En droit de la famille, le recours incident revêt une importance particulière en matière d’autorité parentale, de droit de visite ou d’aliments, notamment lorsque, dans le cadre de la procédure de recours, d’autres parties souhaitent introduire leurs propres demandes dans la procédure.
Procédure de la juridiction gracieuse
Le recours incident joue un rôle majeur dans les affaires successorales, les procédures de tutelle ou d’autres matières régies par le FamFG.
Jurisprudence et doctrine concernant le recours incident
La jurisprudence des grandes juridictions d’instance (notamment les Cours d’appel et la Cour fédérale de justice) souligne les avantages procéduraux ainsi que la nécessité de respecter les exigences d’équité. La doctrine souligne la flexibilité dans l’interprétation des conditions de recevabilité selon les différentes procédures.
Résumé
Le recours incident est un outil complémentaire important des voies de recours dans le droit procédural allemand. Son objectif est de permettre à des parties n’ayant pas initialement formé recours d’obtenir néanmoins, sous certaines conditions, une révision judiciaire de la décision de première instance. De ce fait, le recours incident garantit à la fois la protection juridictionnelle et l’efficacité du processus. Son application est réglementée de façon détaillée et soumise à des conditions particulières de recevabilité et d’efficacité, qui dépendent des différents codes de procédure.
Bibliographie complémentaire
- MüKoZPO/Heinrich, 6e édition, § 66 FamFG
- Zöller, ZPO, § 567 s.
- Keidel, commentaire sur le FamFG, § 66 FamFG
Mots-clés : recours incident, procédure de recours, recours, FamFG, qualité pour former un recours, procédure, protection juridictionnelle, intervention accessoire, droit des voies de recours
Questions fréquemment posées
Quel est le délai pour introduire un recours incident ?
Selon l’article 524, al. 2, phrase 2 ZPO, le recours incident ne peut être formé que dans le délai imparti pour répondre au recours. Ce délai commence généralement à compter de la signification des motifs du recours et s’élève dans la plupart des cas à deux semaines, sauf si le tribunal fixe un délai différent. Il est impératif de déposer le recours incident auprès de la juridiction de recours dans ce délai ; tout dépôt tardif est irrecevable et conduit à un rejet. Le délai est respecté même si le recours incident est soumis dans un mémoire reçu à temps par la juridiction compétente. Une restitution dans l’état antérieur n’est possible que dans les conditions strictes des articles 233 et suivants ZPO, en cas d’absence de faute dans l’inobservation du délai.
Quel est l’effet du retrait ou de l’irrecevabilité du recours principal sur le recours incident ?
Le recours incident est conçu comme un recours non indépendant. Cela signifie que sa recevabilité et son maintien dépendent du recours principal. Si le recours principal est retiré, déclaré irrecevable ou met fin à la procédure pour d’autres raisons, le recours incident prend également fin conformément à l’article 524, alinéa 4, ZPO. L’avancement de la procédure concernant le recours incident est donc strictement lié au recours principal. Cela s’applique même si le recours incident paraît fondé – il perd dans tous les cas son effet procédural dès lors que le recours principal n’est plus pendant.
Un recours incident peut-il être formé contre toute décision ?
Le recours incident n’est recevable que dans la mesure où il porte sur l’objet déjà visé par un recours principal. Il ne peut être exercé que dans des procédures où le recours principal lui-même est recevable, par exemple dans des procédures devant les juridictions familiales ou de tutelle, ainsi que dans d’autres procédures où la loi prévoit un recours. Dans les affaires où il n’existe pas de possibilité habituelle de recours ou lorsque le recours est exclu, le recours incident est également exclu. Le recours incident n’étend pas de manière autonome l’objet du litige mais vise une procédure plus efficace et l’égalité de traitement des parties.
Le recours incident est-il soumis à une forme particulière ?
Les mêmes exigences formelles s’appliquent au recours incident qu’au recours principal. Cela signifie qu’il doit être présenté, conformément à l’article 64 FamFG, à l’article 569 ZPO (selon la procédure applicable), par écrit ou par voie électronique auprès du tribunal compétent. L’acte doit notamment identifier la décision contestée, formuler une demande précise et comporter une motivation. Dans les cas prévus par la loi, il doit être signé par un avocat admis. Le respect de ces exigences de forme est impératif, faute de quoi le recours incident pourra être rejeté comme irrecevable.
Quel est le rapport entre le recours incident et l’appel incident ?
Le recours incident est l’équivalent de l’appel incident prévu à l’article 524 ZPO dans la procédure d’appel. Les deux voies de recours sont non indépendantes et supposent la formation d’un recours principal. La fonction technique des deux institutions est de donner à chaque partie la possibilité d’attaquer la décision contestée sans avoir, elle-même, formé en temps utile le recours principal. Les effets ainsi que la dépendance à l’égard du recours principal sont pratiquement identiques dans les deux types de procédures, même si leurs domaines d’application diffèrent.
Le recours incident peut-il être formé après l’expiration du délai du recours principal ?
Le recours incident est précisément conçu pour le cas où la partie concernée n’a pas elle-même formé (ou pas dans les délais) un recours principal, mais peut réagir après l’introduction d’un recours principal (en forme et dans le délai) par la partie adverse. Toutefois, un délai spécifique s’applique au recours incident, à savoir le délai de réponse au recours principal. Après l’expiration de ce délai, le recours incident n’est plus recevable. Le but de cette règle est de favoriser la concentration et l’accélération de la procédure de recours, tout en assurant la sécurité juridique aux parties.
Peut-on introduire de nouveaux moyens d’attaque ou de défense avec le recours incident ?
À la différence du recours principal, le requérant ne peut en principe pas présenter de nouveaux faits ou éléments de preuve dans le cadre du recours incident, sauf si les conditions pour une prise en compte postérieure découlant des codes de procédure applicables (par exemple, l’article 531, alinéa 2, ZPO pour l’introduction de moyens nouveaux en appel) sont remplies. Le recours incident permet essentiellement de compléter les arguments juridiques ou les demandes subsidiaires, mais il est en principe limité en ce qui concerne l’introduction de nouveaux éléments factuels qui n’ont pas été invoqués en première instance. L’objectif est la concentration de la procédure et la prévention des retards inutiles.
