Définition et signification de la diffusion de fausse monnaie
Das Diffusion de fausse monnaie constitue une infraction pénale qui consiste à mettre en circulation des espèces contrefaites, falsifiées ou imitées. Le but de ces actes est généralement de faire passer la fausse monnaie pour de la véritable monnaie légale afin d’en tirer un avantage patrimonial illicite. Cette infraction relève des délits dits de falsification de monnaie et est clairement régie en Allemagne par le Code pénal (StGB). Les normes juridiques servent à protéger le système des paiements et la fiabilité des moyens de paiement.
Fondements juridiques de la diffusion de fausse monnaie
Code pénal (StGB)
Les fondements législatifs essentiels concernant la diffusion de fausse monnaie se trouvent en particulier aux §§ 146 à 149 du Code pénal allemand (StGB).
- § 146 StGB – Contrefaçon de monnaie : Concerne la fabrication et la mise en circulation de fausse monnaie.
- § 147 StGB – Préparation de la contrefaçon de monnaie : Concerne les actes préparatoires de la contrefaçon, par exemple l’acquisition de plaques d’impression.
- § 148 StGB – Cas moins graves : Définit le cadre des peines pour les cas moins graves.
- § 149 StGB – Falsification de signes de valeur : Protège d’autres moyens de paiement tels que les timbres-poste.
La « diffusion » constitue notamment une forme particulière de la mise en circulation selon le § 146 al. 1 n° 3 StGB.
Définition de fausse monnaie
On entend par fausse monnaie tout moyen de paiement légal contrefait ou falsifié. Sont concernés :
- les billets ou pièces de monnaie contrefaits,
- les véritables billets ou pièces de monnaie falsifiés,
- les monnaies étrangères et nationales,
- les moyens de paiement en euros et hors zone euro (notamment dans le domaine d’application de l’Union européenne),
- au sens large également les moyens de paiement électroniques, dans la mesure où cela est prévu par la loi.
Éléments constitutifs de l’infraction de diffusion de fausse monnaie
Éléments objectifs de l’infraction
- Fausse monnaie : Il doit s’agir d’argent faux, contrefait ou falsifié.
- Diffusion : La fausse monnaie est remise à un tiers afin qu’elle soit mise en circulation. Cela inclut par exemple le paiement avec de la fausse monnaie dans le commerce de détail, la remise à une autre personne ou l’introduction dans des distributeurs automatiques.
- Mise en circulation : Ceci est réalisé dès que la fausse monnaie est transmise de telle manière que le destinataire la considère à première vue comme authentique et puisse l’utiliser.
Éléments subjectifs de l’infraction
- Intention : L’auteur doit agir en connaissance de cause et avec volonté, c’est-à-dire qu’il sait qu’il s’agit de fausse monnaie et souhaite qu’elle soit utilisée comme moyen de paiement.
- Intention de tromper : L’objectif essentiel est de tromper un tiers sur l’authenticité de la monnaie.
Peines, conséquences juridiques et échelle des peines
Échelle des peines
Selon le § 146 StGB, encourt :
- Une peine d’emprisonnement d’au moins un an dans le cas standard.
- Dans les cas moins graves, une peine d’emprisonnement de six mois à cinq ans est possible (§ 148 StGB).
Détermination de la peine
Lors de l’évaluation de chaque cas individuel, les critères suivants sont déterminants :
- Nombre et valeur des billets/monnaies contrefaits diffusés,
- Organisation et degré de professionnalisme de l’acte,
- degré d’intention et éventuelles récidives,
- Rôle de l’auteur (par exemple diffusion en tant qu’intermédiaire),
- Antécédents judiciaires de l’auteur,
- Tentative ou réalisation complète de l’infraction.
Tentative et réalisation
La tentative de diffusion de fausse monnaie est également punissable selon le droit allemand (§ 23 StGB conjointement avec § 146 StGB). Le simple fait de tenter de diffuser de la fausse monnaie suffit pour engager des poursuites pénales, dès lors que des actes tendant à la réalisation de l’infraction sont accomplis.
Distinction avec des infractions similaires
- Fabrication de fausse monnaie : Les simples actes de fabrication sont aussi réprimés pénalement (§ 146 al. 1 n° 1 StGB), mais sont à distinguer de la diffusion.
- Détention de fausse monnaie : Le simple fait de conserver de la fausse monnaie dans l’intention de la remettre est pertinent pénalement (§ 146 al. 2 StGB).
- Transmission non intentionnelle : Celui qui agit sans connaissance (pas d’intention), ne réalise pas l’infraction pénale, mais peut être poursuivi civilement en vertu des obligations de restitution ou de déclaration (§ 965 BGB).
Dimension internationale et coopération
Contexte européen
Avec l’introduction de l’euro et la disparition des monnaies nationales dans certaines parties de l’Europe, une coopération transfrontalière intensive est nécessaire. Les banques centrales, telles que la Banque centrale européenne (BCE), et les services de police (Europol, Interpol) coopèrent avec les autorités nationales afin de lutter contre la criminalité liée à la fausse monnaie.
Accords internationaux
L’Allemagne est liée par le droit international à la Convention de Genève pour la répression du faux monnayage (1929). De plus, la République fédérale coopère avec des organismes internationaux pour la prévention et la poursuite du faux monnayage.
Mesures d’enquête et de poursuite
Enquêtes policières
Les autorités de poursuite pénale sont tenues de prendre en charge et d’instruire les affaires pertinentes. Les mesures comprennent :
- Saisie des indices sur le « lieu de l’infraction » ;
- Saisie de la fausse monnaie,
- Exploitation des vidéosurveillance,
- Coopération avec la Bundesbank allemande,
- Mise en réseau avec les autorités internationales.
Détection et expertise
La détection et la vérification de la fausse monnaie sont généralement effectuées par des services d’expertise criminelle spécialisés et des experts de la Bundesbank. Ceux-ci analysent le matériau, les caractéristiques d’impression et de sécurité ainsi que les numéros de série des billets et des pièces.
Prévention et information
Mesures de protection et responsabilité
La Deutsche Bundesbank, les établissements de crédit et le commerce sont tenus de prendre des mesures préventives appropriées contre la fausse monnaie via des systèmes de contrôle adaptés. Des formations régulières, des campagnes publiques de sensibilisation et des dispositifs techniques (hologrammes, filigranes) sont destinés à rendre la diffusion plus difficile.
Aide et obligations en cas de découverte de fausse monnaie
Les particuliers et les entreprises ont l’obligation de signaler tout de suite la fausse monnaie à la police ou à une agence de la Deutsche Bundesbank et de la remettre. Un remboursement de la valeur faciale n’est pas possible puisque la fausse monnaie n’est pas un moyen de paiement. Le fait de la remettre sciemment en circulation constitue l’infraction de diffusion de fausse monnaie.
Littérature, informations et sources
- Code pénal (StGB), §§ 146-149
- Bundesbank – Informations sur la prévention de la fausse monnaie
- Banque centrale européenne – Mesures pour lutter contre la fausse monnaie
- Convention de Genève pour la répression du faux monnayage
Résumé
La diffusion de fausse monnaie est un comportement puni par la loi pénale, poursuivi de façon intensive en Allemagne et sanctionné par des peines lourdes. La protection du système monétaire et des paiements est primordiale, l’accent étant aussi mis sur la coopération internationale et les mesures préventives. La possession, la transmission et la tentative de diffuser de la fausse monnaie sont interdites par des dispositions légales claires. Toute personne qui entre en contact avec de la fausse monnaie a l’obligation de la signaler et de la remettre aux autorités compétentes.
Questions fréquemment posées
Quelles sont les peines encourues pour la diffusion de fausse monnaie ?
Quiconque diffuse de la fausse monnaie se rend coupable selon les §§ 146 et 147 du Code pénal allemand (StGB). Les peines vont d’une peine d’emprisonnement d’au moins un an jusqu’à quinze ans pour les cas particulièrement graves. La tentative est déjà punissable, ainsi que la participation à la fabrication ou à l’importation. L’avertissement pénal est aggravé si l’acte est commis de manière professionnelle ou en bande organisée. Par ailleurs, le tribunal peut prononcer une interdiction professionnelle et ordonner la confiscation des moyens utilisés ainsi que de la fausse monnaie.
Existe-t-il une différence entre la diffusion et la simple mise en circulation de fausse monnaie ?
Oui, la loi pénale distingue différentes actions : la fabrication, l’acquisition et la mise en circulation de fausse monnaie sont chacune des infractions distinctes. La diffusion, au sens juridique, désigne la remise de fausse monnaie à plusieurs personnes ou la diffusion de quantités importantes. La simple mise en circulation, soit l’introduction initiale dans le circuit monétaire (par exemple lors d’un paiement), est également punissable mais ne nécessite pas une diffusion massive.
Que se passe-t-il si je transmets par erreur de la fausse monnaie ?
Juridiquement, l’intention est déterminante pour la punissabilité. Quiconque met en circulation de la fausse monnaie sans en avoir connaissance n’est en principe pas punissable. Cependant, dès lors que des doutes sur l’authenticité existent ou qu’il y a connaissance de la fausseté et que la monnaie est tout de même utilisée ou transmise, la responsabilité pénale est engagée. Quiconque constate avoir reçu de la fausse monnaie a l’obligation de la remettre immédiatement à la police ou à la banque.
Puis-je également être punissable si je « transmets seulement » de la fausse monnaie sans la vendre ?
Oui, le simple fait de transmettre – par exemple comme monnaie rendue – suffit à constituer l’infraction de diffusion selon le § 146 StGB, à condition qu’il y ait une intention. Il n’est pas nécessaire d’en tirer un avantage comme un paiement ; la transmission intentionnelle suffit, qu’elle soit rémunérée ou gratuite.
Comment sont sanctionnées les situations dans lesquelles des mineurs participent à la diffusion de fausse monnaie ?
Pour les mineurs (moins de 18 ans), les dispositions du Code de juridiction pour mineurs (JGG) s’appliquent. Le droit pénal des mineurs prévoit avant tout des mesures éducatives et des sanctions atténuées. Néanmoins, la diffusion de fausse monnaie constitue aussi pour les mineurs une infraction grave poursuivie en conséquence. Pour les jeunes adultes (18-20 ans), le droit pénal des mineurs ou des adultes peut être appliqué, selon la maturité et les circonstances de l’acte.
Quelles sont mes obligations de coopération si j’apprends l’existence de diffuseurs de fausse monnaie ?
Quiconque prend connaissance de manière fiable de la fabrication ou de la diffusion de fausse monnaie peut, en vertu du § 138 StGB, être tenu de les dénoncer dans certains cas. Le fait de ne pas le faire peut, sous certaines conditions, entraîner une infraction pour non-dénonciation de crimes projetés. Civilement, les victimes peuvent aussi réclamer des dommages-intérêts.
Les entreprises ou commerçants peuvent-ils également être poursuivis s’ils mettent en circulation de la fausse monnaie ?
Les entreprises et leurs employés sont tenus de reconnaître la fausse monnaie et de prendre des mesures de sécurité appropriées. Si de la fausse monnaie est diffusée, les personnes responsables ainsi que l’entreprise peuvent être sanctionnées, notamment par des amendes ou la confiscation de profits. Des règles de diligence accrues s’appliquent en particulier aux banques, bureaux de change et caisses professionnelles. Les infractions commises par les collaborateurs peuvent être imputées à l’entreprise en tant que faute d’organisation (§ 30, § 130 OWiG).
