Lexique juridique

Wiki»Legal Lexikon»Rechtsbegriffe (allgemein)»Assemblée des délégués de district

Assemblée des délégués de district

Définition et classification juridique de l’assemblée des représentants de district

Die Assemblée des représentants de district (abrégé : BVV) constitue un organe central de l’autonomie administrative des districts dans les villes-États allemands de Berlin et de Hambourg. Elle joue un rôle important au sein de la démocratie communale et, en particulier à Berlin, ce collège élu démocratiquement et de manière parlementaire est compétent pour les affaires du district. Sur le plan juridique, l’assemblée représente un organe autonome de l’administration du district qui agit sur la base du droit régional.

Évolution historique et contexte constitutionnel

L’assemblée des représentants de district trouve son origine dans la constitution communale prussienne du XIXe siècle. Avec la création du Grand Berlin en 1920 et, par la suite, dans le droit régional berlinois, cette institution fit son entrée dans la législation communale moderne. Son organisation actuelle à Berlin découle de la Loi fondamentale (notamment l’art. 28, al. 1 GG) ainsi que, de manière spécifique, de la Loi sur l’administration des districts (BezVG).

Statut juridique et missions de l’assemblée des représentants de district

Fondements juridiques

Le fondement juridique de l’assemblée des représentants de district repose à Berlin sur la Loi sur l’administration des districts (BezVG) ainsi que sur la Loi électorale régionale de Berlin, complétés par d’autres dispositions du droit communal. À Hambourg, l’assemblée de district est réglementée par la loi sur l’administration des districts de Hambourg. Ce collège n’est pas une collectivité territoriale autonome, mais un organe sans personnalité juridique propre, intégré à l’administration du district concerné.

Place dans le système administratif du district

L’assemblée des représentants de district constitue l’organe de représentation de la population au niveau du district. Elle se situe ainsi entre l’administration centrale de l’État fédéré et les habitantes et habitants du district. En tant qu’organe délibérant, elle dispose du droit d’initiative, de fonctions de contrôle ainsi que de droits et de possibilités de participation importants vis-à-vis du conseil de district.

Composition et élection

Les membres de l’assemblée des représentants de district (les représentants de district) sont élus selon un scrutin de liste tous les cinq ans, conjointement avec les élections à la Chambre des députés de Berlin (§ 36 BezVG). Le nombre de représentants est déterminé en fonction du nombre d’habitants du district et se situe généralement entre 45 et 55 mandats. Ont le droit de vote les ressortissants allemands ainsi que, conformément au droit de l’Union, les citoyens de l’UE âgés d’au moins 16 ans et résidant dans le district concerné.

Groupes politiques et commissions

Les groupes politiques élus à l’assemblée peuvent former des fractions. L’assemblée met également en place des commissions spécialisées thématiques, par exemple pour l’urbanisme, les affaires sociales ou le budget. Celles-ci servent à préparer les décisions et à contrôler l’administration.

Missions, compétences et pouvoirs administratifs

Droits de participation et de contrôle

L’assemblée des représentants de district dispose de larges droits de participation à la gestion des affaires du district (§§ 8 et suivants BezVG). Ceux-ci comprennent principalement :

  • Élaboration et adoption de décisions de principe sur l’administration du district
  • Contrôle de l’activité du conseil de district
  • Délibération et adoption du budget du district (droit budgétaire)
  • Initiation des affaires du district par des motions et des recommandations

L’assemblée des représentants de district peut inviter le conseil de district à élaborer des avis consultatifs et à entreprendre ou s’abstenir d’actions. Elle ne possède toutefois aucun pouvoir d’instruction matérielle à l’égard du conseil de district, mais exerce un contrôle objectif et une fonction consultative.

Procédure de dépôt de motion et de participation

Des représentants individuels ainsi que des groupes politiques peuvent déposer des motions, qui sont examinées préalablement dans les commissions compétentes avant d’être tranchées en séance plénière. L’assemblée doit être associée aux affaires majeures du district – telles que la planification urbaine, les projets de développement urbain, le budget ou les questions de politique sociale.

Pouvoirs dans le cadre du règlement municipal

Les missions de l’assemblée sont, selon le droit régional berlinois, limitées aux affaires ayant une « importance locale » qui ont été attribuées au district pour gestion autonome par la loi (article 66, alinéa 2 VvB, § 3 al. 1 BezVG). Relèvent typiquement de ce champ les espaces verts et aires de jeux publiques, l’entretien des routes, les bibliothèques, les questions de jeunesse, de politique sociale et de culture.

Relations avec le conseil de district

Le conseil de district est l’organe exécutif de l’administration de district, tandis que l’assemblée des représentants de district en est l’organe parlementaire. L’assemblée élit les membres du conseil de district et peut les révoquer par un vote de défiance constructif (§ 41 BezVG). Elle est également autorisée à adresser des questions et des motions au conseil de district et à recevoir ses rapports.

Protection juridique, publicité et règlement intérieur

Droits et obligations des représentants de district

Les représentants de district bénéficient, dans l’exercice de leurs fonctions, de droits spécifiques de protection, notamment le droit à l’information auprès du conseil de district, le droit d’intervention et de parole à l’assemblée, ainsi que la protection contre le licenciement de leur emploi (§ 7 BezVG).

Publicité et transparence

Les réunions de l’assemblée des représentants de district sont en principe publiques (§ 12 BezVG). Cela garantit le contrôle démocratique par la population et assure la transparence du processus politique.

Règlement intérieur

L’assemblée adopte son propre règlement intérieur, qui régit la procédure, les droits et obligations de ses membres, le dépôt de motions, la durée des interventions, la procédure de vote ainsi que la formation de commissions (§ 10 BezVG).

Contrôle de légalité et contrôle juridictionnel

Contrôle de légalité

L’assemblée des représentants de district est soumise au contrôle de légalité du Land de Berlin. L’autorité de tutelle régionale vérifie si l’assemblée agit dans le cadre de ses compétences légales, mais elle ne peut contester les décisions que pour des motifs juridiques, et non politiques (§ 25 BezVG).

Contrôle administratif et protection juridique

Les litiges relatifs à l’activité ou aux décisions de l’assemblée relèvent du contrôle des tribunaux administratifs (§ 40 VwGO). Ont qualité pour agir notamment les habitants du district ainsi que d’autres personnes affectées par les décisions, dans la mesure où leurs droits propres sont lésés.

Distinction par rapport au conseil municipal dans les Länder territoriaux

Contrairement aux conseils municipaux des autres Länder, l’assemblée n’est pas l’organe d’une collectivité territoriale communale autonome. Sur le plan juridique, Berlin est une commune unifiée, de sorte que les districts ne sont que des unités administratives dépourvues de personnalité juridique propre. De ce fait, le rôle et le statut juridique de l’assemblée se limitent aux missions transférées par le Land de Berlin.


Résumé :
L’assemblée des représentants de district constitue l’organe principal de l’autonomie administrative du district à Berlin (et dans une mesure comparable à Hambourg). En tant qu’organe élu démocratiquement, elle exerce des fonctions de contrôle, de consultation et de décision. Ses droits et obligations ainsi que ses relations avec le conseil de district sont détaillés dans la loi sur l’administration des districts berlinoise. Elle est soumise à la tutelle du Land et au contrôle juridictionnel. L’assemblée représente ainsi un pilier essentiel de la démocratie communale et de l’autonomie locale généralisée dans la capitale.

Questions fréquemment posées

Comment le fondement juridique de l’assemblée des représentants de district (BVV) est-il réglementé ?

Le fondement juridique de l’assemblée des représentants de district découle de la Constitution de Berlin (articles 68 et suivants) ainsi que de la Loi sur l’administration des districts (BezVG) du Land de Berlin. L’assemblée est un organe constitutionnel au niveau du district, doté de compétences et de droits propres, mais sans compétences exécutives directes. Elle n’est pas un parlement communal au sens de la Loi fondamentale, mais fait partie de l’administration à deux niveaux du Land de Berlin. L’assemblée acquiert ses missions et compétences par le biais de réglementations régionales, notamment la Loi sur l’administration des districts, qui détermine à la fois la structure, la procédure électorale, les compétences, les droits de contrôle, l’organisation interne et le mode de fonctionnement. L’ancrage légal précise en outre que l’assemblée ne peut agir que dans la limite des missions qui lui sont légalement attribuées et que ses décisions sont soumises à la surveillance juridique du Sénat.

Quels sont les droits de contrôle dont dispose l’assemblée à l’égard du conseil de district ?

L’assemblée dispose de vastes droits de contrôle à l’égard du conseil de district, qui sont établis par la Loi sur l’administration des districts. Elle peut obliger le conseil à présenter des rapports et à produire des documents, adresser des questions (orales ou écrites) en séance publique et exiger des informations. Des droits particuliers existent sous forme de recommandations et de demandes auxquelles le conseil doit répondre ; en cas de refus, celui-ci doit motiver celui-ci de manière compréhensible et écrite. Par ailleurs, le conseil de district doit régulièrement fournir des rapports intermédiaires et finaux, à l’oral comme à l’écrit. Toutefois, les droits de contrôle ne comprennent pas de droits d’intervention dans la gestion propre du conseil, mais se limitent à la surveillance et au conseil.

Comment la relation entre l’assemblée et le conseil de district est-elle réglementée sur le plan juridique ?

La relation entre l’assemblée et le conseil de district est expressément fixée à l’article 72 de la Constitution de Berlin ainsi que dans la Loi sur l’administration des districts. L’assemblée est l’organe de représentation et de contrôle du district et assure la défense des intérêts des habitants. Le conseil de district constitue l’autorité administrative du district et assure la gestion courante. L’assemblée intervient dans l’action administrative par des recommandations et des demandes, sans toutefois pouvoir édicter des actes ou des décisions administratives. À son tour, le conseil de district est tenu d’informer l’assemblée, mais il peut prendre des décisions autonomes en matière budgétaire et de personnel, sauf si des prescriptions fondamentales de l’assemblée s’y opposent. Cette séparation juridique assure un contrôle citoyen de l’administration, sans empiéter excessivement sur les pouvoirs exécutifs.

Quels sont les droits et obligations des membres de l’assemblée sur le plan juridique ?

Les membres de l’assemblée ont le statut de fonctionnaires honoraires et sont soumis à la Loi sur l’administration des districts, ainsi qu’aux dispositions générales du droit des fonctionnaires, sauf dispositions particulières. Dans l’exercice de leur mandat, ils ne sont liés par aucune instruction ni directive (mandat libre). Leurs droits incluent la parole, le dépôt de motions, d’initiatives, de questions ainsi que l’accès aux informations et documents nécessaires de l’administration du district. Ils ont l’obligation de participer aux réunions et sont soumis à des règles spéciales en matière pénale et de responsabilité civile (par exemple, devoir de confidentialité, obligations d’information vis-à-vis des organes de contrôle). Les conflits d’intérêts doivent être déclarés et les règles concernant la partialité et l’exclusion de participation s’appliquent.

Quelles sont les dispositions juridiques concernant la publicité ou la non-publicité des réunions de l’assemblée ?

Conformément à la Loi sur l’administration des districts, les séances de l’assemblée sont en principe publiques, afin de garantir transparence et contrôle démocratique. La non-publicité peut être décidée dans certains cas, notamment pour les affaires contenant des données personnelles, les questions relatives au personnel ou lorsque l’intérêt du district ou de tiers l’exige. La disposition relative à la publicité des séances a une portée impérative et une importance constitutionnelle. La non-publicité est décidée par l’assemblée, suivant une procédure légale, par résolution. Les procès-verbaux des séances non publiques sont soumis à des obligations particulières de confidentialité et ne peuvent être consultés que dans des cas exceptionnels définis par la loi.

Quelles sont les prescriptions juridiques applicables à la convocation et à la délibération de l’assemblée ?

La convocation de l’assemblée est strictement réglementée par la Loi sur l’administration des districts : elle est assurée par la présidente ou le président de l’assemblée, dans le respect des délais légaux, avec indication de l’ordre du jour et des objets de délibération. Le délai et la forme de convocation sont impératifs, et toute inobservation entraîne généralement la nullité des décisions prises. L’assemblée peut délibérer valablement si la moitié au moins des membres légaux sont présents. Les décisions sont adoptées à la majorité simple des voix exprimées, sauf disposition de la loi ou du règlement intérieur prévoyant une majorité qualifiée ou d’autres exigences.

Comment est organisé le contrôle juridique et la contestation des décisions de l’assemblée ?

Le contrôle juridique des décisions de l’assemblée relève de la tutelle communale du Land de Berlin ou le cas échéant de la direction des affaires intérieures du Sénat. Les décisions contraires au droit supérieur, notamment à la Constitution de Berlin, aux lois régionales ou aux statuts fondamentaux du district, peuvent être contestées et, le cas échéant, annulées par l’autorité de tutelle. Au sein de l’assemblée, les membres peuvent formuler des objections contre la régularité formelle d’une décision ; celles-ci sont consignées au procès-verbal et peuvent ouvrir la voie à un contrôle a posteriori. En principe, le recours contentieux externe est exclu, car les décisions de l’assemblée ne produisent pas d’effet extérieur, sauf si elles affectent directement les droits protégés de tiers ; dans ce cas, la voie juridictionnelle administrative est ouverte.