Le divorce extrajudiciaire d’un mariage en Italie doit également être reconnu en Allemagne. C’est ce qu’a décidé la CJUE par arrêt du 15 novembre 2022 (réf. C-646-20).
Le droit de la famille devient un peu plus européen. Jusqu’à présent, la question se posait de savoir si un divorce extrajudiciaire dans un pays membre de l’UE était automatiquement reconnu en Allemagne, explique le cabinet d’affaires MTR Rechtsanwälte, qui se spécialise également dans le droit de la famille. La CJUE a répondu de manière claire à cette question par son arrêt du 15 novembre 2022.
L’Europe se rapproche. Les mariages entre personnes de nationalités différentes ne sont plus rares. Dans ce contexte, le droit de la famille international doit également se moderniser. Cela concerne non seulement la célébration du mariage, mais aussi le divorce.
Dans l’affaire devant la CJUE, une femme de nationalité allemande et italienne et un Allemand s’étaient mariés en 2013 en Allemagne. Le mariage a échoué et le couple s’est divorcé en Italie. Contrairement à l’Allemagne, un divorce n’a pas besoin d’être prononcé par un tribunal en Italie. Il peut également être prononcé par un officier d’état civil. Pour un tel divorce extrajudiciaire, le couple avait opté. Devant l’état civil, ils ont déclaré vouloir se séparer à l’amiable et ont reçu, après un examen approprié, un certificat que le mariage est dissous.
Le problème est survenu lorsque la femme a voulu faire enregistrer le divorce dans le registre matrimonial allemand. L’état civil de Berlin a refusé la reconnaissance et a exigé une reconnaissance préalable du divorce par l’administration judiciaire fédérale allemande. Finalement, le divorce a atterri devant la Cour fédérale de justice qui a saisi la CJUE. La CJUE devait clarifier si le terme de décision dans le règlement Bruxelles-IIa comprenait également la reconnaissance des divorces extrajudiciaires.
La CJUE a constaté que le terme de décision comprend toute décision concernant un divorce – qu’elle soit judiciaire ou extrajudiciaire. Par conséquent, un divorce extrajudiciaire prononcé par une autorité publique doit également être reconnu dans d’autres États membres de l’UE.
Surtout dans les mariages internationaux, les conséquences juridiques d’un divorce ne sont pas toujours faciles à cerner. Des avocats expérimentés en droit de la famille et en droit de la famille international vous conseilleront chez MTR Rechtsanwälte.
