رأی دادگاه عالی فدرال در تاریخ 22.05.2024 – شماره پرونده: IV ZB 26/23
حتی پس از طلاق، یک وصیتنامه یا قرارداد ارث به نفع همسر میتواند همچنان معتبر باشد، اگر زوج قبل از ازدواج وصیتنامه را تنظیم کرده باشند. این موضوع توسط دادگاه عالی فدرال با رأی در تاریخ 22 مه 2024 (شماره پرونده: IV ZB 26/23) تعیین شده است.
در بسیاری از ازدواجها مرسوم است که زوجین وصیتنامهای تنظیم کرده و شریک خود را به عنوان وارث تعیین کنند. حتی اگر ازدواج به شکست منجر شود و طلاق گرفته شود، این مشکلی ندارد زیرا تعیین وارثیت شریک سابق به دلیل طلاق بیاثر میشود، مانند آنچه که مؤسسه حقوقی MTR Legal Rechtsanwälte که در زمینه حقوق ارث نیز مشاوره میدهد، تصریح میکند. این موضوع پیچیدهتر میشود اگر زوج قبل از ازدواج وصیتنامه را تنظیم کرده و سپس ازدواج کرده باشند. در این صورت، اگر ازدواج طلاق گیرد، ممکن است وصیتنامه یا قرارداد ارث به نفع شریک، اعتبار خود را حفظ کند، همانطور که تصمیم دادگاه عالی فدرال نشان میدهد.
زوج غیرمتأهل قرارداد ارث منعقد میکنند
در پروندهای در دادگاه عالی فدرال، یک زوج غیرمتأهل در سال 1995 قرارداد ارثی منعقد کرده و یکدیگر را به عنوان تنها وارثان تعیین کردهاند. وارثان انتهایی باید فرزند زن و وارث آینده و دو فرزند مرد باشند. این امر تا حدودی شبیه به وصیتنامه مشترک یا وصیتنامه برلینی بین همسران است.
بعد از گذشت مدتی از تنظیم قرارداد ارث، زوج تصمیم به ازدواج گرفتند. اما ازدواج آنها شکست خورد و در سال 2021 طلاق قطعی صورت گرفت. قرارداد ارث پس از طلاق همچنان برقرار بود، اما بهمیل زوج سابق قرار بود به طور رسمی وکالتی لغو شود. اما این اتفاق نیفتاد زیرا زن به صورت غیرمنتظرهای فوت کرد. شوهر طلاق گرفتهاش، که باید طبق قرارداد ارث تنها وارث آینده زن میشد، تقاضای صدور مهر ارث کرد.
در مقابل، پسر وارث آینده مقاومت کرد. او بر این باور بود که او تنها وارث مادر فوتشدهاش شده است زیرا قرارداد ارث به دلیل طلاق بیاعتبار شده است. دعوی حقوقی تا دادگاه عالی فدرال پیشرفت کرد و قضات کارلسروهه به نفع همسر سابق وارث آینده رأی دادند. قرارداد ارث علیرغم طلاق همچنان معتبر باقیمانده است.
وصیتنامه معتبر باقی میماند
دادگاه عالی فدرال در استدلال خود مطرح کرد که قرارداد ارث هیچگونه نشانهای از ارادهی توافقی طرفین قرارداد مبنی بر این که انتصاب متقابل به عنوان تنها وارث در صورت ازدواج و طلاق زوجین لغو شود، به همراه نداشت. همچنین این نکته که طرفین ممکن است در مراحل طلاق خود به توافقی برای لغو متقابل قرارداد ارث رسیده باشند، به نتیجه دیگری نمیانجامد زیرا هیچ اظهارنامه وکالتی امضاء شدهای برای آن وجود ندارد و به همین دلیل به اجرای صحیح نرسیده است.
افزایش ارث همسر سابق نیز براساس ماده 2077 به همراه ماده 2279 قانون مدنی آلمان بیاعتبار نیست، دادگاه عالی فدرال اضافه کرد. طبق ماده 2077 پاراگراف 1 قانون مدنی آلمان، وصیتنامهای که در آن موکل همسر خود را تعین کرده است، اگر ازدواج پیش از فوت موکل طلاق گرفته شود، بیاعتبار است. مطابق ماده 2077 پاراگراف 2 قانون مدنی آلمان نیز قانونی مشابه در مورد نامزدی وجود دارد. این قوانین در مورد مسئله حاضر قابل اعمال نیست زیرا وجود ازدواج یا نامزدی در زمان تنظیم وصیتنامه را فرض میکند، همانطور که قضات کارلسروهه توضیح دادند.
صرفنظر از پیامدهای حقوقی
در زمان تنظیم قرارداد ارث، زوج نه ازدواج کرده بودند و نه در معنای حقوقی نامزد بودند. در قرارداد ارث تنها به یک „ازدواج احتمالی بعدی“ اشاره شده است. برای یک نامزدی با قول ازدواج جدی این بیان خیلی مبهم است، دادگاه عالی فدرال گفت. این بیان تأیید کرد که در زمان انعقاد قرارداد ارث به ازدواج فکر نشده بود، بهویژه چون هردوی آنها در آن زمان یک طلاق پشت سر گذاشته بودند. بنابراین قوانین ماده 2077 قانون مدنی آلمان نیز بهطور مشابه قابل اعمال نیست، دادگاه عالی فدرال ادامه داد. در زندگی مشترک غیرمتأهلی معمولاً از پیامدهای قانونی که با پایان یک رابطه همراه است صرفنظر میشود.
با این حال، برای زوجهای غیرمتأهل بسیار مهم است که وصیتنامه یا قرارداد ارث داشته باشند. زیرا بدون وصیتنامه، شریک دست خالی میماند و به ترتیب قانونی ارث انتقال مییابد.
MTR Legal Rechtsanwalte در مورد وصیتنامه و قرارداد ارث و سایر مسائل حقوق ارثی مشاوره میدهد.
لطفاً با ما تماس بگیرید!