قانون نامگذاری جدید از ۱ مه ۲۰۲۵
آزادی بیشتر و امکانات جدید در حقوق نامگذاری در 1 می 2025، در آلمان یک اصلاح جامع در حقوق نامگذاری به اجرا درآمده است. هدف از این مقررات جدید این است که به خانواده‌ها و به‌ویژه همسران و والدین آزادی و انعطاف بیشتری در انتخاب نام خانوادگی ارائه شود. همزمان، شرایط قانونی به‌گونه‌ای تنظیم می‌شود […]
آزمایش تعیین پدری برای دوقلوهای همسان
تصمیم دادگاه عالی منطقه ای اولدنبرگ مورخ 14.01.2025 – شماره: 13 WF 93/24 پدر کیست؟ این سوال کودکان، والدین و دادگاه‌ها را مشغول کرده است. معمولاً می‌توان به این سوال با آزمایش تعیین پدری پاسخ داد. با این حال، اگر دو برادر دوقلوی یکسان به عنوان پدر مطرح شوند، موضوع پیچیده می‌شود. دادگاه عالی منطقه […]
طلاق و جبران خسارت
دوره طولانی جدایی می‌تواند در تامین حقوق بازنشستگی در نظر گرفته شود اگر یک زوج برای مدت طولانی از یکدیگر جدا زندگی کرده‌اند، باید به فکر طلاق نیز باشند، زیرا وضعیت حقوقی با این کار تغییر می‌کند. این موضوع می‌تواند به ویژه از نظر مالی نیز قابل توجه باشد، چرا که دوره طولانی جدایی می‌تواند […]
قرارداد ازدواج در ازدواج بین‌المللی
حکم دادگاه عالی برلین درباره عدم اعتبار به دلیل عدم مهارت‌های زبانی ازدواج‌ها بین شرکای با ملیت‌های مختلف غیرمعمول نیستند. حتی در چنین مواردی، زوجین می‌توانند یک قرارداد ازدواج امضا کنند. گرچه کمبود مهارت‌های زبانی یک شریک می‌تواند مانعی باشد، اما به طور خودکار به این معنا نیست که قرارداد ازدواج به دلیل عدم اعتبار […]
دیوان عالی فرانکفورت درباره سلب حضانت
سلب حضانت به عنوان وسیله‌ای برای مجازات والدین حضانت کودکان در زمان جدایی و طلاق، اغلب نقطه اختلاف میان والدین است. در موضوع حضانت، همواره رفاه کودک در اولویت قرار دارد. به همین دلیل، سلب حضانت از یکی از والدین فقط در صورتی مطرح می‌شود که برای رفاه کودک ضروری باشد. دادگاه عالی فرانکفورت […]
عدم استحقاق نفقه جدایی
کاهش نفقه جداشدن به دلیل رفتار نادرست – دادگاه عالی منطقه‌ای مونیخ – 12 UF 265/23 e قبل از اینکه یک ازدواج به طلاق برسد، زوج معمولاً باید یک سال جدایی را سپری کنند. در این مدت ممکن است یکی از زوجین حق دریافت نفقه جداشدن را داشته باشد. اما این امکان وجود دارد […]
پیش از طلاق، جدایی مطرح است
آغاز سال جدایی پیش از طلاق یک ازدواج، سال جدایی وجود دارد. در طول سال جدایی، زن و شوهر نباید هیچ‌گونه جامعه خانگی تشکیل دهند. بحث‌برانگیز اغلب این است که چه زمانی جدایی به‌طور واقعی انجام شده و سال جدایی آغاز شده است. خارج شدن از خانه مشترک الزامی برای جدایی نیست. اگر قرار […]
نفقه والدین – دادگاه عالی فدرال در خصوص ذخیره مالی
تصمیم دادگاه فدرال آلمان در تاریخ 23.10.2024 – شماره پرونده: XII ZB 6/24 از چه درآمدی به بعد کودکان موظف به پرداخت نفقه به والدین خود هستند و میزان بخشایش آنها چقدر است؟ پس از اینکه دادگاه عالی ایالتی دوسلدورف با تصمیم تاریخ 4 دسامبر 2023 (شماره پرونده: 3 UF 78/23) حکم داد که […]
جدول دوسلدورف ۲۰۲۵ به اجرا درمی‌آید
افزایش ملایم نفقه کودک در ۱ ژانویه ۲۰۲۵، جدول دوسلدورف ۲۰۲۵ به اجرا در می‌آید. با این حال، مطالبات نفقه کودکان صغیر فقط به طور جزئی افزایش یافته است. اما افزایش قابل توجهی برای کودکان محصل که با والدین زندگی نمی‌کنند وجود دارد. نیاز آنها از ۹۳۰ یورو به ۹۹۰ یورو ماهانه در سال […]
طلاق و اموال غیرمنقول
تراز منفعت در املاک در هنگام طلاق، علاوه بر مسایل عاطفی، باید پیامدهای مالی نیز حل‌وفصل شوند. از جمله موضوعاتی که باید مورد بررسی قرار گیرند، تراز منفعت و تراز بازنشستگی هستند. یک نقطه پرتنش معمولاً در طلاق، ملک و املاک است. اگر زوج هیچ قرارداد ازدواجی با مقررات متفاوتی منعقد نکرده باشد، به‌طور […]
حضانت انحصاری پس از خشونت خانگی
تصمیم دادگاه عالی فرانکفورت در تاریخ ۱۰٫۰۹٫۲۰۲۴، شماره پرونده ۶ UF 144/24 حتی پس از طلاق، والدین در صورتی که به مصلحت کودکان باشد، حق حضانت مشترک برای کودکان دارند. اما دلایل خوبی هم وجود دارد که علیه حضانت مشترک صحبت می‌کند، مثلاً خشونت خانگی. در آن صورت، اعطای حق حضانت انحصاری به یکی […]
حق ملاقات پدربزرگ و مادربزرگ
تصمیم دادگاه عالی براندنبورگ، شماره پرونده: 9 UF 204/23 حتی زمانی که والدین جدا زندگی می‌کنند، حقوق خانواده به طور معمول از این فرض می‌کند که برای فرزند مثبت است که ارتباط منظم با هر دو والد داشته باشد. پدربزرگ و مادربزرگ نیز اغلب به ارتباط منظم با نوه‌های‌شان اهمیت زیادی می‌دهند. اینکه تا […]
حذف ترازنامه بازنشستگی
تصمیم دادگاه برلین به تاریخ 07.03.2024، شماره پرونده 16 UF 112/23 اگر یک ازدواج شکست خورده و طلاق گرفته می‌شود، دادگاه خانواده به طور خودکار تعادل تأمین اجتماعی را انجام می‌دهد. در این روند، به طور معمول، حقوق بازنشستگی کسب شده بین زوجین سابق به صورت نصف تقسیم می‌شود. اما ممکن است استثناهایی وجود […]
تامین معیشتی در طلاق ازدواج
تقسیم مستمری بازنشستگی اگر ازدواجی به طور قطعی شکست خورده و طلاق صورت گیرد، لازم است که ادعاهای مالی طرفین در برابر یکدیگر مشخص شود. برای تأمین آینده، تقسیم مستمری نقش مهمی ایفا می‌کند. در این فرآیند مستمری‌های بازنشستگی که در طول ازدواج کسب شده‌اند بین طرفین تقسیم می‌شوند. بر خلاف تقسیم سود، تقسیم […]
نفقه فرزند در مدل متناوب
حکم دادگاه عالی منطقه‌ای کارلسروهه – پرونده شماره: 5 UF 219/23 پس از جدایی والدین، قبلاً رایج بود که کودکان با یکی از والدین زندگی کنند و والد دیگر حق ملاقات با کودکان را داشته باشد، مثلاً در آخر هفته‌ها. اکنون والدین بیشتر به مدل جایگزین روی می‌آورند که در آن کودکان به ترتیب […]
توافق سرپرستی شامل محدودیت تماس نمی‌شود
تصمیم مهم BGH درباره حق ملاقات حق ملاقات در والدین جدا یکی از نقاط اختلاف رایج است. دادگاه عالی فدرال اکنون تصمیم مهمی در مورد حق ملاقات گرفته است. با حکم مورخ 21 فوریه 2024، BGH به صراحت اعلام کرد که داشتن ملاقات‌های موجود به معنی وجود نداشتن هرگونه تماس بین فرزند و والدین ملاقات‌کننده […]
سال جدایی زوجین در یک مسکن مشترک
دادگاه عالی منطقه‌ای فرانکفورت: جدایی نیازمند ترک منزل مشترک زناشویی نیست قبل از طلاق در یک ازدواج، سال جدایی برقرار می‌شود. در طول سال جدایی، زوج دیگر یک جامعه خانگی تشکیل نمی‌دهند. اما این به معنای این نیست که یکی از شرکای زندگی باید از منزل مشترک زناشویی خارج شود. دادگاه عالی منطقه‌ای فرانکفورت در […]
طلاق به دلیل شرایط سخت پس از خیانت در ازدواج
دادگاه تجدیدنظر Zweibrücken: فقط همسر فریب‌خورده می‌تواند در صورت لزوم به موارد استثنایی استناد کند پیش از اینکه یک ازدواج طلاق داده شود، معمولاً زوج باید سال جدایی را پشت سر بگذارد. اما می‌تواند استثناهایی وجود داشته باشد و در موارد استثنایی می‌توان از سال جدایی چشم‌پوشی کرد. خیانت می‌تواند تحت شرایطی یک چنین مورد […]
مدل جابجایی مزایا و معایب دارد
تأثیرات بر نفقه فرزند پس از جدایی یا طلاق والدین اغلب این سوال پیش می‌آید که فرزندان مشترک باید نزد کدام والد زندگی کنند. به‌غیر از مدل اقامت کلاسیک، مدل تغییر هم روز به روز محبوب‌تر می‌شود. در وهله اول همیشه باید به مصلحت کودک توجه کرد. مدت‌ها معمول بود که پس از جدایی والدین، […]
باطل بودن قرارداد ازدواج به دلیل خلاف عفت عمومی
فشار بر زن در هنگام امضای قرارداد ازدواج یک قرارداد ازدواج می‌تواند برای حفاظت از دارایی مفید باشد. با این حال، مقررات در قرارداد ازدواج نباید یک طرف را بیش از حد محروم کنند. این می‌تواند منجر به بی‌اعتباری برخی از بندها یا تمامی قرارداد ازدواج شود. دادگاه برلین در تاریخ ۲۸ اوت ۲۰۲۳ […]
