در صورت طلاق یک ازدواج، طبق رأی دادگاه عالی فدرال آلمان، میتوان قانون خانواده آلمان را حتی زمانی که زوج به مدت طولانی در خارج زندگی کردهاند، اعمال کرد (پرونده شماره: XII ZB 543/20).
در صورت طلاق یک ازدواج با ارتباط خارجی، اغلب این سوال مطرح میشود که کدام قانون ملی باید اعمال شود. قانون بینالمللی خانواده بر اساس پروتکل حمایت از نفقه لاهه (HUP) استوار است. بر این اساس، آخرین محل سکونت مشترک عادی زوجین معیار مهمی برای تعیین این است که کدام قانون ملی اعمال میشود، توضیح میدهد نهاد اقتصادی MTR Rechtsanwälte ، که به موکلان خود در قانون بینالمللی خانواده نیز مشاوره میدهد.
با این حال، دادگاه عالی فدرال آلمان در تصمیم خود از تاریخ 11.05.2022 تأکید کرد که محل سکونت عادی افراد مستحق نفقه میتواند کنار گذاشته شود، اگر ارتباط نزدیکی به قانون دولتی دیگر وجود داشته باشد. این ممکن است به عنوان مثال زمانی اتفاق بیفتد که اقامت خارجی به دلیل تعهدات شغلی فقط به صورت موقت باشد.
در پرونده مورد نظر، دو شهروند آلمانی ابتدا چندین سال در اسکاتلند زندگی میکردند. سپس مرد با یک شرکت بینالمللی که مقرر کرده بود که وی به عنوان به اصطلاح مهاجر برای مدت محدودی در مکانهای مختلف بینالمللی شرکت کار کند، قرارداد کاری بست. به این ترتیب، زوج ابتدا برای چند سال به هلند نقلمکان کردند، جایی که ازدواج کردند. سپس به برونئی و ایالات متحده (تگزاس) منتقل شدند. در آنجا، ازدواج آنها توسط یک دادگاه محلهای طلاق داده شد. زوج قبلاً یک توافقنامه نتایج طلاق انجام داده بودند.
در حالی که مرد همچنان در تگزاس زندگی میکند، زن پس از طلاق به آلمان نقلمکان کرد. او در اینجا برای نفقه پس از ازدواج شکایت کرد. شکایت او در دادگاههای اولیه موفق نبود، زیرا دادگاهها قانون تگزاس را اعمالپذیر دانستند. با این حال، دادگاه عالی فدرال نظر مخالف داشت.
اقامت در تگزاس برای همیشه در نظر گرفته نشده بود، زیرا مرد به صورت منظم جابجا میشد. از این رو، معیار آخرین محل سکونت مشترک عادی تعیینکننده نبود. یک بررسی جامع لازم است تا مشخص شود آیا ارتباط نزدیکی به قانون دولتی دیگر وجود دارد، به گونهای که جایگاه عادی افراد مستحق نفقه در مرتبه پایینتری قرار گیرد، به نظر دادگاه عالی فدرال.
حتی در اتحادیه اروپا هم قانون بینالمللی خانواده یکنواختی وجود ندارد. این نشان میدهد که باید به توافقهای مهم از جمله در قالب یک قرارداد ازدواج در اسرع وقت پرداخته شود. وکلای مجرب در قانون بینالمللی خانواده مشاوره میدهند.