هنگامی که قرارداد یک نماینده تجاری پایان می‌یابد، به طور معمول نماینده تجاری ادعای جبران خسارت دارد. برای این ادعا باید شرایط خاصی محقق شود.
مطابق با ماده 89b قانون تجارت (HGB)، نماینده تجاری پس از پایان رابطه قراردادی می‌تواند تقاضای جبران مناسب کند. شرط آن است که شرکت از روابط تجاری با مشتریان جدید، که توسط نماینده تجاری جذب شده‌اند، همچنان مزایای قابل توجهی ببرند، توضیح می‌دهد دفتر حقوقی اقتصاد MTR Rechtsanwälte. علاوه بر این، باید رابطه قراردادی توسط شرکت لغو شده باشد.
اینکه آیا و به چه میزان ادعای جبران خسارت وجود دارد، پس از پایان رابطه قراردادی یک نقطه اختلاف متداول بین طرفین است. اساس برای یک ادعای جبران خسارت تنها روابط تجاری با مشتریانی است که نماینده تجاری جدید تأسیس کرده یا روابط تجاری با مشتریان موجود که نماینده تجاری به طور قابل توجهی گسترش داده است.
دادگاه عدالت اروپا (EuGH) در این زمینه تصریح کرده است که عبارت مشتری جدید نباید به طور تنگ نظرانه تفسیر شود. بنابراین، یک مشتری از قبل موجود نیز می‌تواند به یک مشتری جدید تبدیل شود، اگر نماینده تجاری روابط تجاری موجود را به محصولات و خدمات بیشتری از شرکت گسترش داده باشد (شماره پرونده: C-315/14).
شرکت هنگامی که امکان حفظ و بهره‌برداری از این روابط تجاری وجود داشته باشد، به یک مزیت دست می‌یابد. اینکه آیا این مزایا به واقعیت می‌پیوندند، تعیین‌کننده نیست. مهم این است که هنگام پایان قرارداد یک پیش‌بینی مثبت برای ادامه تماس‌های تجاری وجود داشت.
به طور کلی ادعای جبران خسارت وجود ندارد، اگر نماینده تجاری خود قرارداد را فسخ کند یا شرکت مجاز به فسخ بی‌درنگ قرارداد بود.
موضوع دیگر درگیری میزان این ادعا است. قانون‌گذار اینجا تنها یک حداکثر سقف تعیین کرده است. مطابق با ماده 89b HGB، ادعای جبران خسارت حداکثر به اندازه میانگین پنج سال گذشته فعالیت نماینده تجاری به عنوان یک کمیسیون سالیانه یا سایر مزایای سالیانه محاسبه می‌شود. در مورد یک رابطه قراردادی کوتاه‌تر، میانگین در طول مدت فعالیت محاسبه می‌شود.
حداکثر سقف اما درباره چگونگی محاسبه ادعای جبران خسارت صحبتی نمی‌کند. در عمل، اغلب کمیسیون‌های مرتبط با معاملات با مشتریان جدید یا گسترش روابط تجاری در طول ۱۲ ماه گذشته فعالیت مبنا قرار می‌گیرند و سپس برای یک دوره زمانی بین سه تا پنج سال محاسبه می‌شوند.
در این زمینه باید به چند عدم قطعیت توجه شود. وکلایی که در حقوق نماینده تجاری تخصص دارند می‌توانند مشاوره دهند.
