Resolución del KG Berlín del 07.03.2024, Az. 16 UF 112/23
Si un matrimonio fracasa y se divorcia, el tribunal de familia lleva automáticamente a cabo el ajuste de pensiones. Habitualmente, las reclamaciones de pensiones adquiridas se dividen por igual entre los ex cónyuges. Sin embargo, también pueden existir excepciones que lleven a la exclusión de un cónyuge del ajuste de pensiones. Esto fue decidido por el Tribunal Regional Superior de Berlín mediante resolución del 7 de marzo de 2024 (Az.: 16 UF 112/23).
El ajuste de pensiones, salvo pocas excepciones, se realiza de oficio en caso de divorcio y no es necesario que sea solicitado por uno de los cónyuges. Debido a que durante el matrimonio los roles pueden estar distribuidos de manera diferente, y un cónyuge puede dedicarse más a los hijos que a su carrera profesional, esto impacta en los ingresos y, por lo tanto, en las reclamaciones de pensiones adquiridas. Para eliminar este desequilibrio, se realiza el ajuste de pensiones, en el que normalmente las reclamaciones de pensiones adquiridas se dividen por la mitad entre los cónyuges, según la firma legal MTR Legal Rechtsanwälte, que también asesora en derecho de familia.
«Comportamiento hostil al matrimonio»
Sin embargo, puede haber una excepción si un cónyuge se comporta de manera «hostil al matrimonio». En ese caso, puede incluso ser excluido del ajuste de pensiones, como muestra la decisión del KG Berlín.
En el caso en cuestión, la pareja vivía separada. La mujer había dejado a su esposo y vivía desde entonces con su hija en Mallorca. El esposo no es el padre biológico del niño. Él continuó viviendo en Berlín y apoyaba a su esposa e hija con un pago mensual por manutención de 1.500 euros. Para la jubilación, la pareja había ahorrado alrededor de 140.000 euros y lo guardaban en una cuenta a la que ambos tenían acceso.
La mujer vacía la cuenta conjunta
Algún tiempo después de que la mujer se trasladó a Mallorca, el esposo sufrió un derrame cerebral. Mientras él se encontraba recuperándose en una clínica de rehabilitación, su esposa retiró todo el dinero de la cuenta conjunta de ahorro para la jubilación, a sus espaldas, y así financió la compra de un apartamento en propiedad en Mallorca. El hombre se enteró del vaciado de la cuenta conjunta solo después de su recuperación.
Finalmente, el matrimonio se divorció y la mujer reclamó un ajuste de pensiones de casi 100.000 euros. El hombre se opuso a esto, mientras que él todavía esperaba la devolución de los 140.000 euros malversados. Solicitó que su esposa fuera excluida del ajuste de pensiones según el § 27 de la Ley de Ajuste de Pensiones (VersAusglG). Esta regulación establece que el ajuste de pensiones no se lleva a cabo o se limita si resultara gravemente injusto. Para ello, las circunstancias del caso en particular deben justificar que se desvíe del principio de división a partes iguales.
Mujer excluida del ajuste de pensiones
Debido a las circunstancias, el KG Berlín consideró justificado excluir a la mujer del ajuste de pensiones. La mujer había vaciado la cuenta conjunta mientras su esposo aún se recuperaba de su derrame cerebral en la clínica. Con ello, mostró un comportamiento profundamente «hostil al matrimonio». Actuó por razones puramente egoístas para comprar una propiedad con el dinero. Ignoró por completo los intereses de su esposo en preservar la seguridad de la jubilación y actuó de manera intencionada y a sus espaldas. Así, se cumplen las condiciones para apartarse del principio de división a partes iguales en el ajuste de pensiones, según el KG Berlín.
También en contra de la mujer se considera el hecho de que se niega a devolver el dinero retirado indebidamente. En su lugar, amenazó a su esposo con denunciarlo ante la hacienda. Llevar a cabo el ajuste de pensiones bajo estas circunstancias sería gravemente injusto, decidió el KG Berlín. El tribunal no aceptó el argumento de la mujer de que podría ser castigada dos veces si también fuera condenada a devolver los 140.000 euros en un procedimiento paralelo. Se trata de procedimientos separados y las reclamaciones no pueden compensarse, aclaró el KG Berlín.
Establecer regulaciones en el contrato matrimonial o en el convenio de efectos del divorcio
El ajuste de pensiones solo puede rechazarse por grave injusticia o si el matrimonio tuvo una duración breve. Sin embargo, una pareja no tiene por qué dejar la determinación del ajuste de pensiones en manos del tribunal, ya que pueden establecer regulaciones sobre el ajuste de pensiones en un contrato matrimonial o en un convenio de efectos del divorcio.
MTR Legal Rechtsanwälte asesora sobre cuestiones relacionadas con el ajuste de pensiones, el divorcio y otros temas del derecho familiar.
No dude en contactar con nosotros para más información.
